1. Manuales
  2. Marcas
  3. STC Manuales
  4. Muebles de Exterior
  5. GZ734
  6. Instrucciones de ensamblaje

STC GZ734 Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Gazebo GZ734
Assembly Instructions
Instrucciones de ensamblaje
Systems Trading Corporation
450 7th Avenue Suite 2809, New York, NY 10123
Customer service: (877)782 4482 Email: easygrow@stcaustin.com
www.stcny.com
1
of 18
6
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STC GZ734

  • Página 1 Gazebo GZ734  Assembly Instructions  Instrucciones de ensamblaje Systems Trading Corporation 450 7th Avenue Suite 2809, New York, NY 10123 Customer service: (877)782 4482 Email: easygrow@stcaustin.com www.stcny.com of 18...

  • Página 2: Introduction

    NOTE: A cordless drill with Phillips head bit is highly recommended but not essential. Introducción Les agradecemos el haber adquirido el Gazebo GZ734. Al ser ensamblado y mantenido correctamente, disfrutarán del Gazebo por muchos años!. Estas instrucciones incluyen consejos útiles e información importante necesarios para ensamblar de modo seguro y mantener de forma correcta el Gazebo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Safety Advice Table of Contents • The gazebo must be positioned and fixed on a flat level surface. • Dispose of all plastic bags safely. Keep them out of the reach of Introduction................children. Table of Contents..............• Keep children and pets away from the List of Parts................

  • Página 4: List Of Parts

    Coloque todas las piezas para cada paso en zonas de parada, comprobando de que usted tiene todas las piezas a medida que avanza. Si falta alguna pieza o está dañado, póngase en contacto con el servicio al cliente de STC antes de comenzar el montaje: Atención al cliente: (877) 782 4482...
  • Página 5 Part Step Part Step Pièce Qté Etape Pièce Qté Etape Núm. Descripción Ctd. Paso Núm. Descripción Ctd. Paso 1/4 x 38 1,2,5 1/4 x 18 Fabric canopy Cubierta de tejido Fabric canopy Dosel grande We included some extra screws and bolts for your convenience. Incluimos unos tornillos y pernos adicionales para su conveniencia.

  • Página 6: Assembling The Corner Profiles Ensamblando Los Perfiles De Esquinas

    STEP 1 Assembling the Corner Profiles PASO 1 Ensamblando los perfiles de esquinas Place all the parts on a level surface. Make sure the pieces are in the correct positions before assembling. Carefully follow the order of assembly to ensure an easy installation. Wear proper safety gear including work shoes, gloves and goggles.
  • Página 7 Slide support frames (2) over lower end of corner profiles (1). Attach support plates (3) to corner profiles as shown, using two bolts (17) for each plate. Marcos de soporte de desliz (2) sobre el extremo inferior de los perfiles de esquina (1 ) Adjunte las placas de soporte (3) a los perfiles de esquina, como se muestra, usando tornillos (17) para cada placa.

  • Página 8: Step 2 Assembling The Roof Profiles

    STEP 2 Assembling the Roof Profiles PASO 2 Ensamblando los perfiles de techo Connect each roof profile (4A) to one roof profile (4B) by sliding protruding parts on profile (4A) into open side of profile (4B) as shown. Fasten with bolts (14). Conecte cada perfil de techo (4A) a un perfil de techo (4B) deslizando las partes sobresalientes en e perfil (4A) dentro del lado abierto del perfil (4B) como se muestra.

  • Página 9: Step 3 Attaching The Roof Profiles To Corner Profiles

    STEP 3 Attaching Roof Profiles to Corner Profiles PASO 3 Adjuntado los rieles de techo a los perfiles de esquina Attach one long roof profile set (4A+4B) to two corner profiles (1) as shown. Fasten with four bolts (13) on each side. Adjunte un set de perfiles de techo largo (4A+4B) a dos perfiles de esquina (1) como se muestra,.
  • Página 10 Using at least 3 people, attach the two other roof profile sets (4A+4B) to corner profiles (1), connecting all four corner profiles (1). Fasten with four bolts (13) on each side. Usado por lo menos 3 personas, adjunte los otros dos sets de perfiles de techo, (4A+4B) a los perfiles de esquina (1), conectando todos los cuatro perfiles de esquina (1).

  • Página 11: Step 4 Securing The Gazebo To The Ground

    STEP 4 Securing the Gazebo to the Ground PASO 4 Asegurando el Gazebo al suelo Fasten the gazebo frame to the ground, using four spikes (21) for each support plate. Lower support frames (3) to cover support plates (2). Ajuste el marco del Gazebo al suelo, usando cuatro picos , (21) por cada plaa de soporte. Los marcos de soporte inferiores (3) para cubrir a las placas de soporte (2).

  • Página 12: Step 5 Attaching The Corner Roof Gables

    STEP 5 Attaching the Corner Roof Gables PASO 5 Adjuntando las esquinas de los techos a dos niveles IMPORTANT: The roof gable profiles (5) have small protrusions (spring buttons) underneath. The end with the protrusions is connected to the top gable connector (10). The roof gable extension (6A) has a small protrusion underneath which will snap into one of the holes in roof gable extension (9) while stretching the canopy.
  • Página 13 Connect one roof gable profiles assembly (5,6) and one roof gable profiles assembly (5,6A) to top gable connector (10) until the small protrusion on their undersides snap into the holes on the underside of top gable connector (10). Conecte un conjunto de perfiles de techo a dos aguas (5,6 ) y un conjunto de perfiles de techo a dos aguas ( 5,6A ) a un conector superior a dos aguas ( 10 ) hasta que la pequeña protuberancia costados inferiores encajen en los orificios de las partes ATTENTION: The tunnels of top gable connector (10) are marked, in order to avoid mistakes when...
  • Página 14 Using at least two people, slide the other two roof gable profiles (5,6 - 5,6A) into tunnels of top gable connector (10) until the small protrusion on their undersides snap into the holes on the underside of top gable connector (10). Usando al menos dos personas, deslice los otros dos perfiles de techo a dos aguas (5,6 - 5,6A ) en los túneles de conector superiores a dos aguas ( 10 ) hasta que la pequeña protuberancia en su parte inferior encajen en los orificios de la parte inferior del conector superior de techo dos aguas ( 10 ) .

  • Página 15: Step 6 Attaching The Center Roof Gables

    Slide roof gable extensions (9) over roof gable extensions (6A) until the small protrusion on their underside snaps into the third hole on the underside of roof gable extensions (9). Deslice las extensiones de los techos a dos aguas (9) sobre las extensiones de los techos a dos aguas (6A) hasta que la pequeña protuberancia en su parte inferior encaje en el tercer orificio en la parte inferior de las extensiones del techo a dos aguas (9).

  • Página 16: Step 7 Placing The Canopy

    Place the other ends of roof gable connectors (8) into roof connectors (12) on roof profiles (4B), align drill holes and fasten with bolts (17,15). Coloque los otros extremos de los conectores de techo a dos aguas (12) en los perfiles de techo (48), alinee los orificios taladrados y ajuste con pernos (17,15).
  • Página 17 Using at least two people, place the large canopy (23) carefully over the small canopy (22) and two roof gable profiles (5,6) as shown. Stretch the canopy and slide profiles into fabric pockets in large canopy rim (23). Use TWO hands to pull the fabric backward until the roof profiles slide firmly into the pockets. Usando al menos dos personas, coloque el gran dosel (23) con cuidado sobre el pequeño dosel (22) y dos perfiles techo de dos aguas (5,6) como se muestra.

  • Página 18: Garantía

    Gazebo GZ734  Assembly Instructions  Instrucciones de ensamblaje WARRANTY: Warranty covers damage due to manufacturing defects only. Warranty does not cover weather inflicted damage (Force Majeure) and/or damages caused by not following assembly instructions and adhering to warnings in manual.

Tabla de contenido