DEUTSCH
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1�1 MT3
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1�2 MT3 pro
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2�1 Aufstellen
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2�2 Wasseranschluss
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2�2�1 Wasserzulauf
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2�2�2 Wasserablauf
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3�1�1 MT3
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3�3 Trimmen
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3�5 Belastungsüberwachung
3�6 Betriebsbremse
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4�2 Innenraum reinigen
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4�3 Schleiftisch reinigen
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4�4 Sprührohr reinigen
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4�5 Wasseranschlusssieb reinigen
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
F� Entsorgungshinweise
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
H� Haftungsausschluss
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Bitte lesen Sie die folgende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch, und beachten Sie
die enthaltenen Sicherheitshinweise, um eine lange und problemlose Funktion zu gewährleisten.
Unterweisen Sie die Bediener an Hand dieser Benutzerinformation über das Einsatzgebiet, die möglichen
Gefahren beim Betrieb und die Bedienung des Geräts.
Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener zur Verfügung�
Weitere Informationen finden Sie in dem Abschnitt:
am Ende dieser Anleitung�
MT3 / MT3 pro
Nr. 1808 / 1809
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
„Hinweise für den Betreiber"
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
- 1 -
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
DE
DE