Viking YouSafe Pro PV9341 Manual Del Usuario página 10

DE
1. BESCHREIBUNG
Bei den Modellen VIKING YouSafe™ Pro PV9341 A 180 Newton,
PV9341 B 275 Newton Symmetric und PV9341 C 275 Newton
Asymmetric handelt es sich um automatisch aufblasbare
Rettungswesten.
Alle Rettungswesten entsprechen der
Schiffsausrüstungsrichtlinie (MED) 2014/90/EU sowie dem LSA-
Code (Internationaler Rettungsmittel-Code), Entschließung
MSC.48(66) und MSC.81(70).
Die Rettungswesten entsprechen ferner der Verordnung (EU)
2016/425 des Europäischen Parlaments und des Rates, EN ISO
12402-3 (180N) und EN 12402-2 (275N). Die Ausführung mit
Deck-Sicherheitsgurt entspricht weiter den Anforderungen der
EN ISO 12401.
Die Rettungswesten sind typgeprüft von NB0200 FORCE
Certification A/S, Park Allé 345, Brøndby, Dänemark.
Die Rettungsweste VIKING PV9341 ist mit einem
Doppelkammer-Auftriebskörper ausgestattet, der vollständig
aufgeblasen einen Auftrieb von 180 oder 275 Newton
(N) bietet. Die Rettungsweste ist für Personen mit einem
Körpergewicht von 43 kg bis zu mehr als 100 kg und einem
Brustumfang von 60-175 cm ausgelegt. Produktionsdatum
und Seriennummer sind auf dem ID-Etikett auf dem
Auftriebskörper angegeben.
Die VIKING-YouSafe™ Pro Rettungswesten sind mit
Auslöseautomatik von Halkey Roberts oder Hammar
ausgestattet.
Bitte überprüfen Sie, mit welcher Art Auslösemechanismus Ihre
Rettungsweste ausgestattet ist.
180 N Rettungswesten haben einen 38 g CO
Rettungswesten haben einen 60 g CO
2. TRAINING VOR DEM EINSATZ
Machen Sie sich mit den Funktionen der Rettungsweste
vertraut und testen Sie sie vor dem Einsatz in einem
Schwimmbecken. Tragen Sie während des Trainings
Ihre normale Kleidung. Nach dem Test müssen die
Auftriebskammern vollständig entleert werden. Das erneute
Aktivieren und Zusammenlegen der Rettungsweste erfolgt
gemäß den Anweisungen in Abschnitt 4.4 oder 4.5, je nach
Auslösesystem, und 4.3.
3. GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Die Rettungsweste wie eine Jacke anziehen.
2. Die Frontschnalle schließen.
3. Den Hüftgurt einstellen.
4. Die Schrittgurtschnalle befestigen und den Schrittgurt
einstellen.
5. Die Rettungsweste wird beim Eintauchen in Wasser
automatisch aufgeblasen, kann aber auch manuell durch
kräftiges Ziehen am Auslösegriff aufgeblasen werden.
6. Die Leuchte wird automatisch aktiviert.
Das Aufblasen der Rettungsweste VIKING PV9341 kann auf
drei Arten erfolgen:
12
VIKING YouSafe™ Pro
-Zylinder. 275 N
2
-Zylinder.
2
a: Voll automatisch:
Der Auftriebskörper wird innerhalb von ca. 5 Sekunden nach
dem Eintauchen ins Wasser aufgeblasen.
b: Manuell:
Die Rettungsweste wird durch kräftiges Ziehen am Auslösegriff
auf der rechten Seite der Weste aufgeblasen. Falls diese
Kammer nicht funktioniert, kann die zweite Kammer durch
kräftiges Ziehen am Auslösegriff auf der linken Seite der Weste
aktiviert werden.
c: Mit dem Mund:
Öffnen Sie die Schutzhülle und blasen Sie Luft durch eines der
Mundstücke.
WARNUNG: Obwohl die Rettungsweste auf Überdruck geprüft
ist, darf sie vor dem automatischen oder manuellen Aufblasen
nie mit dem Mund aufgeblasen werden.
4. WARTUNG
Damit Ihre Rettungsweste im Notfall einwandfrei funktioniert,
muss sie regelmäßig gewartet und einer Erstprüfung
unterzogen werden. Die Jahresinspektion der Rettungsweste
muss bei einer zugelassenen VIKING Servicestation erfolgen.
Die nächstgelegene Servicestation finden Sie unter www.
viking-life.com.
4.1 ÜBERPRÜFUNG VOR GEBRAUCH
Rettungsweste mit Halkey Roberts Auslösemechanismus
1. Überprüfen Sie, ob die Rettungsweste unbeschädigt ist.
Sie können die Rettungsweste mit dem Mund aufblasen.
Dann wie unter Zusammenlegen (4.3) beschrieben
zusammenlegen.
Achtung: Aktivierung des Auslösemechanismus
vermeiden.
Öffnen Sie die Schutzhülle und überprüfen Sie die
Auslöser (siehe Skizze):
a: Die Anzeige muss grün sein und der Sicherungsstift auf
dem Auslöser montiert werden.
b: Die 180 N Rettungsweste ist mit 38 g CO
die 275 N Rettungsweste mit 60 g CO
auszustatten.
c: Die Mündung des CO
durchstochen sein – den CO
überprüfen. Nach der Kontrolle einen Tropfen Locktite
222 zentriert auf das Gewinde des CO
tropfen lassen und den CO
Auslöser einbauen und von Hand anziehen.
2. Überprüfen Sie das Mundstück für das manuelle
Aufblasen (Ventil und Rohr).
3. Überprüfen Sie Leuchte und Pfeife.
4. Überprüfen Sie Gurte und Schnallen.
5. Schutzhülle wieder schließen.
Rettungsweste mit Hammar Auslösemechanismus
1. Öffnen Sie die Schutzhülle auf beiden Seiten und
überprüfen Sie die Auslösemechanismen.
Achtung: Der Auslöser funktioniert nicht, wenn:
• Auslöseschnur und -griff fehlen.
• Luft im Auftriebskörper ist.
-Zylindern,
2
-Zylindern
2
-Zylinders darf nicht
2
-Zylinder abschrauben und
2
-Zylinders
2
-Zylinder wieder in den
2