Português
Quadro de baixa tensão
HQ-LV21-120
120 V~ 50 / 60 Hz 2 A
Instruções de instalação
Leia antes de instalar
Use essas instruções para instalar o número do modelo
listado acima.
1. Monte o quadro usando um dos seguintes métodos
(a montagem do hardware não é fornecido):
a. Montagem em superfícies: Faça buracos para parafusos
suficientes para carga de 45 kg (100 lb); recomendam-se
parafusos de M6 [6,35 mm (0,25 pol)].
b. Montagem embutida: Use parafusos suficientes para 45 kg
(100 lb) nos cantos do quadro. Monte o quadro totalmente
dentro da cavidade da parede com a parte de trás nivelada
contra a superfície interna da parede. O quadro possui
104 mm (4,088 pol) de profundidade, passadas as guias de
montagem da tampa. As dimensões da tampa do quadro
são de 546 mm x 391 mm (21,5 pol x 15,386 pol).
AVISO: Este equipamento é arrefecido a ar. Monte em um
local no qual a tampa com ventilação não seja bloqueada. É
necessário um espaço livre de 305 mm (12 pol) em frente às
fendas de ventilação.
AVISO: A fonte de alimentação fará um zumbido leve, e os
relés internos clicarão durante o uso. Monte em um local no
qual esses ruídos sejam aceitáveis.
AVISO: Este equipamento é destinado somente ao uso em
locais internos; em um ambiente de 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
com umidade relativa inferior a 90%, sem condensação.
2. Passe a fiação de 120 V ~ por dentro do quadro.
CUIDADO: Perigo de choque. Trabalhar na fiação com
!
a energia ligada pode resultar em acidente com lesão
grave ou morte. Para evitar o risco de choque elétrico,
localize e trave o disjuntor na posição DESLIGADA (OFF)
antes de remover a proteção do terminal.
AVISO: Toda a fiação deve ser instalada de acordo com os
códigos nacionais e locais.
Os blocos de terminal de entrada estão localizados sob a
proteção do terminal. Remova a proteção do terminal para o
acesso e instale a fiação dos blocos de terminal. Os locais
para fazer a fiação da rede elétrica no quadro são mostrados
na Figura 1. Os blocos de terminal aceitarão um fio de
0,75 mm
a 6,0 mm
(18 AWG a 10 AWG) ou dois fios de
2
2
(18 AWG a 16 AWG ). Veja a Figura 2.
0,75 mm
2
a 1,5 mm
2
Aperte os blocos de terminal até 0,40 N
m a 0,57 N
•
(3,5 pol
•
lb a 5 pol
•
lb). Não aperte demais.
Para obter maior confiabilidade no sistema, os processadores
HomeWorks QS podem ser alimentados por uma fonte de
energia ininterrupta (UPS, Uninterruptible Power Supply) que
incorpora a proteção contra sobretensão, proteção contra
redução de tensão e reserva de bateria. Quando selecionar
uma UPS, tenha disponível a capacidade de 240 V A para
cada processador na UPS. Uma única UPS maior para todos
os processadores é melhor do que uma UPS individual para
cada processador. Isso evitará a operação inconsistente
do sistema sob reserva de bateria, se as unidades UPS
individuais reduzirem a carga em momentos diferentes. O
LV21 não oferece encaixe para UPS. A instalação de uma
UPS deve ser feita fora do quadro.
Assistência técnica:
E.U.A. / Canadá: +1.800.523.9466
México: +1.888.235.2910
Outros países: +1.610.282.3800
24 horas por dia, 7 dias da semana.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, EUA
P/N 043-358 Rev. B
05 / 2011
Figura 1
Dimensões do quadro
—
365 (14,375)
337 (13,285)
197 (7,750)
Somente
Pedestal para instalação
do
na superfície (4x)
terminal
Entrada da
fiação de
tensão da
linha (não IEC
PELV / NEC
®
Class 2 )
Interruptor
de alimentação
de entrada
533
(21)
508
(20,0)
292 (11,5)
Figura 2
Montagem do terminal
—
Fio preto
Preto: 120 V
painel de distribuição
Branco: 120 V
do painel de distribuição
Amarelo/Verde: Terra
Bloques de terminal de torque
de 0,4 N
(3,5 pol.
m
•
Não remova
os componentes pré-instalados
Fio vermelho
Lutron, HomeWorks e o logotipo sunburst são marcas registradas da Lutron Electronics Co., Inc.
©2011 Lutron Electronics Co., Inc.
3. Configurações de instalação
Medidas mostradas em:
Configuração do processador (Figura 3): Instalação de
mm (pol)
processadores HomeWorks QS. Esta configuração suporta
a instalação de até dois processadores HomeWorks QS,
alimentação de energia para suprir o processador e os
dispositivos de ligação, além das placas de ligação de fios
para gerenciamento da fiação. Um dos locais do processador
Finalização do
pode também acomodar dispositivos de interface de baixa
trilho DIN da fonte
tensão em vez de um processador.
de alimentação (5x)
a. Instale os processadores HomeWorks QS.
— Instale os processadores nos locais indicados na
+7°
-7°
Figura 3 usando os parafusos que acompanham o
457
(18,0)
processador. Os locais do processador são indicados
por um ponto alaranjado no LV21. Retire o adesivo ou
faça um furo no mesmo para acessar os orifícios dos
7,9
parafusos.
(0,312)
— Aplique o torque de no máximo 2,1 N•m (19 pol•lb) nos
parafusos de montagem.
10,9
(0,430)
b. Instale as fontes de alimentação. O LV21 pode acomodar
até duas fontes de alimentação QSPS-DH-1-60 que são
15,8
(0,624)
usadas para alimentar os processadores e dispositivos
cabeados das ligações configuráveis do processador.
— Monte as fontes de alimentação no trilho DIN no topo do
quadro conforme mostrado na Figura 3.
IEC PELV / NEC
Class 2 SOMENTE
— Siga cada fonte de alimentação com um bloco de
®
terminal de finalização indicado na Figura 1. Mova os
blocos de terminal de finalização se necessário. Use o
rótulo guia abaixo do trilho DIN como ajuda visual.
— Conecte os fios do cabo de alimentação de Entrada AC
da fonte de alimentação a um dos conectores que saem
da proteção do terminal à esquerda.
— Conecte o cabo de alimentação de Saída DC da fonte de
alimentação à entrada de alimentação do processador.
Há várias opções para fazer esta conexão dependendo
Entrada alimentada do
do número de ligações que necessitam de alimentação
de uma fonte em particular.
Entrada neutra
— Conecte o fio preto ao pino 1 (comum) e um dos fios
vermelhos ao pino 2 (P – alimentação do processador).
— Conecte um ou ambos os fios vermelhos restantes aos
pinos 3 e 4 (L1 e L2) dependendo de se for necessário
aos dispositivos de alimentação em uma ou ambas as
m a 0,57 N
m
•
•
ligações.
lb a 5 pol.
lb)
•
•
AVISO: Consulte o software HomeWorks QS para ajudar
na determinação dos requisitos de energia de cada
ligação, de acordo com o tipo da ligação e do número
e tipo dos seus dispositivos.
AVISO: Os fios não usados neste cabo devem ser encapados
para evitar curtos acidentais.
NEC é uma marca comercial registrada da National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts
c. Instale as placas de ligação de fios. O LV21 pode
acomodar até 5 painéis de descarga de fiação (QS-WLB)
para ajudar no gerenciamento da fiação de cabos de ligação
em funcionamento dentro do quadro.
— Consulte a Figura 3 para obter informações sobre os
locais de instalação das placas de ligação de fios. Os
locais para instalação das placas de ligação de fios são
indicados pelos pontos verdes no LV21 com "WLB"
impresso neles. Retire o adesivo ou faça um furo no
mesmo para acessar os orifícios dos parafusos.
— Use o rótulo WLB verde para guiar a parte de cima
do espaçador esquerdo. Para obter mais instruções,
consulte o guia de instalação de QS-WLB (P/N 041-295).
— O painel vem com um único WLB embalado.
d. Instale os dispositivos de interface. Cada local do
processador mostrado na Figura 3 pode também acomodar
a instalação de dispositivos de interface específicos.
— Consulte o software do HomeWorks QS para determinar
os produtos que podem ser instalados nesses locais.
— Os dispositivos de interface são geralmente alimentados
a partir da ligação de comunicação e não diretamente
das fontes de energia no LV21. Os produtos RF não
podem ser instalados no LV21.
4. Se houver produtos restantes a ser instalados no LV21, deixe
esta folha de instruções em um local seguro de fácil acesso.
Figura 3
Configuração do processador
—
L(+) N(-)
L(+) N(-)
120 - 240 V
24 V
120 - 240 V
24 V
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
QSPS-DH-1-60
QSPS-DH-1-60
22.5 - 25 V
22.5 - 25 V
Garantia: Para obter as informações de garantia, consulte a Garantia que
acompanha o produto, ou visite www.lutron.com/resiinfo