Manual de instrucciones
D101617X0ES
Tabla 1. Especificaciones
Tamaños de la línea de vapor
Ver la tabla 2
Tamaños de conexión de tubería de vapor
Ver la tabla 2
Tamaños de conexión del agua de rocío
Ver la tabla 2
Presiones de entrada máximas
Consistentes con las clasificaciones de presión-temperatura
CL 150, 300, 600, 900, 1500 o 2500 aplicables, según
ASME B16.34
Rangeabilidad inherente
DMA: hasta 3:1
DMA/AF: hasta 10:1
DMA/AF-HTC: hasta 10:1
Presión requerida del agua de rocío
3,5 a 35 bar (50 a 500 psi) superior a la presión de la línea
de vapor
1. No exceder los límites de presión o temperatura indicados en este manual, ni las limitaciones establecidas en cualquier código o norma aplicable.
2. Relación de C
controlable, máxima con respecto a mínima.
v
Tabla 2. Tamaños de conexión
TAMAÑO DE LÍNEA
DISEÑO
DMA
DN 150 - DN 1500
DMA/AF
DN 200 - DN 1500
DMA/AF-HTC
DN 200 - DN 1500
DMA
DMA/AF
DMA/AF-HTC
1. También se dispone de otras bridas y conexiones normales.
2. Consultar a la oficina de ventas de Emerson Process Management respecto a la aceptabilidad de una conexión de montaje NPS 3 para el tamaño y la clasificación de presión especificados.
3. La conexión NPS 1-1/2 para el agua de rocío sólo está disponible para las clases 150 - 900.
Principio operativo
Los atemperadores DMA, DMA/AF y DMA/AF-HTC reducen las temperaturas del vapor introduciendo agua de enfriamiento
directamente en la corriente de flujo del vapor caliente. La regulación de la cantidad de agua inyectada permite controlar y
mantener una temperatura exacta del vapor aguas abajo.
(1)
(2)
CONEXIÓN DE LÍNEA DE VAPOR
DE VAPOR
Tamaño, NPS
DN 80, 100 o 150
(2)
DN 80
, 100, 150 o 200
DN 80 o 100
NPS 6 - NPS 60
NPS 3, 4 o 6
NPS 8 - NPS 60
NPS 3
NPS 8 - NPS 60
NPS 3 o 4
Velocidad mínima del vapor
DMA: 9,1 m/s (30 ft/sec)
DMA/AF: 7,6 m/s (25 ft/sec)
C
máxima de la unidad (para el caudal de agua de rocío)
v
DMA: 3,8
DMA/AF: 15,0
DMA/AF-HTC: 15,0
Materiales de construcción
Cuerpo del atemperador (todos los diseños, excepto
DMA/AF-HTC): J Acero al carbono, J Acero al cromo
molibdeno (F22) o J Acero inoxidable de la serie 300
Cuerpo del atemperador (DMA/AF-HTC): J Acero al
carbono (SA105) o J Acero al cromo molibdeno (F22, F91)
Nota: el tamaño NPS 3 tendrá un material equivalente a una
pieza fundida apareada con el cuerpo para el montaje de la
boquilla
Material de la boquilla
DMA: acero inoxidable J 303 oJ 316
DMA/AF, DMA/AF-HTC: J Acero inoxidable 410
Clasificación de la
brida de cara
elevada
métrica
PN 20, 50, 100
PN 20, 50, 100, 150,
250 o 420
ASME
CL 150, 300, 600
(2)
, 4, 6 u 8
CL 150, 300, 600, 900,
1500 o 2500
CONEXIÓN DEL AGUA DE ROCÍO
Tamaño
(1)
DN 25, 40 o 50
DN 25, 40, 50, 65 u 80
(3)
DN 40
o 50
NPS 1, 1-1/2 o 2
NPS 1, 1-1/2, 2, 2-1/2 o 3
(3)
NPS 1-1/2
o 2
Atemperador DMA
Diciembre de 2011
Clasificación de la
brida de cara
(1)
elevada
PN 20, 50, 100, 150,
250 o 420
PN 20, 50, 100, 150,
250 o 420
CL 150, 300, 600, 900,
1500 o 2500
CL 150, 300, 600, 900,
1500 o 2500
3