TR
η σας στο
T'nB ürününü satın aldığınız için sizi kutlar, göstermiş olduğunuz güvene teşekkür ederiz.
TR
προϊόντα
Müşterilerimizin memnuniyet düzeyi bizim açımızdan önemli olduğu için ürünlerimiz
η σας στο
χίσετε να
T'nB ürününü satın aldığınız için sizi kutlar, göstermiş olduğunuz güvene teşekkür ederiz.
yürürlükte olan yönetmeliklere ve normlara uygun olarak üretilmektedir. Bu cihazı kullanmadan
προϊόντα
κτικά τις
Müşterilerimizin memnuniyet düzeyi bizim açımızdan önemli olduğu için ürünlerimiz
önce güvenlik talimatlarını ve bilgilerini dikkatle okumanızı ve bu el kitabınızı saklamanızı
χίσετε να
yürürlükte olan yönetmeliklere ve normlara uygun olarak üretilmektedir. Bu cihazı kullanmadan
tavsiye ederiz.
κτικά τις
önce güvenlik talimatlarını ve bilgilerini dikkatle okumanızı ve bu el kitabınızı saklamanızı
tavsiye ederiz.
G
ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR
αρχικώς
• Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun olmalıdır.
G
• Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su kaynağının yakınında
ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR
αρχικώς
γρασία ή
• Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun olmalıdır.
kullanmayın.
• Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su kaynağının yakınında
• Cihazınızın yakınına yanıcı, patlayıcı veya tehlikeli bir madde veya nesne koymayın.
γρασία ή
πικίνδυνα
kullanmayın.
• Sadece cihazla birlikte verilen aksesuarları ve bağlantıları kullanın. Bu amaç için öngörülmeyen
• Cihazınızın yakınına yanıcı, patlayıcı veya tehlikeli bir madde veya nesne koymayın.
diğer her türden aksesuarın kullanılması cihazınıza onarılamayacak şekilde hasar verebilir.
πικίνδυνα
σματα. Η
• Sadece cihazla birlikte verilen aksesuarları ve bağlantıları kullanın. Bu amaç için öngörülmeyen
• Cihazınızı sadece ısının 0°C ile 45°C arasında olduğu bir ortamda kullanın ve muhafaza edin.
υτήν την
diğer her türden aksesuarın kullanılması cihazınıza onarılamayacak şekilde hasar verebilir.
• Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.
σματα. Η
ή.
• Cihazınızı sadece ısının 0°C ile 45°C arasında olduğu bir ortamda kullanın ve muhafaza edin.
• Cihazınızı sökmeyin ve kendiniz onarmaya çalışmayın.
υτήν την
όπου η
• Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.
• Cihazınız eğer bir darbeye maruz kalmış veya hasar görmüşse kullanmayın.
ή.
• Cihazınızı sökmeyin ve kendiniz onarmaya çalışmayın.
• Her türlü elektrik çarpması tehlikesini ortadan kaldırmak için, cihazınızı kullanmayacaksanız
όπου η
• Cihazınız eğer bir darbeye maruz kalmış veya hasar görmüşse kullanmayın.
veya cihazınızı temizlemeden önce elektrik bağlantısını veya diğer cihazlarla olan
• Her türlü elektrik çarpması tehlikesini ortadan kaldırmak için, cihazınızı kullanmayacaksanız
bağlantısını kesin.
ε να την
veya cihazınızı temizlemeden önce elektrik bağlantısını veya diğer cihazlarla olan
bağlantısını kesin.
• Ürünün hatalı kullanılması veya uyumlu olmayan elektrik özelliklere sahip bir cihaz
ε να την
ιά.
ile kullanılması durumunda T'nB bu konuda her türlü sorumluluğu reddeder. Taşınabilir
κευή σας
• Ürünün hatalı kullanılması veya uyumlu olmayan elektrik özelliklere sahip bir cihaz
bilgisayarınızın elektrik özelliklerini kontrol edin (19V
ιά.
αθαρίσετε
ile kullanılması durumunda T'nB bu konuda her türlü sorumluluğu reddeder. Taşınabilir
Priz kaidesi materyalin yakınına yerleştirilmeli ve kolayca erişilebilmelidir.
κευή σας
bilgisayarınızın elektrik özelliklerini kontrol edin (19V
Önemli not: T'nB beslemesi kaynaktan besleme olmadığı için bilgisayarın beslenmediğini
αθαρίσετε
η.
χρ�ση� µε
belirten bir hata mesajı görülebilir. Bunu dikkate almayın.
Önemli not: T'nB beslemesi kaynaktan besleme olmadığı için bilgisayarın beslenmediğini
κτηριστικ�
χρ�ση� µε
belirten bir hata mesajı görülebilir. Bunu dikkate almayın.
Bu ürünün bakımı, arızasının giderilmesi ve çeşitli konularda bilgi edinmek için lütfen Internet
κτηριστικ�
sitemize www.t-nb.com başvurun veya info@t-nb.com adresinden bizimle temasa geçin.
Bu ürünün bakımı, arızasının giderilmesi ve çeşitli konularda bilgi edinmek için lütfen Internet
µπορε� να
sitemize www.t-nb.com başvurun veya info@t-nb.com adresinden bizimle temasa geçin.
στ�� δεν
µπορε� να
στ�� δεν
σκεφτείτε
σκεφτείτε
Notice_CHNB19V90.indd 7
:
:
_
--- , 90 Watt'a eşit veya altında).
_
--- , 90 Watt'a eşit veya altında).
DE
Wir beglückwünschen Sie zum Ihrem Kauf und danken Ihnen für Ihr Vertrauen in T'nB. Wir
DE
sind um die zufriedenheit unserer Kunden bemüht und unsere Produkte entsprechen daher
Wir beglückwünschen Sie zum Ihrem Kauf und danken Ihnen für Ihr Vertrauen in T'nB. Wir
den geltenden Vorschriften und Normen. Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie bitte
sind um die zufriedenheit unserer Kunden bemüht und unsere Produkte entsprechen daher
die Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen sorgfältig und bewahren Sie dieses
den geltenden Vorschriften und Normen. Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie bitte
Handbuch auf.
die Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen sorgfältig und bewahren Sie dieses
Handbuch auf.
W
S
:
ICHTIGE
ICHERHEITSHINWEISE
• Die Stromversorgung Ihres Geräts muss den vorgesehenen Originalmerkmalen entsprechen.
W
S
:
• Verwenden Sie Ihr Gerät auf keinen Fall im Regen, an feuchten Orten oder in der Nähe von
ICHTIGE
ICHERHEITSHINWEISE
• Die Stromversorgung Ihres Geräts muss den vorgesehenen Originalmerkmalen entsprechen.
Wasser.
• Verwenden Sie Ihr Gerät auf keinen Fall im Regen, an feuchten Orten oder in der Nähe von
• Stellen Sie kein entflammbares Objekt, eine explosionsgefährdete Substanz oder einen
Wasser.
gefährlichen Gegenstand in die Nähe Ihres Geräts.
• Stellen Sie kein entflammbares Objekt, eine explosionsgefährdete Substanz oder einen
• Verwenden Sie ausschließlich das zubehör und die Steckverbinder, die mit dem Gerät
gefährlichen Gegenstand in die Nähe Ihres Geräts.
geliefert werden. Der Gebrauch anderen zubehörs, das nicht dazu vorgesehen ist, kann Ihr
• Verwenden Sie ausschließlich das zubehör und die Steckverbinder, die mit dem Gerät
Gerät unwiderruflich beschädigen.
geliefert werden. Der Gebrauch anderen zubehörs, das nicht dazu vorgesehen ist, kann Ihr
• Verwenden und lagern Sie Ihr Gerät nur in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen
Gerät unwiderruflich beschädigen.
0 und 45 °C.
• Verwenden und lagern Sie Ihr Gerät nur in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen
• Verwahren Sie Ihr Gerät für Kinder unerreichbar.
0 und 45 °C.
• Nehmen Sie Ihr Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.
• Verwahren Sie Ihr Gerät für Kinder unerreichbar.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, wenn es Stößen ausgesetzt war oder Schäden aufweist.
• Nehmen Sie Ihr Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, wenn es Stößen ausgesetzt war oder Schäden aufweist.
• Um Elektroschockgefahr zu vermeiden, müssen Sie das Gerät vom Stromnetz und anderen
Geräten abstecken, bevor Sie es reinigen oder wenn Sie es nicht mehr verwenden.
• Um Elektroschockgefahr zu vermeiden, müssen Sie das Gerät vom Stromnetz und anderen
• T'nB lehnt jede Haftung bei unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Gebrauch mit
Geräten abstecken, bevor Sie es reinigen oder wenn Sie es nicht mehr verwenden.
einem Gerät mit nicht kompatiblen elektrischen Kenndaten ab. Prüfen Sie die elektrischen
• T'nB lehnt jede Haftung bei unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Gebrauch mit
Kenndaten Ihres tragbaren Computers (19 V
einem Gerät mit nicht kompatiblen elektrischen Kenndaten ab. Prüfen Sie die elektrischen
Die steckdose muss sich in der nähe des geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Kenndaten Ihres tragbaren Computers (19 V
NB.: Da der T'nB-Netzteil kein Originalmaterial ist, kann eine Fehlermeldung angezeigt
werden, die Sie informiert, dass Ihr Computer nicht mit Strom versorgt wird. Berücksichtigen
NB.: Da der T'nB-Netzteil kein Originalmaterial ist, kann eine Fehlermeldung angezeigt
Sie diese Meldung nicht.
werden, die Sie informiert, dass Ihr Computer nicht mit Strom versorgt wird. Berücksichtigen
Sie diese Meldung nicht.
Instandhaltung, Pannenbehebung, diverse Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf
unserer Website www.t-nb.com oder kontaktieren Sie uns bei info@t-nb.com.
Instandhaltung, Pannenbehebung, diverse Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf
unserer Website www.t-nb.com oder kontaktieren Sie uns bei info@t-nb.com.
_
--- , kleiner oder gleich 90W).
_
--- , kleiner oder gleich 90W).
07/10/14 15:37