Tuthill SOTERA SYSTEMS 825P Manual De Operación Y Seguridad página 59

WECHSELN DER MASSEINHEITEN
Folgende Maßeinheiten können ohne Neueichung des Zählers
eingestellt werden: US-Unzen (OZ), US-Pints (PT), US-Quarts (QT),
US-Gallonen (GAL) Liter (LITER). Wenn Spezialeinheiten erforderlich
sind, auf den Hinweis unten Bezug nehmen.
 
1. Die Tasten und drei Sekunden lang gedrückt halten. Das
Display zeigt die aktuelle Softwareversion (z. B: r1.02).

2. Die Taste drücken. Das Display zeigt die derzeitige
Maßeinheit.
3. Zum Ändern der Maßeinheit die Taste
die gewünschte Maßeinheit angezeigt wird.

4. Die Taste drücken. Das Display zeigt die Firmwareversion.

5. Die Taste noch einmal drücken, um wieder zum normalen
Betriebsmodus zurückzukehren.
6. Die ausgewählte Maßeinheit wird anzeigt. Derzeitige oder
kumulative Summe ändert sich, um die neue Maßeinheit zu
berücksichtigen.
Spezialmaßeinheit
Zur Verwendung einer Spezialmaßeinheit müssen Sie wissen, wie
viele Unzen in der Spezialmaßeinheit sind. Beispiel: Sie möchten
„Hektar" als Spezialmaßeinheit verwenden. Die Flüssigkeit soll mit
18 Unzen pro Hektar gespritzt werden. Es folgen die zusätzlichen
Schritte zum Einstellen des Zählers auf eine Spezialmaßeinheit
(Schritt 4 und 5 oben entfallen):
1. Nach Auswahl von „Spezial" in Schritt 3 oben, die

Taste drücken.
2. Die Anzahl der Unzen in einer Spezialmaßeinheiten, indem die

Taste gedrückt wird, um die Stelle zu erhöhen. Die Taste
drücken, um die blinkende Stelle nach rechts zu verschieben.
Wenn Sie einen Fehler machen, die Taste
wieder mit der Stelle ganz links zu beginnen. In unserem
Beispiel würden Sie 018,0 eingeben.
3. Noch einmal die Taste
ON
angezeigt.
4. Um wieder zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren, die

Taste drücken.
ZURÜCKSETZEN DER KUMULATIVEN SUMME
 
1. Die Tasten und gemeinsam drei Sekunden lang gedrückt
halten.
2
ON
NOT
FOR
RESALE
USE
7
Das Display zeigt die Version der im Zähler geladenen Software
(Beispiel: „r1.02").
solange drücken, bis
ON
 drücken, um
drücken. Die aktuelle Firmware wird
3
4
r1.02
ANHANG A
2. Die Taste
ON
Wenn der Wert höher als 9999 ist, blättert die Anzeige über das
Display.
ON
NOT
FOR
RESALE
USE
3. Die Tasten
die kumulative Summe zurückzusetzen.
ON
4. Um wieder zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren, die

Taste zwei Mal drücken.
Sie können die Eichung des Zählers prüfen.
1. Den CAL-Faktor 4 einstellen (siehe „Ändern des CAL-Faktors").
2. Die Tasten
ON
dem Zähler-Display blinkt „FLSH".
3. Die Tasten
Zahl angezeigt, die die Impulse pro Maßeinheit ausweist, die zur
Berechnung des Durchflusses verwendet werden (d. h. Impulse
pro Gallone). Bei einem neuen Zähler ist diese Zahl zwischen
120,0 und 127,0 Impulse pro Gallone.
Wenn eine Zahl höher als 127 angezeigt wird, muss der Zähler
mit Wasser neu geeicht werden (siehe Anhang B). Wenn diese
Zahl kleiner als 120 ist, muss möglicherweise die Zählerkammer
ausgetauscht werden.

4. Die Taste
zurückzukehren.
SPÜLMODUS (FLUSH)
Der Zähler 825P/850P kann gespült werden, ohne dass die
Zählerwerte erhöht werden. Den Zähler durch Drücken der
Taste einschalten. Die Tasten
ON
Sekunden lang gedrückt halten. Auf dem Display wird FLSH
angezeigt. Den Zähler mit einer geeigneten Flüssigkeit (Wasser
eignet sich für die meisten Herbizide) spülen. Wenn fertig, die
Taste  drücken, um den Spülmodus (FLSH) zu verlassen
und wieder zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren. Die
Spülflüssigkeitsmenge wird dem Zählerwert nicht hinzugerechnet.
11
drücken, um die kumulative Summe anzuzeigen.
3
2
196.4
GAL

und fünf Sekunden lang gedrückt halten, um
ON
2
000.0
NOT
FOR
RESALE
USE GAL
ZÄHLERPRÜFUNG
 
und drei Sekunden lang gedrückt halten. Auf
und  gemeinsam gedrückt halten. Es wird eine
ON
drücken, um zum normalen Betriebsmodus


und
4
3
4
gemeinsam drei