PORTUGUESE
Como transferir fotografias ou vídeo para um computador
Obrigado por ter adquirido a PenCam da Aiptek. Este manual conduzi-lo-á ao longo do processo de
instalação da PenCam no computador.
Instalação do PenCam Manager
Coloque o CD na unidade de CD-ROM e clique no
ícone "PenCam Manager", para iniciar a
i n s t a l a ç ã o . S e o C D n ã o a p r e s e n t a r
automaticamente o ecrã de instalação, vá a
"Iniciar", "Executar" e seleccione o caminho
"D:\Setup.exe". Pode substituir o "D" pela letra
correspondente à unidade de CD-ROM.
Agora, o computador está a inicializar o assistente
de instalação Wise. Aguarde.
A caixa de diálogo que aparece no ecrã
pergunta-lhe se pretende reiniciar o
computador agora ou mais tarde. Carregue
Inicie o Aiptek PenCam Manager
As fotografias armazenadas podem ser transferidas para o computador sempre que quiser,
independentemente da câmara estar cheia ou não. Se ligar o conector USB à câmara, esta é reiniciada.
Ouve-se um duplo sinal sonoro, mas todas as fotografias armazenadas são mantidas. Quando o conector
USB é retirado, a câmara desliga-se. Enquanto está ligada ao computador, a câmara pode ser utilizada
como uma câmara de computador normal.
L i g u e a e x t r e m i d a d e m a i s
pequena do conector USB à lateral
da câmara.
Nota: quando está ligada a uma porta USB, a câmara
obtém a alimentação a partir do computador. Desta
forma, é possível utilizar a câmara sem recurso a
pilhas. No entanto, todas as fotografias se perdem
caso o conector USB seja desligado.
e m " O K " p a r a
c o n c l u i r
instalação.
Ligue a outra extremidade
do conector USB a uma
porta USB disponível,
no computador.
O CD-ROM inicia a instalação do controlador na
localização adequada.
a
Para utilizar o PenCam Manager, basta clicar no
menu "Iniciar", ir a "Programas", depois para a
pasta chamada "PenCam" e seleccioná-la. É
este programa que permite começar a utilizar a
câmara.
@ n
I P
C o m p a n y
É apresentado o ecrã
de boas-vindas, após
o que deve clicar em
"Seguinte".