Compresores de Pistón con Correas INDICE: 1.‐ INTRODUCCIÓN 2.‐ PRECAUCIONES GENERALES 3.‐ PRESENTACIÓN DE LA MÁQUINA 3.1.‐ SERIE IMCO: Compresores portátiles de correas 3.2.‐ SERIE IMCO: Compresores estacionarios – Uso industrial 3.3.‐ SERIE TANDEM: Compresores tándem 3.4.‐ SERIE IMGOT: Compresores portátiles marcha en vacío 3.5.‐ SERIE IMGA: Compresores con motor de gasolina 4.‐ INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 5.‐ INSTRUCCIONES OPERATIVAS DE SEGURIDAD 6.‐ FUNCIONAMIENTO 7.‐ MANTENIMIENTO 8.‐ GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE ANOMALÍAS Y SOLUCIONES 9.‐ RECAMBIOS 10.‐ RESIDUOS Y MEDIO AMBIENTE 11.‐ DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “C.E.” Esta prohibido reproducir cualquier parte de esta publicación. ...
Compresores de Pistón con Correas IMCOINSA queda sumamente agradecida por su confianza al adquirir un equipo de su marca y para que obtenga un buen rendimiento del mismo se ruega se sirva seguir las instrucciones que a continuación facilitamos. 1.‐ INTRODUCCIÓN Este manual debe ser considerado como parte integral de la maquina (EN 292/2) y debe de conservarse hasta su último uso. ¡¡Atención!! Esta anotación se usará cada vez que se presente un peligro para el operario. ¡¡Atención!! ...
2.‐ PRECAUCIONES GENERALES Lea atentamente este libro de instrucciones para conocer mejor los sistemas de seguridad y el potencial de la máquina. ¡¡Atención!! Aleje a los niños de la zona de utilización de la máquina. Coloque la máquina en un lugar seguro después de terminar el trabajo. Los compresores marca IMCOINSA han sido diseñados para trabajar con la máxima seguridad siempre y cuando se utilicen siguiendo las instrucciones de uso. Lea atentamente el contenido de este manual antes de poner en funcionamiento la máquina. Un uso inadecuado podría causar daños a las personas y al equipo. No intente reparar la máquina o intente acceder a las partes internas. Contacte siempre con un establecimiento autorizado IMCOINSA. El empresario debe de confiar el uso de la máquina sólo a personas mayores de edad en ...
Compresores de Pistón con Correas 3.‐ PRESENTACIÓN DE LA MÁQUINA IMCOINSA ofrece una amplia gama de compresores de pistón con transmisión por correas de gran calidad, capaces de satisfacer las necesidades más exigentes del mercado. A continuación, se resumen las características de cada una de las gamas. 3.1.‐ SERIE IMCO: Compresores portátiles de correas Indicados para trabajos en exteriores e instalaciones de moderada demanda de consumo. Se dispone de una extensa gama en función de la potencia motor y volumen de calderín. Los equipos se presentan con una completa dotación compuesta de: Regulador de presión Manómetro indicador de presión Ruedas de transporte Enchufes rápidos universales Además, todos ellos disponen de cilindros en hierro fundido y malla metálica de protección de correa. 3.2.‐ SERIE IMCO: Compresores estacionarios – Uso industrial Los compresores estacionarios SERIE IMCO ofrecen soluciones de aire comprimido en el ...
Compresores de Pistón con Correas 3.4.‐ SERIE IMGOT: Compresores portátiles marcha en vacío Con un diseño específico para la aplicación de gotelé y pintura en general, los compresores IMCOINSA de la serie IMGOT trabajan en régimen permanente mediante la operación de su exclusiva válvula de marcha en vacío. Los compresores IMCOINSA de la SERIE IMGOT funcionan siempre de forma automática a su régimen nominal, independientemente de la demanda de aire, evitando así el permanente arranque/paro del motor. En consecuencia, se minimizan los requerimientos tanto eléctricos como mecánicos del ...
Compresores de Pistón con Correas 4.‐ INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Todos los compresores deben ser instalados sobre una superficie plana en un lugar donde se garantice una buena ventilación, ya que durante su funcionamiento se desarrolla una cantidad considerable de calor. Si no existe la posibilidad de garantizar el suministro de aire frío, se deben instalar ventiladores que realicen una ventilación forzada. Las zonas de aspiración de aire tienen que estar ubicadas lejos de paredes que puedan obstaculizar el flujo de aire, y de forma tal que se evite la aspiración de polvo, barniz, o mezclas gaseosas o explosivas. No use el compresor en ambientes con polvo o cerca de descargas de gas. ...
Compresores de Pistón con Correas 5.‐ INSTRUCCIONES OPERATIVAS DE SEGURIDAD ¡¡Atención!! Para evitar daños personales y/o materiales, antes de utilizar la máquina, lea atentamente y asegúrese de haber entendido las siguientes instrucciones operativas de seguridad. El lugar de trabajo debe estar perfectamente en orden, sin riesgos presentes y bien iluminado. Aleje a las personas ajenas al trabajo antes de empezar a trabajar. Durante la operación es necesario ponerse gafas de protección, guantes de piel, ropa ajustada, casco, protección para los oídos y botas para protegerse. Se recomienda calzado antideslizante cuando se trabaje en exteriores. Si se trabaja en sitios cerrados, garajes, obras, etc. asegúrese de que hay suficiente aire para su salud, ya que los gases de escape del motor de combustión, en los modelos que lo incluyen, contienen ...
Compresores de Pistón con Correas 6.‐ FUNCIONAMIENTO Antes de arrancar el compresor hay que efectuar unos controles preliminares: En caso de compresores lubricados por aceite, controlar el nivel del mismo en el visor. El punto rojo en el centro indica el nivel ideal. Añadir si fuera necesario aceite motor AGIP GAMMA 40 ó aceite mineral SAE 40 (SAE 20 en climas fríos). Controlar que el grifo de descarga de condensación bajo el depósito de aire esté cerrado. Controlar que el pulsador en el presostato esté en OFF. En caso de un largo almacenamiento tras el último uso, comprobar antes del arranque que no se haya secado el aceite de los pistones, y que los mismos giren sin dificultad. Después de estos controles hay que realizar la conexión y poner en marcha el compresor actuando en el pulsador del presostato, colocándolo en la posición ON. Para apagar el compresor colocar el pulsador en posición de parada OFF. ...
Limpie y mantenga en perfectas condiciones las herramientas. Controle periódicamente el ajuste de los tornillos. Sólo el Personal Técnico Especializado debe realizar las eventuales reparaciones. Un uso incorrecto, recambios no originales y modificaciones no autorizadas excluyen a IMCOINSA de toda responsabilidad y garantía. ¡¡Atención!! Para que el nivel de seguridad y de funcionamiento de la máquina se mantenga durante mucho tiempo es obligatorio que el Distribuidor donde adquirió el producto o el Servicio Técnico IMCOINSA más cercano la controle al menos una vez al año. Todos los días, antes de empezar a trabajar, el operario debe controlar la eficacia de los ...
Página 11
Compresores de Pistón con Correas Mantenimiento general Soplar cuidadosamente el conjunto con aire comprimido para la limpieza. Limpiar eventualmente residuos de aceite. Periodicidad intervenciones de mantenimiento “Mantenimiento Programado“ (referido a situaciones de media gravedad) CADA CADA CADA CADA INTERVENCION SEMANA MES 500 HORAS 1000 HORAS Descarga condensación Control nivel de aceite Control válvula de seguridad ...
Compresores de Pistón con Correas 8.‐ GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE ANOMALÍAS Y SOLUCIONES ¡¡Atención!! Antes de efectuar cualquier tipo de manipulación, apague el motor o desconecte el enchufe en el modelo eléctrico. Síntomas Causas Posibles Correcciones El compresor ‐Falta de alimentación eléctrica ‐Controlar la protección exterior y la tensión no arranca ‐Fallo del fusible de protección de de cada fase. los circuitos auxiliares. ‐Cambiar el fusible y buscar las causas del ‐Falta de tensión en la bobina del defecto. ...
Página 13
Compresores de Pistón con Correas Abertura de ‐Reglaje irregular del presostato. ‐Reglar el presostato. la válvula de ‐Válvula de seguridad mal reglada. ‐Como se trata de un aparato sellado, del seguridad cual depende la seguridad de la máquina, hay que cambiarla por otra válvula del mismo tipo y homologada. Variaciones ‐Consumo excesivo. ‐Revisar los puntos críticos de las pérdidas e anormales ‐Pérdidas. intervenir los mismos con precisión. del ...
Compresores de Pistón con Correas 9.‐ RECAMBIOS Utilice únicamente recambios originales IMCOINSA. En caso de no utilizar recambios originales, IMCOINSA declina cualquier responsabilidad ante cualquier parte de la máquina que pudiera provocar daños personales y/o materiales. Para solicitar cualquier recambio es imprescindible facilitar el modelo y número de serie de la máquina. Esta información la encontrará en la placa de IMCOINSA que se encuentra en un sitio visible de la máquina. Con dicha información, diríjase preferentemente al Distribuidor donde adquirió el producto o al Servicio Técnico IMCOINSA más cercano. 10.‐ RESIDUOS Y MEDIO AMBIENTE Para deshacerse de los productos contaminantes o peligrosos, de los embalajes, de los equipos y herramientas en desuso y en general de cualquier tipo de residuo generado por su actividad, tiene que utilizar los puntos de Recogida Selectiva y Tratamiento adecuados a cada caso. Si usted necesita información al respecto puede dirigirse a Las Consejerías de Medioambiente de su Comunidad Autónoma o al Ayuntamiento más cercano. 04 ‐ LI GENERAL CORREAS REV 170927 ...
Anne Miren Spees, en calidad de Responsable de Ingeniería de la firma IMCOINSA 1985, S.L., sita en Abadiano (Vizcaya) con C.I.F. B95721429 declara que el producto designado a continuación: DESCRIPCIÓN FAMILIA COMPRESORES DE PISTÓN CON CORREAS F04 Cumple todas las disposiciones aplicables de la Directiva 2006/42/CE de máquinas y es conforme también con la(s) siguiente(s) Directiva(s) Comunitaria(s): 2014/68/EU (97/23/EC), 2014/35/EU, 2014/30/EU y 2014/29/EU. Ha sido diseñado y fabricado utilizando las siguientes Normas y Especificaciones Técnicas: EN ISO 12100 – 1:2010, EN ISO 12100‐2, EN 1012‐1:2010, EN 60204‐11:2000 EN 60204‐1, EN 61439 EN 61000‐6‐2, EN 61000‐6‐4 ...