Slovensk - Braun Oral-B Professional Care D 15525 Manual De Instrucciones

Slovensk˘
Pred prv˘m pouÏitím si prosím pozorne
preãítajte tento návod na obsluhu.
DôleÏité
Pravidelne kontrolujte, ãi nie je po‰koden˘
sieÈov˘ prívod. Ak áno, zaneste nabíjaciu
jednotku (E) do servisného strediska Braun.
Po‰koden˘ alebo nefunkãn˘ prístroj sa
nesmie ìalej pouÏívaÈ.
Popis
A V˘menná kefka
B Spínaã zapnutia/vypnutia
C DrÏadlo
D Indikátor nabíjania
E Nabíjacia jednotka
F Nástenn˘ drÏiak(iba D 15511, D 15525)
Technické údaje
Napájanie: viì. typov˘ ‰títok na spodnej
Napätie v ãasti drÏadla: 1,2 V
Pripojenie a nabíjanie
Táto zubná kefka je elektricky bezpeãná a
môÏe sa pouÏívaÈ v kúpeºni.
• Nabíjaciu jednotku zapojte do zásuvky
elektrickej siete. Na nabíjaciu jednotku
nasaìte drÏadlo.
• Po cca 12 hodinách je prístroj úplne nabit˘
a poskytuje dobu prevádzky cca 30 minút.
• Pri kaÏdodennom pouÏívaní prístroja
nechajte drÏadlo nasadené na zapojenej
nabíjacej jednotke, takto bude prístroj
vÏdy úplne nabit˘. Prebíjanie nie je
moÏné.
StarostlivosÈ o akumulátorovú batériu
Aby sa udrÏala plná nabíjacia kapacita
akumulátorovej batérie, nabíjaciu jednotku
odpojte kaÏd˘ch 6 mesiacov zo siete a
pravideln˘m pouÏívaním drÏadlo vybite.
PouÏitie prístroja
S touto zubnou kefkou môÏete pouÏívaÈ
akúkoºvek dobrú zubnú pastu. Av‰ak
neodporúãame pouÏívaÈ ‰peciálne zubné
pasty s bieliacimi úãinkami.
• Aby ste zabránili rozstrekovaniu, najprv
priloÏte kefku k zubom a aÏ potom prístroj
zapnite.
• Kefku veìte pomaly od jedného zubu k
druhému a povrch kaÏdého zubu ãistite
niekoºko sekúnd.
• Zuby a ìasná ãistite najprv z vonkaj‰ej a
potom z vnútornej strany a nakoniec
vyãistite plochy skusu.
• Na kefku príli‰ netlaãte, jednoducho ju
nechajte, aby sama vykonala celú prácu.
• Na dokonalé odstránenie zubného plaku
je potrebné zuby ãistiÈ minimálne dve
minúty.
âasovaã
Zabudovan˘ ãasovaã si pamätá uplynulú
dobu ãistenia a to aj keì je drÏadlo krátko
(max. 30 sekúnd) vypnuté. Po dvoch
minútach – ão je minimálna odporúãaná
doba ãistenia zubov – dá ãasovaã signál
krátkym «zadrhnutím».
Senzor tlaku
Vzhºadom na bezpeãné a optimálne
v˘sledky ãistenia je táto kefka vybavená
systémom kontroly tlaku: ak naÀho príli‰
tlaãíte, bude oscilaãn˘ pohyb kefovej hlavy
pokraãovaÈ, ale pulzácia sa zastaví. Aby ste
tento stav e‰te lep‰i rozpoznali, môÏete
poãuÈ aj rozdielny zvuk.
V priebehu prv˘ch dní pouÏívania tohto
prístroja môÏe dochádzaÈ k slabému
krvácaniu ìasien, ktoré v‰ak zvyãajne po
niekoºk˘ch dÀoch zmizne. Ak krvácanie
pretrváva dlh‰ie neÏ dva t˘Ïdne, obráÈte sa
prosím na vá‰ho zubného lekára.
Zubní lekári odporúãajú vymeniÈ akúkoºvek
zubnú kefku vÏdy po 3 mesiacoch. Preto je
v˘menná kefka vybavená indikacn˘mi
vláknami INDICATOR
Pri správnom ãistení zubov, dvakrát denne
dve minúty, zmizne po 3 mesiacoch z
poloviny farba vlákien v závislosti od typu
pouÏívanej zubnej pasty (I.b).
V˘mena náhradn˘ch kefiek
MoÏnosÈ zakúpiÈ v maloobchodn˘ch
predajniach alebo v servisn˘ch strediskách
Braun.
âistenie
Po pouÏití oplachujte niekoºko sekúnd
drÏadlo s v˘mennou kefkou pod teãúcou
vodou, priãom drÏadlo nechajte zapnuté (II)
Potom drÏadlo vypnite a vyberte kefovú
hlavu. Oba diely oddelene opláchnite pod
teãúcou vodou (III) a utrite ich dosucha.
Takisto vyãistite obãas nabíjaciu jednotku
vlhkou handriãkou (IV).
Poznámka k Ïivotnému
prostrediu
Tento v˘robok pouÏíva nikel-hydri-
dovú akumulátorovú batériu, ktorá
neobsahuje Ïiadne nebezpeãné
ÈaÏké kovy. Av‰ak v záujme ochrany
Ïivotného prostredia nevyhadzujte prosím
v˘robok po ukonãení jeho Ïivotnosti do
beÏného domového odpadu. MôÏete ju
odovzdaÈ v servisnom stredisku Braun.
Ak v‰ak chcete batériu rad‰ej odstrániÈ sami,
preãítajte si odstavec «Vyberanie
akumulátorovej batérie» (strana 17).
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto
spotfiebiãa je 67,3 dB(A), ão predstavuje
hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na
referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.
11
strane nabíjacej jednotky
®
(I.a).