Informazioni Preliminari; Ulteriori Informazioni - HP ENVY 4520 Serie Manual De Instrucciones

HP ENVY
4520 All-in-One series

Informazioni preliminari

1. Preparazione: seguire le istruzioni riportate nel pieghevole di installazione o nell'opuscolo Inizia qui per
avviare l'installazione della stampante.
2. Connessione: visitare il sito 123.hp.com/envy4520 per avviare e caricare il software o l'app di installazione
e collegare la stampante alla rete.
Nota per gli utenti Windows: è possibile utilizzare anche il CD del software della stampante. Se il programma
di installazione non viene avviato, selezionare Risorse del computer, fare doppio clic sull'icona dell'unità CD/
DVD con il logo HP, quindi fare doppio clic su setup.exe.
3. Attivazione: creare un account; scaricare e installare il software della stampante HP o l'app HP Smart per
completare l'installazione.

Ulteriori informazioni

Guida in formato elettronico:
durante la procedura di installazione. È possibile trovare informazioni sulle funzionalità dei prodotti, sulla
stampa, sulla risoluzione dei problemi e sul supporto. Avvisi, requisiti ambientali e informazioni sulle normative,
inclusi l'Avviso normativo per l'Unione Europea e le dichiarazioni di conformità, sono disponibili nella sezione
Informazioni tecniche.
• Windows® 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start,
selezionare il nome della stampante, fare clic su Guida, quindi su Cerca nella guida di HP.
• Windows® 8: nella schermata Start, fare clic con il pulsante destro del mouse su un'area vuota dello
schermo, fare clic su Tutte le app sulla barra delle app, quindi fare clic sull'icona con il nome della stampante
e selezionare Guida.
• Windows® 7, Windows Vista® e Windows® XP: fare clic su Start, selezionare Tutti i programmi, selezionare
HP, quindi il nome della stampante.
• OS X: fare clic su Aiuto > Help Center. Nella finestra Visore aiuto, fare clic su Aiuto per tutte le app, quindi
scegliere il tipo di aiuto per la stampante.
Leggimi: contiene informazioni sul supporto HP, sui requisiti del sistema operativo e sui recenti aggiornamenti
della stampante.
• In Windows: inserire il CD del software nel computer, quindi individuare il file ReadMe.chm. Fare doppio clic
sul file ReadMe.chm per aprirlo, quindi selezionare il file Leggimi nella propria lingua.
• In Mac: aprire la cartella Documenti nel livello superiore del programma di installazione del software. Fare
doppio clic sulla cartella Leggimi, quindi selezionare il file Leggimi nella propria lingua.
Sul Web: per ulteriori informazioni e assistenza, visitare il sito www.hp.com/go/support. Per la registrazione
della stampante, visitare il sito www.register.hp.com. Per leggere la dichiarazione di conformità, visitare il sito
www.hp.eu/certificates. Utilizzo dell'inchiostro: www.hp.com/go/inkusage.
installare la guida in formato elettronico selezionandola dal software consigliato