5.B
Connect one roof gable profiles assembly (5,6) and one roof gable profiles assembly (5,6A) to top gable connector (10)
until the small protrusion on their undersides snap into the holes on the underside of top gable connector (10).
Conecte un conjunto de perfiles de techo a dos aguas (5,6 ) y un conjunto de perfiles de techo a dos aguas ( 5,6A ) a un conector
superior a dos aguas ( 10 ) hasta que la pequeña protuberancia costados inferiores encajen en los orificios de las partes
5
6
5.C
Using at least two people, connect the two roof gable profiles (5,6) and (5,6A) to roof connectors (12) on opposite corner
profiles (1). Fasten with bolts (17,15) as shown.
Usando al menos dos personas, conecte los dos perfiles de techo a dos aguas (5,6) y ( 5,6A ) a los conectores de techo ( 12 )
en los perfiles de las esquinas opuestas ( 1 ) . Sujete con tornillos ( 17,15 ) como se muestra .
17
6
15
www.stcny.com
10
5
10
5
ATTENTION: The tunnels of top gable connector
(10) are marked, in order to avoid mistakes when
inserting the roof gable profiles.
ATENCIÓN: Los túneles del conector superior a dos
5
aguas ( 10 ) están marcados , con el fin de evitar errores
al introducir los perfiles de techo a dos aguas.
10
17
5
6A
15
13
of 18
5
6A
5
17
12
15
6
6A