Descargar Imprimir esta página

Rockwell Automation Allen-Bradley 193 E1 PLUS Instalación página 2

Publicidad

2
193-EE _ F: (M5)
193-EE _ G: (M6)
193-EE _ H: (M12 Provided)
The ratings of the E1 Plus overload relay's output and trip relays must not be exceeded. If the coil current or voltage of the contactor exceeds the
WARNING
relay's ratings, an interposing relay must be used.
AVERTISSEMENT
La valeur nominale de la sortie du relais de surcharge E1 Plus et des relais de déclenchement ne doit pas être dépassée. Si le courant de la bobine ou la
tension du contacteur dépasse la valeur nominale du relais, un relais intercalé doit être utilisé.
WARNUNG
Die Nennleistung der Ausgangs- und Auslöserelais des Überlastrelais E1 Plus darf nicht überschritten werden. Wenn der Spulenstrom oder die
Spulenspannung des Schützes die Nennleistung des Relais übersteigt, muss ein Zwischenrelais verwendet werden.
ADVERTENCIA
No deben excederse los límites de los relés de disparo y de potencia de relé de sobrecarga de E1 Plus. Si la corriente de bobina o voltaje del interruptor
automático excede los límites del relé, debe usarse un relé intermedio.
ATENÇÃO
Os limites de saída do relé de sobrecarga E1 Plus e dos relés com interruptor não devem ser excedidos. Se a corrente ou a voltagem do contato
excederem os limites do relé, um relé de interposição deverá ser usado.
AVVERTENZA
Non superare i valori nominali dell'uscita del relè termico E1 Plus e dei relè di intervento. Se la corrente o la tensione della bobina del contattore supera
i valori nominali del relè, è necessario utilizzare un relè intermedio.
4
PN-12123
DIR 41053-361 (Version 05)
3.4 N·m (30 lb-in)
5.1 N·m (45 lb-in)
17 N·m (150 lb-in)
3
1
5
(2)
2
1
Click

Publicidad

loading