Tabla De Contenido - Siemens sitrans LR260 (HART) Manual De Inicio Rápido

Tabla de contenido

Disclaimer Of Liability3
Technical Support3
Safety Guidelines4
Fcc Conformity4
Ambient/Operating Temperature5
Nozzle Design7
Nozzle Location7
Mounting Instructions7
Wiring Setups For Hazardous Area Installations9
Instructions Specific To Hazardous Area Installations10
The Lcd Display11
Menu Level14
Quick Start Wizard Via The Handheld Programmer16
Simatic Pdm18
Teknisk Support21
Tekniske Data23
Omgivende Temperatur/Driftstemperatur23
Anvendelser Under Tryk24
Installationsvejledning25
Mundstykkets Udformning25
Elektriske Opsætninger Ved Installationer I Risikoområder27
Særlige Anvisninger Vedrørende Installation I Risikoområder28
Lcd-Display29
Kvikstartguide Via Den Håndholdte Programmeringsenhed34
Technischer Support39
Sicherheitstechnische Hinweise40
Technische Daten41
Design Des Montagestutzens43
Anschlussmethoden Bei Einbau In Ex-Bereichen45
Vorschriften Bezüglich Installationen In Ex-Bereichen46
Τεχνική Υποστήριξη57
Οδηγίες Ασφαλείας58
Εγκατάσταση60
Οδηγίες Εγκατάστασης61
Θέση Ακροφυσίου61
Οδηγίες Τοποθέτησης61
Καλωδιώσεις Για Εγκαταστάσεις Σε Επικίνδυνες Περιοχές63
Γρήγορη Έναρξη70
Exención De Responsabilidad75
Soporte Técnico75
Indicaciones De Seguridad76
Conformidad Fcc76
Indicaciones76
Datos Técnicos77
Alimentación77
Homologaciones77
Aplicación Bajo Presión78
Instalación78
Indicaciones Para La Instalación79
Diseño De La Boquilla79
Montaje De La Boquilla79
Conexión Eléctrica Alimentación80
Conexión Del Sitrans Lr26080
Conexión Hart81
Instrucciones Para El Cableado En Zonas Potencialmente Explosivas81
Instrucciones Específicas Para Instalaciones En Entornos Peligrosos82
Programación Del Sitrans Lr26083
Activación Del Sitrans Lr26083
Indicador Lcd83
Programador Portátil (Ref. 7Ml1930-2Aj)85
Asistente De Arranque Rápido (Acceso Con El Programador)88
Velocidad De Reacción89
Unidades Sensor89
Funcionamiento89
Punto Inferior De Calibración89
Punto Superior De Calibración90
Comunicación Sitrans Lr260: Hart90
Asistente De Arranque Rápido Y Simatic Pdm91
Mantenimiento91
Alimentación De Bucle92
Diagrama De Conexión Típico92
Zona De Funcionamiento Autorizada Para El Sitrans Lr25092
Mise En Service Rapide Sitrans Lr260 (Hart)93
Clause De Non-Responsabilité93
Assistance Technique93
Consignes De Sécurité94
Conformité Fcc94
Caractéristiques Techniques95
Température Ambiante/De Fonctionnement95
Applications Avec Pression96
Consignes Pour L'iNstallation97
Instructions Pour Le Montage97
Alimentation Électrique98
Affichage Lcd101
Navigation : Touches Principales, Mode Navigation104
Temps De Réponse107
Assistant De Mise En Service Via Simatic Pdm109
Boucle De Courant110
Supporto Tecnico111
Indicazioni Di Sicurezza112
Conformità Fcc112
Specifiche Tecniche113
Temperatura Ambiente/Di Funzionamento113
Applicazioni A Pressione114
Tipo Di Tronchetto115
Indicatore Lcd119
Alimentazione Elettrica128
Technische Ondersteuning129
Fcc Conformiteit130
Specificaties131
Installatie132
Montage-Instructies133
Quick Start Wizard Via De Handprogrammeereenheid142
Início Rápido147
Exclusão De Responsabilidade147
Suporte Técnico147
Instruções De Segurança148
Conformidade Com A Fcc148
Especificações149
Temperaturas Ambiente/Operacional149
Design Do Bocal151
Localização Do Bocal151
Instruções De Montagem151
Conectando A Sitrans Lr260152
Assistente De Início Rápido Por Meio Do Programador Portátil160
Unidades De Sensor161
Assistente De Início Rápido Por Meio De Simatic Pdm163
Desenho De Conexão Típica164
Tekninen Tuki165
Fcc-Sääntöjen Mukaisuus166
Tekniset Tiedot167
Ympäristön Lämpötila/Käyttölämpötila167
Säteilyaukon Suunnittelu169
Säteilyaukon Sijoitus169
Kytkentämääritykset Asennettaessa Räjähdysvaarallisiin Tiloihin171
Räjähdysvaarallisten Tilojen Asennusta Koskevat Ohjeet172
Ohjattu Pikakäyttötoiminto Käsiohjelmointilaitteen Avulla178
Riktlinjer För Säkerhet184
Specifikationer185
Kabeldragningar För Installationer I Farligt Område189