MANTENIMIENTO DEL TABLET ..........22 .............................. 22 UIDADO DEL TABLET SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............24 ESPECIFICACIONES DE HARDWARE ........25 NOTAS DE LA AGENCIA ............. 27 FCC ..............................27 VISOS DE LA ........................30 NFORMACIÓN SOBRE SALUD Y SEGURIDAD CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Página 3
NDUSTRIA DE ANADÁ UL ................................. 32 VISO DE ............................32 LIMINACIÓN DEL SISTEMA MEDIO AMBIENTE ............... 33 ............................33 OLÍTICA MEDIOAMBIENTAL ........................ 34 ROGRAMA DE RECUPERACIÓN Y RECICLADO ..................34 NFORME CORPORATIVO DE SOSTENIBILIDAD Y MEDIO AMBIENTE CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Marcas comerciales Xplore y el logotipo de Xplore son marcas comerciales registradas de Xplore Technologies Corp. of America. iX104, iX104C5, BOBCAT, iX104C5 Lite y iX104C5 Dual Mode son marcas comerciales de Xplore Technologies Corp.
Teléfono: +1 512 336 7797 Declara que el producto: Modelo de la serie: BOBCAT cumple con el Apartado 15 de las normativas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normativas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).
Página 6
PELIGRO DE EXPLOSIÓN: NO DESCONECTAR MIENTRAS EL CIRCUITO ESTÁ ACTIVO A NO SER QUE TENGA LA SEGURIDAD DE QUE LA ZONA NO ES PELIGROSA. AVERISSEMENT – RISQUE D’EXPLOSION. NE PAS DÉBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, À MOINS QU’IL NE S’AGISSE D’UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX. ADVERTENCIA CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Página 7
S’ASSURER QUE L’EMPLACEMENT EST DESIGNE NON DANGEREUX. ADVERTENCIA No use ninguna base u otro accesorio o conector que no haya sido suministrado por Xplore o un proveedor de accesorios autorizado por Xplore. Queda prohibido por motivos de seguridad el uso de accesorios o conectores no suministrados o aprobados para su uso con este tablet por Xplore.
Tras años de experiencia en resistentes aplicaciones móviles, el BOBCAT se ha diseño para resistir al desgaste y trasiego diario. Su avanzada tecnología, su innovador diseño y su caja resistente son solo algunas de las ventajas de su sistema BOBCAT.
Acerca de su equipo El BOBCAT es un tablet de alto rendimiento que se ejecuta bajo el sistema operativo Microsoft Windows. El método que se usa para controlar el tablet es el siguiente: Modelo de tablet: BOBCAT Pantalla táctil Táctil capacitativa proyectada (PCT) Método de control...
• Tablet BOBCAT • Kit de información de la garantía Accesorios opcionales El paquete también puede incluir los accesorios opcionales que haya solicitado. Opciones de bases • Estación base para vehículos Maletines de transporte • Asa de transporte con lápiz y cinta para el hombro •...
Customer Support (Atención al cliente) y después FAQ (Preguntas frecuentes). Si ha adquirido su tablet en un distribuidor autorizado de Xplore, póngase en contacto con él para recibir asistencia. Si lo ha adquirido directamente de Xplore, use cualquiera de los siguientes métodos de contacto con Xplore...
Cámara frontal de vídeo HD 720 P para videoconferencias o para la captura de vídeo o imagen. Indicador de estado Indica el estado del equipo (encendido, apagado, en carga) Botón Inicio Botón Inicio para facilitar la navegación en el entorno de Microsoft Windows. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Proporciona alimentación al tablet cuando se conecta a una fuente de alimentación alimentación externa. Cubierta de batería Proporciona acceso a la batería. Cámara trasera de 5 MP Cámara trasera de 5 megapíxeles para fotografías de alta calidad o vídeos HD. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
19 V de CC alimentación de CA. Conector LAN RJ45 para conexión de datos mediante LAN Ethernet Puerto serie Zona de expansión del puerto serie RS232, usa un cable de llave para la interfaz de dispositivo en serie completo CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
(conmutando hacia la parte superior del tablet) para que funcione el dispositivo. Consulte la sección Primer funcionamiento. Ranura de tarjetas Ranura de tarjeta de memoria micro SDXC para expandir la memoria del usuario (insertar micro SD con los contactos hacia arriba) CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Vista inferior Conector de base para la base Bloqueo Kensington opcional del tablet Xplore Receptáculos de clavija guía Conector de base Le permite conectar las bases de conexión para vehículos xDock G2. Receptáculos de clavija guía Ayuda a garantizar una conexión segura del xDock opcional.
Tabla de indicadores LED y de estado de la cámara Indicador de estado LED Indicador de estado de cámara Perfil LED Bobcat Indicadores de estado de LED/cámara Estado del sistema Fuente de alimentación APAGADO ENCENDIDO Suspensión Error Batería externa Naranja...
El conmutador de batería está encendido cuando se encuentra en la parte superior del tablet. 2. Asegúrese de que la batería esté cargada o que el equipo esté conectado a una fuente de alimentación externa. Botón de suspensión/reanudación y apagado/encendido de la pantalla 3. Pulse el botón de Encendido/Apagado/Suspensión/Reanudación. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Página 19
4. Debería aparecer el logotipo Xplore Technologies. Deje que al dispositivo termine el arranque inicial y siga las instrucciones de configuración de la pantalla. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Reanudación de funcionamiento Para reanudar el funcionamiento del tablet desde el modo de suspensión, siga el mismo procedimiento que para el encendido del tablet. 1. Pulse el botón de Encendido/Apagado/Suspensión/Reanudación. Botón de suspensión/reanudación y apagado/encendido de la pantalla CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Multitáctiles capacitivas para 10 dedos, toque con guantes Toque: selección de un elemento u opción Mantener tocado: apertura especial Arrastrar: desplazamiento por la pantalla Hojear: desplazamiento rápido por la pantalla Arrastrar y soltar: traslado de un elemento Pellizcar: Zoom CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Nota: No utilice alcohol isopropilo para limpiar la pantalla, ya que podría dañar su superficie. Protección del equipo frente a daños El protector de pantalla es una superficie de escritura duradera y reemplazable que protege la pantalla de abrasiones. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Para obtener protectores de pantalla, consulte a su distribuidor o vaya al sitio web de Xplore en www.xploretech.com para recibir información sobre pedidos. Los protectores de pantalla incluyen información adicional sobre su colocación. Retirada del protector de pantalla Deslice la uña bajo el borde del protector de pantalla y despéguelo de la pantalla.
Confirme que el equipo está encendido (el icono de alimentación se muestra continuamente en la zona blanco o se lee mal. de estado). • El brillo puede haberse ajustado demasiado bajo, por lo que la pantalla está demasiado oscura. Para cambiar el brillo del sistema, pulse el icono Configuración, Pantalla, Brillo. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
• Pantalla retroiluminada LCD IPS ultrarresistente WXGA de 10,1” (1366x768) 16:9 • Pantalla de 500 NITS con vinculación directa • Cono de visualización de 178° (eje de desviación de 89°) • Relación de contraste 800:1 relación de aspecto CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
En funcionamiento: De -20 a 60 °C (De -4 a 140 °F) Almacenamiento: -30 a 70 °C Humedad 95% sin condensación Golpe/caída Funcionando: 1,52 metros directo en tarima sobre cemento. 26 caídas según normativa militar MIL-STD-810. Batería externa CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
No obstante, no hay garantía alguna de que no vaya a causar interferencias en una instalación específica. En caso de que este equipo cause interferencias perjudiciales para la recepción de emisiones de radio o televisión, que pueden CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Este dispositivo se ha sometido a la evaluación pertinente, demostrando conformidad con los requisitos de exposición a radiofrecuencia y COE de la FCC e IC. Evite cubrir o sujetar las antenas durante la transmisión. Las ubicaciones de antena se muestran en la siguiente ilustración. Antenas de WWAN CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Página 29
Antena de WLAN Bluetooth CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
(W/kg) de media en un gramo de tejido. En Europa, el límite de SAR para tablet PC móviles usados por el público es de 2.0 vatios/kg (W/kg) de media en 10 gramos de tejido. La norma incorpora un importante margen de seguridad para ofrecer protección adicional para el público y admitir cualquier variación. CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM WWW.XPLORETECH.COM 1-888-44-XPLORE (9-7567)
Declaraciones de conformidad por países de Intel® Dual Band Wireless-AC 7260/AC3160 Por la presente, Xplore Technologies declara que Intel® Dual Band Wireless-AC 7260/3160 cumple los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Este equipo cuenta con el CUSTOMERSUPPORT@XPLORETECH.COM...
Declaraciones de conformidad por países de Sierra EM7355/7305 Por la presente, Xplore Technologies declara que Sierra EM7355/3705 cumple los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Este equipo cuenta con el símbolo CE y puede usarse en toda la Comunidad Europea.
Medio ambiente Política medioambiental Xplore Technologies se compromete a integrar la salud, la seguridad y el medio ambiente en nuestra estrategia empresarial. En concreto, nuestra política es garantizar la integridad de estos aspectos en nuestras instalaciones y procesos de negocios, en todo momento y lugar. Lo haremos en conformidad con los siguientes...
Programa de recuperación y reciclado Envíenos los productos y baterías Xplore que ya no desee o busque un centro de reciclaje cercano. Si su producto o batería Xplore antiguo ya no es útil o desea reciclarlo de una forma social y ambientalmente responsable, vaya a http://www.xploretech.com/contact y envíe una solicitud de asistencia técnica.
Página 35
Como fabricante del tablet PC y los periféricos más avanzados y robustos del mundo, Xplore Technologies es bien conocido por el diseño eficiente y la fabricación de sus productos. En este Informe corporativo de responsabilidad medioambiental destacamos nuestros planes y aspiraciones para proteger nuestro entorno. Agradecemos su opinión sobre este informe.