INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
TRP-SÉRIE
DESCRIPTION
Le TRP est un transformateur électronique et un dispositif de commutation.
Il fournit une tension de sortie de 24 VCC pour alimenter des détecteurs de
présence et assure la commutation de multi tension en fonction du signal
transmis par le détecteur ou autre dispositif.
SPÉCIFICATIONS
TENSION: 120/230/277V c.a. 50/60Hz
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT: 32° to 131°F (0° to 55°C)
CAPACITÉS DE CHARGE:
Incandescent
15 A 120V c.a.
Ballast
20 A 120/230/277 V c.a.
Moteur
1CV 120V c.a.
SORTIE DE BASSE TENSION: 150 mA @24 V c.a. (avec relais connecté)
FILS BASSE TENSION:
+24VCC
ROUGE
COMMUN
NOIR
Contrôle ON
BLEU
SUR
GRIS
(entrée de commutation momentanée)
ETEIENTE
VIOLET
(entrée de commutation momentanée)
Tenir SUR
ORANGE*
(entrée de commutation continue)
Tenir ETEIENTE
BRUN*
(entrée de commutation continue)
*TRP-I seulement
ATTENTION
Nous recommandons de confier l'installation à un électricien qualifié.
Avant le raccordement et la maintenance, l'alimentation de ce commutateur
doit être coupée au panneau électrique principale. Effectuez les branche-
ments conformément aux codes de l'électricité en vigueur dans votre pays
et votre région.
1. Coupez l'alimentation électrique au niveau du panneau principal.
2. Installez l'appareil sur la boîte de jonction tel qu'illustré.
3. Faites les connexions électriques entre l'appareil et le circuit tel qu'illustré
dans le diagramme de câblage.
4. Rétablissez le courant au niveau du panneau principal.
INSTALLATION DU TRP SERIES
1. Ce dispositif doit être installé conformément aux exigences des codes
d'électricité nationaux et locaux.
2. Il est recommandé de faire installer le dispositif par un électricien certifié.
3. Le TRP Series est une unité d'alimentation de Classe 2 fournissant une
tension de sortie de 150 mA. Il convient à l'interconnexion de plusieurs
appareils. Un maximum de six détecteurs de présence Tork de type COS-L
peuvent être raccordés. Pour tout autre dispositif, consultez le manuel
d'utilisation du dispositif en question.
4. Pour les connexions basse tension vous devez utiliser des fils homologués
UL de calibre 18 à 22 AWG. Choisissez le type d'isolation le mieux adapté à
l'application, tel que prescrit dans le code applicable.
TRP-24B BLOC D'ALIMENTATION
120/230/277 V c.a.
(FILS BASSE TENSION)
HORS MOMENTANÉE
POURPRE
SUR MOMENTANÉE
GRIS
BLANC
+24
ROUGE
NOIR
COMMUN
NOIR
CONTRÔLE
BLEU
ROUGE
DÉTECTEUR
ROUGE
INTERRUPTEUR (OPTION)
LANTERNES
TRP-24I BLOC D'ALIMENTATION
120/230/277 V c.a.
(FILS BASSE TENSION)
HORS MOMENTANÉE
POURPRE
SUR MOMENTANÉE
GRIS
TENIR ETEINTE
BRUN
BLANC
TENIR SUR
ORANGE
NOIR
+24
ROUGE
COMMUN
NOIR
CONTRÔLE
BLEU
ROUGE
*
DÉTECTEUR DE
ROUGE
PRÉSENCE
INTERRUPTEUR (OPTION)
LANTERNES
FOR TECHNICAL SUPPORT: techsupport@nsiindustries.com 888.500.4598
FILS DE TENSION D'ALIMENTATION
Le TRP est une unité d'alimentation multifonctionnelle. La fonction principale consiste à contrôler
la mise sous tension (ON/OFF) du circuit à l'aide de signaux provenant d'un détecteur de
présence. Des fils de tension alimentent le TRP et fournissent la commutation. Il s'agit des fils de
plus gros calibre qui se trouvent dans le raccord fileté du TRP.
TENSION D'ENTRÉE: La tension qui sert à alimenter l'unité provient des fils NOIR (fil de
ligne – CHAUD) et BLANC (fil neutre).
COMMUTATION DU COURANT: Les deux fils ROUGES servent de contacts secs aux fins de
commutation unipolaire unidirectionnelle. Lorsqu'un des fils ROUGES est connecté à la LIGNE
d'entrée (tel qu'illustré dans le diagramme), la commutation unipolaire unidirectionnelle
devient un fil de raccordement en L sous tension pour la connexion à la charge.
FILS DE BASSE TENSION
FONCTIONNEMENT NORMAL:
Le TRP est une unité d'alimentation multifonctionnelle. La fonction principale consiste à
contrôler la mise sous tension (ON/OFF) du circuit à l'aide de signaux provenant d'un
détecteur de présence. Les fils ROUGE, NOIR et BLEU sont les seuls fils utilisés dans le cadre du
fonctionnement normal en mode de détection de présence.
TENSION DE SORTIE: Deux fils, le ROUGE ( 24VCC) et le NOIR (Common), sont utilisés
pour alimenter les appareils à basse tension. Lorsque vous utilisez le TRP dans le cadre d'une
INTERRUPTEURS
application à basse tension, le fil NOIR doit être recouvert d'un capuchon de connexion et le fil
FACULTATIF
ROUGE fournit la tension d'alimentation 24VCC aux interrupteurs.
CONTRÔLE: Control ON (BLEU) – Cette sortie doit être connectée à un détecteur de présence
ou un autre dispositif. Lorsqu'on fournit une tension d'alimentation 24VCC, le TRP s'allume
(ON). Lorsque le courant est interrompu, le TRP s'éteint (OFF).
USAGE PARTICULIER:
Des fils d'entrée supplémentaires permettent un contrôle à distance à l'aide d'une minuterie,
d'une entrée BAS ou d'un interrupteur instantané.
CONTRÔLE D'ENTRÉE:
Momentary ON (GRIS) – Cette entrée sert au contrôle direct du TRP à l'aide d'une
commutation momentanée de basse tension. L'application de 24VCC sur l'entrée momentanée
INTERRUPTEURS
met le TRP sous tension (ON). Lorsqu'on utilise le fil de mise sous tension manuelle (gris), on
FACULTATIF
doit utiliser l'entrée de mise hors tension (OFF) momentanée (violet) pour mettre le TRP hors
tension. La déconnexion de l'entrée Control ON (bleu) ou la connexion de l'entrée Hold OFF
(brun) ne peuvent mettre le TRP hors tension.
Momentary (OFF) (VIOLET) – Cette entrée sert au contrôle direct du TRP à l'aide d'une
commutation momentanée de basse tension. L'application de 24VCC sur l'entrée momentanée
met le TRP hors tension (OFF) après avoir précédemment utilisé la mise sous tension (ON)
momentanée (gris). Cette entrée n'a pas préséance sur les entrées Control ON (bleu) ou Hold
ON (orange).
Hold ON (ORANGE)* – Cette entrée sert à la minuterie. L'application de 24VCC ferme le TRP.
Lorsque la tension est interrompue, le TRP se ferme (OFF). Si l'entrée Control ON (bleu) est
connectée, le TRP demeure sous tension (ON).
Hold OFF (BRUN)* – Cette entrée sert à un des éléments suivants : minuterie, BAS ou
entrée de délestage de charge. L'application de 24VCC ferme le relais. Lorsque la tension est
interrompue, le relais peut accepter toute autre entrée. Cette connexion a préséance sur les
entrées Control ON (bleu) et Hold ON (orange). L'entrée Momentary ON (gris) a préséance sur
le relais ON.
*TRP-I seulement
TÉMOIN DEL:
Le témoin DEL du TRP-I indique les états suivants:
DEL ÉTEINT : Aucune tension d'entrée appliquée sur le TRP. Cela peut également indiquer un
court-circuit au niveau de la sortie +24VCC.
DEL clignote continuellement : le témoin s'allume toutes les 2 secondes et s'éteint 0,5
secondes. Cela indique que le courant est commuté à la charge (ON).
DEL allumé normalement : aucune charge commutée (OFF).
LI-961(A)