Publicidad
INDICACIONES DE USO
(continuación)
•
No verter este producto en peceras, estanques, lagos o arroyos.
•
En interiores, no utilizar el producto para rociar el ambiente
(no rociar al aire).
•
Retirar los platos de comida de comida de los animales antes
de rociar.
•
Mantener a los niños y las mascotas fuera de las zonas tratadas
hasta que el rocío se haya secado.
•
No utilizar el producto en super cies donde se cocina o se
colocan alimentos.
•
Antes de rociar en interiores, retirar a las aves y cubrir bien o
retirar las peceras y acuarios.
Restricciones
ANTES
•
No riegue el área tratada hasta el punto de escurrimiento.
DE USAR
•
No aplique cuando llueve.
Leer y
•
Todas las aplicaciones en exteriores deben realizarse solamente
siguir las
con tratamientos localizados o para grietas y rajaduras, salvo
indicaciones
en los siguientes casos:
al utilizar el
(1) Tratamiento para suelos o vegetación alrededor de
producto.
estructuras;
(2) Aplicaciones a bases de edi caciones, hasta una altura
máxima de 3 pies (casi 1 m).
•
Aparte de las aplicaciones a bases de edi caciones, todas las
aplicaciones en exteriores a super cies impermeables tales
como veredas, entradas de autos, patios, porches y super cies
estructurales (tales como ventanas, puertas y aleros) deben
ser solamente aplicaciones localizadas y para grietasy
rajaduras.
•
Se prohíben aplicaciones a cloacas, tuberías, o lugares como
alcantarillas donde haya desagüe de sumideros, bocas de
tormenta, masas de agua, o hábitat acuático. No deje que el
producto ingrese a ningún desagüe durante o después de su
aplicación.
(continuación)
INDICACIONES DE USO
(continuación)
USO EN INTERIORES
•
Mantener el contenedor en posición vertical al rociar. Mantener
la boquilla a unas 12 pulgadas (30 cm) de la super cie a tratar.
•
Rociar alrededor de zócalos, dentro de grietas y otros lugares
donde los insectos viven y se esconden (debajo de la pileta
de la cocina, armarios, heladeras, áreas húmedas, etc.) hasta
que las super cies estén mojadas. No empapar el linóleo ni
las baldosas de asfalto o de plástico.
•
Para una acción residual prolongada, deje reposar el aerosol.
El producto continuará hasta por 12 meses en interiores
exterminando insectos tales como cucarachas alemanas,
hormigas carpinteras negras y grillos hogareños en super cies
no porosas.
•
Para áreas ocultas pruebe con el bolígrafo tipo jeringa
exterminador de cucarachas Bayer Advanced Home Pest
Roach Killer Gel.
CÓMO
USO EN EXTERIORES
USAR
•
Aplicar a las super cies exteriores del hogar.
Agitar bien
•
Rociar una franja de 3 a 4 pies (90 a 120 cm) de ancho alrededor
antes de
y junto a los cimientos y verandas de la casa.
usar
•
Rociar el suelo, el césped y los caminos que están junto a los
cimientos y verandas. También rociar 1 a 2 pies (30 a 60 cm) a
lo largo del sector lateral de la vivienda.
•
Para problemas más graves, quizás sea necesaria una franja
de tratamiento más ancha, hasta de 10 pies (3 metros).
•
Rociar en la dirección del viento para evitar que las gotas del
rocío caigan sobre la piel o la ropa.
•
Rociar en la unión de dos materiales de construcción distintos,
por ej., donde los ladrillos se unen con molduras de madera o
donde un revestimiento exterior se une con los bordes de las
ventanas o donde haya rajaduras o grietas visibles y en
cualquier ori cio por donde entran los servicios de electricidad
o gas al hogar. Rociar alrededor de los marcos de las puertas
y ventanas.
•
Rociar las super cies exteriores de garajes, cocheras, patios,
entradas de automóviles y aceras, ante la presencia de insectos.
(continuación)
INDICACIONES DE USO
(continuación)
USO EN EXTERIORES
(continuación)
•
Rociar otras zonas afectadas como alrededor de montones de
leña, galpones y otras zonas donde haya plagas de insectos,
según sea necesario. Rociar los senderos de hormigas y los
hormigueros.
•
Para avispas, avispones y véspulas: Aplicar en los avisperos al
anochecer cuando los insectos están en reposo.
•
Para ayudar a controlar hormigas de fuego en el césped y
otras áreas de recreación alrededor del hogar, empapar bien
todo el hormiguero. La aplicación brinda actividad de contacto
y residual en un hormiguero activo. Usar un rocío grueso
aunque con suavidad para no inquietar a las hormigas.
Nota: Para obtener un mejor resultado, aplicar en días frescos
(entre 18 ˚ y 26 ˚C = 65 ˚ a 80 ˚F), o por la mañana temprano o al
anochecer. Rociar los hormigueros nuevos a medida que aparezcan.
CÓMO
INSECTOS QUE ATACAN LA MADERA
USAR
•
Para controlar las termitas y los escarabajos que atacan la
(continuación)
madera que se encuentran en la super cie de la tierra, aplicar
Agitar bien
en huecos y agujeros en la madera dañada y en los espacios
antes de
entre las estructuras de madera y entre los umbrales y
usar
cimientos donde la madera está expuesta.
•
Rociar las termitas obreras y las termitas reproductoras aladas
que estén expuestas. Este tipo de aplicación se considera un
tratamiento suplementario para controlar las termitas de la
madera seca y las termitas subterráneas que suben a la
super cie, así como otros insectos que atacan la madera. No
debe sustituir los tratamientos normales del suelo que se
necesitan para controlar las termitas.
•
Para controlar las etapas reproductivas o de enjambre de
las termitas, rociar abundantemente el enjambre o la zona
en donde se amontonan.
•
Para controlar a las hormigas carpinteras alrededor de casas
y otras estructuras, rociar alrededor de puertas y ventanas y
otros lugares por donde pudieran entrar las hormigas
carpinteras. Rociar las rajaduras y grietas o huecos donde se
encuentran estas hormigas o sus hormigueros. Utilizar una
cantidad su ciente de aplicación para cubrir la zona.
(continuación)
INDICACIONES DE USO
(continuación)
INSECTOS QUE ATACAN LA MADERA
(continuación)
CÓMO
•
Para controlar las abejas carpinteras en estructuras, rociar
USAR
el líquido directamente por los ori cios de entrada de las
(continuación)
abejas. Dejar los ori cios de entrada abiertos por 24 horas para
Agitar bien
asegurarse de que mueran las abejas adultas que regresan.
antes de
Cuando ya no haya actividad, cerrar y sellar el ori cio con un
usar
sellador apropiado.
PLAGAS QUE CONTROLA
1. Insectos andadores: Hormigas, chinches de cama, polillas
de la alfombra, ciempiés, cucarachas, grillos, tijeretas, insectos
de fuego, milpiés, cochinillas, lepisma, bichos bolita, arañas,
chinches hediondas (incluso chinches hediondas marmóreas
marrones).
2. Insectos voladores: polillas, moscas, mosquitas, jejenes,
mosquitos, polillas, avispas, véspulas
3. Insectos de los productos almacenados y de las despensas:
ESCARABAJOS - (adultos expuestos y fases inmaduras), carcoma
grande, escarabajo del tabaco (Lasioderma serricorne), escarabajo
PLAGAS
confuso de la harina (Tribolium confusum), dermestes, carcoma
DE
del pan (Stegobium paniceum), gorgojo del pan (Sitophilus
INTERIORES
granarius), escarabajo del pellejo (Dermestes maculatus),
escarabajo de la despensa (Dermestes lardarius), escarabajo del
cuero (Dermestes carnivorus), barrenador del grano (Rhizopertha
dominica), escarabajo menor de la harina (familia Tenebrionidae),
escarabajo del mercader (Oryzaephilus mercator), gorgojo de la
harina (familia Tenebrionidae), tribolio rojo de la harina (Tribolium
castaneum), gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae), carcoma
dentada de los granos (Orizaephilus surinamensis), gorgojo del
almacén (Trogoderma variable)
POLILLAS: de la harina india (Plodia interpunctella), de la harina
del Mediterráneo (Anagasta kuehniella)
(continuación)
Publicidad
