Toro 119–9457 Instrucciones De Instalación

Kit de capota para Sistema de protección antivuelco
de 4 postes
Vehículo Utilitario Workman HD/HDX/HDX-D
Nº de modelo 119–9457
Instalación
Importante: Antes de poder instalar la capota,
debe instalarse el Sistema de protección anti-vuelco
(ROPS) de 4 postes, Modelo 07378 en el vehículo
utilitario Workman.
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se
determinan desde la posición normal del operador.
1. Pare el motor, ponga el freno de estacionamiento y
retire la llave de contacto.
2. Retire los dos pernos y tuercas con arandela prensada
que sujetan el poste derecho del ROPS a la barra
antivuelco (Figura 1).
1
Figura 1
1. Poste derecho del ROPS
3. Usando los pernos y las tuercas que retiró, monte
provisionalmente el soporte trasero derecho de la
capota en el poste derecho del ROPS (Figura 2).
Nota: Cuando están apretados los pernos, al menos
dos hilos de la rosca de los mismos deben sobresalir
de las tuercas. Si los pernos existentes son demasiado
cortos, utilice los pernos de 1/2 x 3–1/2 pulgadas
incluidos con el kit.
© 2010—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
1. Soporte trasero derecho
de la capota
2. Soporte trasero izquierdo
de la capota
3. Soporte delantero derecho
de la capota
4. Repita el procedimiento para instalar el soporte
trasero izquierdo de la capota.
5. Retire los dos pernos con arandela prensada, las
arandelas y las tuercas con arandela prensada que
sujetan el extremo derecho del travesaño al poste
derecho del ROPS (Figura 3).
G010774
G010775
1. Travesaño
6. Monte provisionalmente el soporte delantero central
de la capota al poste derecho del ROPS y al travesaño
con pernos de 3/8 x 3–3/4 pulgadas y arandelas
nuevos y con las tuercas existentes (Figura 2).
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3365-332 Rev A
Instrucciones de instalación
Figura 2
4. Soporte delantero
izquierdo de la capota
5. Soporte delantero central
de la capota
1
Figura 3
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos