Installazione E Collegamento - NAIM ND5 XS Guia De Inicio Rapido

1.
1.1 Posizionare l ND5 XS su una superficie idonea e stabile. Assicurarsi che sia ben ventilato.
1.2 Inserire il connettore fornito per l'upgrade dell'alimentatore nella presa Burndy presente sul pannello posteriore e collegare l ND5
XS alla rete elettrica utilizzando il cavo in dotazione. Non accendere l ND5 XS prima di avere effettuato tutte le altre connessioni.
1.3 Identificare l'interruttore "Signal Ground" ("Terra") sul pannello posteriore e selezionare l'opzione Chassis, a meno che il
ND5 XS non sia collegato a un sistema hi-fi comprendente già un altro componente con messa a terra (tutti i lettori CD di Naim,
per esempio) o in caso contrario si potrebbe udire un ronzio attraverso gli altoparlanti alla sua accensione.
1.4 Se il modulo DAB/FM dell'ND5 XS è attivato, è necessario collegare un'antenna adeguata alla presa dell'antenna DAB/FM.
1.5 Collegate una delle uscite analogiche o digitali dell'ND5 XS a un preamplificatore adeguato o all'ingresso di un DAC esterno.
1.6 Per riprodurre l'audio delle stazioni radio su Internet, un server UPnP ™, Spotify
XS deve essere connesso a Internet tramite un router di rete. Collegare la presa di rete dell'ND5 XS al router di rete utilizzando un
cavo Ethernet o collegare l'antenna Wi-Fi in dotazione alla presa dell'antenna Wi-Fi sul pannello posteriore.
1.7 Affinché l ND5 XS possa riprodurre audio da dispositivi di streaming Bluetooth
collegata alla presa dell'antenna Bluetooth sul pannello posteriore.
1.8 Se I ND5 XS dovrà riprodurre file audio memorizzati su un dispositivo di memoria USB, collegatelo utilizzando un cavo
appropriato se necessario, alla presa USB sul pannello frontale.
1.9 Se con l'ND5 XS vengono utilizzate sorgenti audio digitali esterne, collegatele, utilizzando i cavi adatti, a uno degli ingressi digitali
del pannello posteriore.
1.10 L'ND5 XS è in grado di controllare alcuni preamplificatori e lettori CD Naim e il Naim DAC grazie alla funzione Automazione
di sistema. Questa funzione consente per esempio di selezionare gli ingressi del preamplificatore tramite l'ND5 XS, oppure di
controllare un lettore CD tramite l'applicazione App Naim. Per utilizzare l'automazione di sistema, collegate una delle uscite
telecomando dell'ND5 XS a un preamplificatore, al lettore CD, o all'ingresso telecomando del DAC. Utilizzate un cavo che
termina con un jack da 3,5 mm da un lato e con un jack da 3,5 mm o phono, dipendentemente da quello necessario, dall'altro.
2. Accensione e operazioni preliminari
2.1 Dopo aver effettuato tutte le connessioni, accendere l ND5 XS utilizzando l'interruttore on/off sul pannello posteriore o
l'interruttore on/off dell'alimentatore esterno. Il ND5 XS visualizzerà un messaggio di benvenuto e selezionerà l'ingresso analogico
1 o, se è stato utilizzato in precedenza, l'ultimo ingresso selezionato.
2.2 Durante l'installazione iniziale, si consiglia di azionare l ND5 XS con il suo telecomando. Utilizzare i tasti di navigazione (56)
per selezionare gli ingressi o le voci di menù e il tasto ok/list per confermare la selezione. Per tornare a un menù precedente,
utilizzare il tasto sinistro (3).

Installazione e collegamento

®
Connect o altre unità streamer di Naim, l ND5
®
, l'antenna Bluetooth in dotazione deve essere
ND5 XS • Italiano
Nota: per la descrizione completa delle procedure di installazione
e funzionamento dell'ND5 XS, consultare il Manuale di riferimento
disponibile su: www.naimaudio.com
Nota 1.2: Se l ND5 XS è alimentato da un alimentatore esterno, togliere
il connettore della presa di upgrade dell'alimentatore dell'ND5 XS e
collegare l'alimentatore esterno utilizzando l'apposito cavo Burndy. Non
collegare il cavo dell'alimentazione elettrica dell'ND5 XS.
Importante: gli alimentatori XPS con numero di serie inferiore a 188015
non sono compatibili con l ND5 XS e non devono essere usati. Per
maggiori informazioni, contattate il rivenditore o il distributore locale.
Nota 1.5: La presa DIN dell'uscita analogica è abilitata di serie. Le prese
delle uscite analogiche o digitali possono essere abilitate rispettivamente
nel menù delle uscite analogiche e in quello delle uscite digitali.
Accedere al menù di impostazione
Imposta 5/10
premendo il tasto imposta (
Stanze
telecomando. È possibile spostarsi fra i
Impostazioni rete
menù di impostazione utilizzando i tasti di
4 Uscite analog.
navigazione (563). Selezionare le opzioni
Uscita Digitale
premendo il tasto ok/list. Per lasciare la
modalità di impostazione, premere il tasto imposta o il tasto exit.
Nota 1.6 e 1.7: L ND5 XS viene fornito sia con un'antenna Wi-Fi sia con
un'antenna Bluetooth. Ogni antenna deve essere collegata alla presa
dell'antenna corretta sul pannello posteriore. L'antenna Bluetooth è quella
più corta fra le due antenne in dotazione.
Nota 1.8: la maggior parte dei dispositivi UMS (Universal Mass Storage)
USB è compatibile con l'ingresso audio USB dell'ND5 XS. Tali dispositivi
possono includere lettori di musica digitale portatili, smartphone, tablet,
chiavette USB e lettori di schede di memoria.
Nota 1.10: L'Automazione di sistema è disabilitata di serie. Può essere
abilitata nel menù corrispondente.
Nota 2.1: Il display si spegne automaticamente se rimane inattivo per due
minuti. Questo intervallo può essere modificato nei menù d'impostazione.
) sul