D� Préparations Pour La Mise En Service; E� Reparation; F� Indications Sur L'éLimination De L'aPpareil; F.1 Indications D'éLimination Pour Les Pays De La Ce - Renfert MT3 Instrucciones Para El Servicio

D. Préparations pour la mise en service
Avant la mise en service comparer les indications inscrites sur la plaque signalétique avec les données de
tension du secteur régional respectif.
Il est uniquement autorisé de brancher l'appareil à une prise de courant qui est reliée au circuit de protection.
Nous recommandons de brancher l'appareil à une prise dotée d'un disjoncteur différentiel !
Installer un système de séparation pour l'évacuation de l'eau de meulage.
E. Reparation
Les réparations ne peuvent être faites que par le commerce spécialisé�
Les réparations sur l'équipement électrique qui ne sont pas décrites dans ce manuel ne doivent être faites que par un
spécialiste électrique�
Avant toute intervention de maintenance ou réparation des éléments électriques, mettez l'appareil hors ten-
sion et débranchez-le.
FR
F. Indications sur l'élimination de l'appareil
L'élimination de l'appareil doit être faite par le commerce spécialisé� Le commerce spécialisé est à informer sur les
résidus dangereux se trouvant dans cet appareil�
F.1 Indications d'élimination pour les pays de la CE
Pour sauvegarder, protéger et éviter la pollution de l'environnement et pour améliorer le recyclage des matières
premières (Recycling), la commission européenne a promulgué une nouvelle directive, selon laquelle les appareils
électriques et électroniques doivent être repris par le fabricant, afin de garantir une élimination conforme aux règles
ou de conduire à un recyclage adéquat�
A l'intérieur de l'union européenne tous les appareils qui sont munis de ce symbole ne doivent pas non triés
être déposés dans les décharges municipales.
Veuillez s�v�p� vous informer sur l'élimination prescrite par la loi chez vos autorités locales�
G. Données techniques
Tension nominale :
Puissance absorbée :
Nombre de tours :
Consommation d'eau max� :
Pression d'eau nécessaire :
Diamètre de l'ajutage de raccord pour le flexible
d'écoulement :
Dimensions (L x H x P) :
Ø Dimension du disque de meulage :
Poids (sans disque de meulage) :
LpA *) (marche à vide) :
*) Pression acoustique selon la norme EN ISO 11202
Mesure du bruit du moteur� En fonction de la pièce travaillée et de la méthode de travail, le bruit de meulage peut être plus impor-
tant�
FR

MT3

220 - 240 V, 50/60 Hz
100 - 120 V, 50/60 Hz
1�300 W [1�74 hp]
(220 - 240 V)
1�325 W [1�78 hp]
(120 V)
2�880 1/min (50 Hz)
3�400 1/min (60 Hz)
7 l/min [0�25 cfm]
min� 1 bar [min� 14�5 psi]
max� 5 bar [max� 72�5 psi]
36 mm [1�42 inch]
305 x 330 x 410 mm
[12�0 x 13�0 x 16�1 inch]
234 mm [9�2 inch]
13,2 kg [29 lbs]
- 10 -

MT3 pro

230 V, 50 Hz
120 V, 60 Hz
1�650 W [2�21 hp]
(230 V)
1�500 W [2�01 hp]
(120 V)
14,5 kg [32 lbs]
74 dB(A)