Página 4
Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż /Montáž / Montaža / Instalacija Die Armatur muss nach den gültigen Normen A misturadora deve ser instalada, purgada e montiert, gespült und geprüft werden! testada de acordo com as normas em vigor! La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée Armatura musi być...
P-IX8537/IA Température recommandée: 65° C Classification acoustique et débit: Hansgrohe Einhandmischer können in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonctionnent eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15 également en association à des chauffe-eau à commande MPa beträgt.
65° C Test certificate: WRAS I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie Hansgrohe single lever mixers can be used together with a "bassa pressione" se la pressione di flusso è almeno di hydraulically and thermically controlled continuous flow 0,15 MPa.
65° C water temperatur: 65° C Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen samen met calentadores continuos de agua que sean manejados de hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt worden manera hidráulica o térmica, siempre que la presión del indien de uitstroomdruk min.
Página 9
65° C Anbefalet varmtvandstemperatur: 65° C As misturadoras monocomando Hansgrohe podem ser Hansgrohe et-grebsarmaturer kan anvendes i forbindelse utilizadas com esquentadores (de controlo térmico ou med hydraulisk- og termiskstyrede gennemstrømningsvand- hidráulico) desde que a pressão de utilização seja, no varmere ved et vandtryk på...
Página 10
Pretok vode: ca. 11 l/min 0,3 MPa wody gorącej: 65° C Enoročne mešalne baterije Hansgrohe lahko uporabljate v Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mogą być stoso- povezavi s hidravlično in termično uravnavanimi pretočnimi wane w połączeniu z przepływowymi podgrzewaczami grelniki, če je pretočni tlak najmanj 0,15 MPa.
80° C Preporućena temperatura vruće vode: 65° C Protok vode: 11 l/min 0,3 MPa Hansgrohe jednoručne slavine se mogu koristiti sa hidraulični i termički kontroliranim protočnim bojlerima ako je tlak najmanje 0,15 MPa. Rezervni djelovi (pogledaj stranicu 3) Zaštita mehanizma 96427XXX Ručica...
Página 12
šobe enostavno podrgnemo. QuickClean - ručni sustav za čišćenje omogućuje jednostavnim trljanjem odstranjivanje kamenca sa rupica prskalice tuša. Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...