FLIR Systems b40 Manual Del Usuario página 49

Français
Clause légale
Tous les produits fabriqués par FLIR Systems sont garantis
contre les vices de matériaux et de fabrication pour une pé-
riode d'un an à compter de la date de livraison du produit
original, à condition que ces produits fassent l'objet d'une
utilisation, d'une maintenance et d'un conditionnement
normaux, en accord avec les instructions de FLIR Systems.
Tous les produits qui ne sont pas fabriqués par FLIR Systems,
et qui sont inclus dans les systèmes fournis par FLIR Systems
à l'acquéreur initial, sont soumis à la garantie du fournisseur
de ces produits, le cas échéant. FLIR Systems décline toute
responsabilité envers de tels produits.
La garantie ne s'applique qu'à l'acquéreur initial du produit
et n'est pas transmissible. Elle ne s'applique pas aux produits
ayant fait l'objet d'une utilisation incorrecte, de négligence,
d'accident ou de conditions anormales d'exploitation. Les
composants d'extension sont exclus de la garantie.
En cas de défaut d'un produit couvert par cette garantie, il
convient d'interrompre son utilisation afin d'éviter tout
dommage supplémentaire. L'acquéreur doit, dans les
meilleurs délais, signaler à FLIR Systems tous les défauts,
faute de quoi la présente garantie ne s'appliquera pas.
FLIR Systems s'engage à réparer ou à remplacer (selon son
choix) le produit défectueux, sans frais supplémentaires, si,
lors de l'inspection, il s'avère que le produit présente des vi-
ces de matériaux ou de fabrication et à condition qu'il soit
retourné à FLIR Systems dans ladite période d'un an. FLIR
Systems refuse toute prise d'obligation ou de responsabilité
pour les défauts autres que ceux indiqués ci-dessus.
Aucune autre garantie n'est exprimée ou implicite. FLIR Sys-
tems décline toute responsabilité quant aux garanties impli-
cites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage par-
ticulier.
FLIR Systems ne peut être tenu pour responsable des pertes
ou dommages directs, indirects, spéciaux ou occasionnels,
qu'ils soient basés sur un contrat, un délit civil ou toute autre
théorie juridique.
Copyright
© FLIR Systems, 2008. Tous droits réservés dans le monde.
Aucune partie du logiciel, notamment le code source, ne
peut être reproduite, transmise, transcrite ou traduite dans
aucune langue ou langage informatique sous quelque
forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, ma-
gnétique, optique, manuel ou autre, sans la permission ex-
presse et écrite de FLIR Systems.
Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, photoco-
piée, reproduite, traduite ou transmise vers aucun support
électronique ni sous aucun format lisible par une machine
sans le consentement écrit de FLIR Systems.
Les noms et les marques qui apparaissent sur les produits
mentionnés dans ce document sont des marques déposées
ou des marques de FLIR Systems et/ou de ses filiales.
Les autres marques, noms commerciaux et noms de sociétés
mentionnés dans ce document et appartenant à d'autres
propriétaires, sont utilisés dans un but d'identification uni-
quement.
Assurance qualité
Le Système de gestion de la qualité utilisé lors du dévelop-
pement et de la fabrication de ces produits a été certifié ISO
9001.
FLIR Systems s'est engagé dans une politique de développe-
ment continu. Nous nous réservons par conséquent le droit
de modifier et d'améliorer sans préavis les produits décrits
dans ce manuel.
Brevets
Ce produit est protégé par des brevets, des brevets de
conception, des brevets en instance ou des brevets de
conception en instance :
518836 ; 1188086 ; 1299699 ; 1678485 ; 6707044 ; 7034300 ;
7110035 ; 7154093 ; 7157705 ; 7237946 ; 7312822 ; 7332716 ;
7336823 ; 0002258-2 ; 00809178.1 ; 0101577-5 ; 0102150-0 ;
01823221.3 ; 0200629-4 ; 02728291.2 ; 0300911-5 ; 0302837-
0 ; 03715895.3 ; 03811432.1 ; 06112753.6 ; 06114308.7 ; 10/
491168 ; 11/116444 ; 11/549667 ; 11/772259 ; 11/773977 ;
11/773982 ; 12/017386 ; 12/025068 ; 12/060891 ; 12/114865 ;
2000-620406 ; 2002-588070 ; 2002-588123 ; 2003-573394 ;
2004-505974 ; 200480034894.0 ; 200610077247.9 ;
200610088759.5 ; 2006-122929 ; 2006-156079 ; 2006-537931
; 60/595071 ; 60004227.8 ; 60122153.2 ; 602004011681.5-08 ;
ZL01823226.4 ;
Avertissements
Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences
radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux ins-
tructions du manuel, il peut causer des interférences dans
les communications radio. Cet équipement a été testé et dé-
claré conforme aux limites des appareils électriques de
Classe A, décrites dans la sous-section J de la section 15 des
règlements de la FCC, et qui ont été établies pour garantir
une protection contre ce type d'interférence dans le cadre
d'un fonctionnement dans un environnement commercial.
L'utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle est
susceptible de causer des interférences. Le cas échéant, l'uti-
lisateur devra prendre à sa propre charge les mesures néces-
saires à la correction de ces interférences.
Ne démontez pas la batterie et n'effectuez aucune modifica-
tion. Elle est munie de dispositifs de sécurité et de protection
qui, s'ils sont endommagés, peuvent provoquer une sur-
chauffe, l'explosion ou l'inflammation de la batterie.
En cas de fuite provenant de la batterie, si le liquide entre en
contact avec vos yeux, surtout ne les frottez pas. Rincez
abondamment à l'eau claire et consultez immédiatement
votre médecin. Le liquide de la batterie peut provoquer des
lésions.
Arrêtez la recharge de la batterie si celle-ci n'est pas chargée
à la fin du temps de chargement spécifié. Si vous n'interrom-
pez pas le processus, la batterie peut surchauffer, exploser
ou prendre feu.
Utilisez l'équipement adéquat pour décharger la batterie.
Sans quoi, vous risquez d'en réduire les performances ou la
durée de vie. Si vous n'utilisez pas l'équipement approprié,
cela peut également générer une circulation du courant
inappropriée dans la batterie, et celle-ci risque de surchauf-
fer, d'exploser ou de blesser quelqu'un.
fr-FR