Manuales relacionados para EWM Expert XQ 2.0
Resumen de contenidos para EWM Expert XQ 2.0
- Página 1 Manual de instrucciones Control L1.04 - Expert XQ 2.0 L1.05 - Expert XQ 2.0 099-00L105-EW504 ¡Tenga en cuenta los documentos de sistema adicionales! 09.03.2018...
- Página 2 +49 2680 181 -0. Encontrará una lista de los distribuidores autorizados en www.ewm group.com/en/specialist dealers. La responsabilidad relacionada con la operación de este equipo se limita expresamente a su funcionamiento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones Índice 1 Índice ............................... 3 2 Para su seguridad ..........................6 Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones ............6 Definición de símbolo ........................7 Parte de la documentación general ....................8 3 Utilización de acuerdo a las normas .................... -
Página 4: Índice
Índice Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones 5.7.4.1 Sistema......................35 5.7.4.2 Aparato Xnet ....................35 5.7.5 Cargue idiomas y textos ....................35 5.7.6 Registro en memoria USB .................... 35 5.7.6.1 Registrar memoria USB ................35 5.7.6.2 Inicio de registro .................... 35 5.7.6.3 Parada de registro .................. - Página 5 Índice Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones Reseteo de los JOB (tareas de soldadura) a los valores de fábrica ........... 73 8 Anexo A ..............................74 Vista general de parámetros - Rangos de ajuste ................ 74 9 Anexo B ..............................76 JOB-List ............................
-
Página 6: Para Su Seguridad
Para su seguridad Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones Para su seguridad Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones PELIGRO Procedimientos de operación y trabajo que hay que seguir estrictamente para descartar posibles lesiones graves o la muerte de personas. •... -
Página 7: Definición De Símbolo
Para su seguridad Definición de símbolo Definición de símbolo Símbolo Descripción Símbolo Descripción Particularidades técnicas que el accionar y soltar/tocar/pulsar usuario debe tener en cuenta. Desconectar el aparato soltar Conectar el aparato accionar y mantener presionado conectar falso / no válido girar correcto / válido Valor numérico - ajustable... -
Página 8: Parte De La Documentación General
Para su seguridad Parte de la documentación general Parte de la documentación general Este manual de instrucciones forma parte de la documentación general y solo es válido en relación con todos los documentos parciales. Lea y observe los manuales de instrucciones de todos los componentes del sistema, en particular, las advertencias de seguridad. -
Página 9: Utilización De Acuerdo A Las Normas
¡No modifique ni repare el aparato de manera inadecuada! Utilización y funcionamiento exclusivamente con los siguientes aparatos Esta descripción sirve exclusivamente para aparatos con control del equipo de soldadura Expert XQ 2.0 . Documentación vigente • Manuales de instrucciones de las máquinas de soldadura conectadas •... -
Página 10: Guía De Referencia Rápida
Guía de referencia rápida Panel de control – elementos funcionales Guía de referencia rápida Panel de control – elementos funcionales Figura 4-1 Pos Símbolo Descripción Pulsador de sistema Para visualizar y configurar los ajustes del sistema > Véase capítulo 5.6.4. Pantalla del aparato Pantalla gráfica del aparato para representar todas las funciones, menús, parámetros y sus valores >... - Página 11 Guía de referencia rápida Panel de control – elementos funcionales Pos Símbolo Descripción A B C D Pulsadores, dependiendo del contexto > Véase capítulo 5.3 Pulsador Arc • Situación de salida de pantalla principal: Cambio del proceso de soldadura en función de la combinación elegida de materiales, de gases y de materiales adicionales.
-
Página 12: Símbolos De Pantalla
(de fábrica). Si se tuvieran que modificar los parámetros del control del aparato Expert XQ 2.0, el parámetro «P0 de Expert XQ 2.0 modificable» se tiene que ajustar a «Sí» > Véase capítulo 5.6.5. -
Página 13: Pantalla Del Aparato
Guía de referencia rápida Pantalla del aparato Símbolo Descripción Número de versión del Xbutton no detectado Cancelación del proceso Confirmación del proceso Diámetro del hilo (material adicional) Navegación por el menú Menú anterior Navegación por el menú Ampliar contenido de visualización. Guardar lo datos en la unidad USB Cargar los datos de la unidad USB Registro de datos USB... -
Página 14: Pantalla Principal
Guía de referencia rápida Pantalla del aparato 4.3.2 Pantalla principal La pantalla principal contiene toda la información necesaria sobre el proceso de soldadura durante el mismo y tras él. Además, se emite constantemente información sobre el estado del aparato. La asignación de los pulsadores dependientes del contexto aparece también en la pantalla principal. -
Página 15: Pantalla De Inicio
Guía de referencia rápida Pantalla del aparato 4.3.4 Pantalla de inicio Durante el proceso de inicio, en la pantalla se visualiza el nombre de control, la versión del software del aparato y la selección del idioma. Figura 4-4 Pos Símbolo Descripción Denominación del control del aparato Barra de progreso Muestra el progreso de carga durante el proceso de inicio... -
Página 16: Modificar El Idioma Del Sistema
Guía de referencia rápida Pantalla del aparato 4.3.4.2 Modificar el idioma del sistema Durante el proceso de inicio del control del equipo de soldadura, el usuario puede seleccionar o cambiar el idioma del sistema. • Desconecte el aparato y vuelva a encenderlo. •... -
Página 17: Manejo Del Control Del Aparato
Manejo del control del aparato Ajuste de la potencia de soldadura Manejo del control del aparato El manejo primario se realiza con el botón de control central bajo la pantalla del aparato. Seleccione la opción de menú correspondiente girando (navegar) y pulsando (confirmar) el botón de control central. -
Página 18: Configuración Del Aparato (Sistema)
(modo de ahorro de energía en función del tiempo). Con el modo de ahorro de energía activado, la visualización del control del aparato Expert XQ 2.0 se oscurece y en las indicaciones del aparato del alimentador de hilo solo se representa el dígito transversal medio de la pantalla. Pulsando cualquier elemento de operación (p. -
Página 19: Autorización De Acceso (Xbutton)
Manejo del control del aparato Configuración del aparato (sistema) 5.6.2 Autorización de acceso (Xbutton) El sistema de soldadura dispone de dos alternativas para bloquear los parámetros de soldadura frente a un acceso no autorizado o de un ajuste accidental: 1 Conmutador de llave (según la versión del aparato). En la posición de llave 1, todas las funciones y parámetros pueden ajustarse de forma ilimitada. -
Página 20: Errores Y Avisos
Manejo del control del aparato Configuración del aparato (sistema) 5.6.3.1 Errores y avisos Figura 5-3 Pos Símbolo Descripción Número de error > Véase capítulo 7.2 Símbolos de error ------- Aviso (nivel previo a la avería) ------- Avería (se detiene el proceso de soldadura) ------- Específicos (por ejemplo, error de temperatura) Descripción detallada del error Navegación por el menú...