BLACK&DECKER AST15 Traducción De Las Instrucciones Originales página 23

Portez un équipement de protection personnelle.

Selon l'application, utilisez un écran facial, un
masque de sécurité ou des lunettes de sécurité.
Selon les besoins, portez un masque anti-
poussière, une protection auditive, des gants et un
tablier d'atelier capable de stopper de petits
fragments générés par l'abrasion ou de la pièce à
ouvrer. La protection oculaire doit pouvoir arrêter les
débris projetés par les diverses opérations. Le masque
anti-poussière ou le respirateur doit pouvoir filtrer les
particules générées par l'opération. Une exposition
prolongée à des bruits d'une intensité élevée peut
engendrer une perte de l'audition.
Maintenez les passants à distance de sécurité de la

zone de travail. Quiconque pénétrant dans la zone
de travail doit porter un équipement de protection
personnelle. Des fragments de pièce à ouvrer ou un
accessoire cassé peuvent être projetés et blesser au-
delà de la zone de travail immédiate.
Tenez l'outil électroportatif au niveau des surfaces

de prise isolées car il est possible que la semelle/
bande de ponçage soient en contact avec le câble.
En coupant un fil sous tension, la charge électrique
passe dans les parties métalliques de l'outil
électroportatif et il y a risque de choc électrique.
Positionnez le cordon à l'écart de l'accessoire en

rotation. Si vous perdez le contrôle, le cordon peut être
coupé ou attrapé et votre main ou votre bras être attiré
dans l'accessoire en rotation.
Ne posez jamais l'outil électrique tant que

l'accessoire ne s'est pas arrêté complètement.
L'accessoire en rotation peut toucher la surface et faire
échapper l'outil électrique à votre contrôle.
N'utilisez pas l'outil électrique en le tenant à vos

côtés. Un contact accidentel avec l'accessoire en
rotation pourrait attraper vos vêtements et attirer
l'accessoire vers votre corps.
Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation de

l'outil électrique. Le ventilateur du moteur attire la
poussière à l'intérieur du carter et une accumulation
excessive de poudre métallique est une source de
dangers électriques.
N'utilisez pas l'outil électrique près de matériaux

inflammables. Des étincelles pourraient enflammer
ces matériaux.
N'utilisez aucun accessoire nécessitant un liquide

de refroidissement. L'emploi d'eau ou d'autres liquides
de refroidissement peut occasionner une électrocution
ou un choc.
Remarque : l'avertissement précédent ne concerne pas les
outils électriques spécialement conçus pour être utilisés
avec un système liquide.
Contrecoup et avertissements associés
Le contrecoup est une réaction soudaine d'un disque, d'un
tampon de support, d'une brosse ou de tout autre accessoire
en rotation pincé ou attrapé. Le pincement ou le blocage
entraîne un calage rapide de l'accessoire en rotation ce qui
provoque une perte de contrôle de l'outil électrique qui est
forcé dans le sens opposé à la rotation de l'accessoire à
l'endroit du blocage.
Par exemple, si un disque abrasif est attrapé ou pincé par la
pièce à ouvrer, le bord du disque inséré dans le point de
pincement peut s'enfoncer dans la surface du matériau,
faisant sauter ou remonter le disque. Le disque peut être soit
projeté en avant, soit s'éloigner de l'opérateur, selon le sens
de rotation du disque à l'endroit du pincement. Dans ces
conditions, un disque abrasif peut même se casser.
Le contrecoup est le résultat d'une utilisation inappropriée
de l'outil électrique voire de procédures ou de conditions
d'utilisation incorrectes. Il peut être évité en appliquant les
précautions adéquates, décrites ci-dessous:
Maintenez une prise ferme sur l'outil électrique et

positionnez votre corps et votre bras afin de
disposer d'une force suffisante pour résister aux
contrecoups. Utilisez toujours la poignée auxiliaire,
le cas échéant, pour disposer d'un contrôle
maximum sur le contrecoup ou sur la réaction du
couple au démarrage. L'opérateur peut contrôler les
réactions du couple et les forces de contrecoup si les
précautions adaptées sont respectées.
Ne placez jamais votre main à proximité de

l'accessoire rotation. Le contrecoup de l'accessoire
peut toucher votre main.
Ne positionnez jamais votre corps dans la zone où

l'outil électrique peut se déplacer en cas de
contrecoup. Le contrecoup propulse l'outil dans le sens
opposé à la rotation du disque au point de blocage.
Faites spécialement attention en travaillant dans

lesangles, les arêtes, etc. Évitez toute secousse et
tout blocage de l'accessoire. Les angles, les arêtes et
les secousses ont tendance à bloquer l'accessoire en
rotation et peuvent vous faire perdre le contrôle ou
générer un contrecoup.
Ne montez pas une chaîne de coupe, une lame à

sculpter le bois ou une lame de scie dentée. Ce type
de lames génère fréquemment des contrecoups et des
pertes de contrôle.
FRANÇAIS
23