IK iRig PRO Guía Rápida De Inicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IK Manuales
  4. Equipos de Grabación
  5. iRig PRO
  6. Guía rápida de inicio

IK iRig PRO Guía Rápida De Inicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 16

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Universal Audio/MIDI Interface
for iPhone, iPod touch, iPad and Mac
QUICK START GUIDE
GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE
GUÍA RÁPIDA DE INICIO
GUIDA RAPIDA
KURZANLEITUNG
クイッ ク ・ スタート ・ ガイ ド
快速入门指南

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IK iRig PRO

Resumen de contenidos para IK iRig PRO

  • Página 1 Universal Audio/MIDI Interface for iPhone, iPod touch, iPad and Mac QUICK START GUIDE GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE GUÍA RÁPIDA DE INICIO GUIDA RAPIDA KURZANLEITUNG クイッ ク ・ スタート ・ ガイ ド 快速入门指南...
  • Página 3 ENGLISH ITALIANO 中文 簡体字 1. Phantom / MIDI LED 1. LED Phantom / MIDI 1. 幻象电源 / MIDI LED 指示灯 2. Power / Audio Level LED 2. LED Power / Livello Audio 2. 电源 / 音频电平 LED 指示灯 3. GAIN control 3. Controllo GAIN 3. 增益控制 4. Microphone / Instrument input 4. Ingresso Microfono / Strumento 4. 麦可风 / 乐器输入插口 5. Battery compartment 5. Alloggiamento Batteria 5. 电池盒...
  • Página 4 PRO preamplifier, paired with a high-end 24-bit A/D converter. The result is crystal-clear signal that’s free from noise and crosstalk. Thank you for purchasing iRig PRO, the high-quality universal Audio/MIDI interface for iPhone, iPod touch, iPad iRig PRO is compatible with professional condenser and Mac. microphones that are powered by +48V phantom power. Your package contains: In addition to its Microphone/Instrument input, iRig PRO • iRig PRO sports a convenient MIDI input port, useful to connect a • Lightning cable...

  • Página 5: Installation And Setup

    5. If you are using an instrument like a guitar or a bass, added to your account. JamPoints™ allow you to obtain connect it using a regular ¼” plug guitar cable to the iRig discounts on future IK purchases! Registering also keeps PRO instrument input (4). you up-to-date with product news and update information. Register at: www.ikmultimedia.com/registration Installation and setup Insert the included 9V battery in the battery compartment (5) on the bottom side of iRig PRO. Depending on the...
  • Página 6 6. If you have not done so already, download the PRO instrument input (4). AmpliTube, VocaLive, iRig Recorder and SampleTank 6. Launch AmpliTube or any other Core Audio-compatible apps from the App Store (both free and full versions are application, and select iRig PRO as the input device available), and launch the one that best fits your music from the audio preferences. The Power / Audio Level and audio needs. iRig PRO is compatible with any other LED (2) on iRig PRO will turn bright blue. app that supports digital audio input from the 30-pin or 7. Connect your headphones, guitar amplifier, mixer or Lightning connectors. As soon as any audio app that...

  • Página 7: Connecting Microphones

    PRO status LEDs performance from your microphone with iRig PRO. Dynamic microphones: before connecting dynamic The two LEDs on iRig PRO (1,2) give you important microphones make sure phantom power is turned off. information about the unit’s operative status. Each status is Check the Phantom Power switch (7) is on the OFF position indicated by a different color. and the Phantom / MIDI LED (1) is not red. Power / Audio Level LED (2): Condenser microphones: most condenser microphones require external phantom power. If phantom power is ON, • Off: iRig PRO is not connected to any power source.
  • Página 8 IMPORTANT: the instrument input on iRig PRO will NOT work if a cable with balanced (TRS or “stereo”) ¼” plugs is used. I connected iRig PRO to my iOS device, but the device doesn’t recognize it, and none of my audio apps work Connecting MIDI keyboards or controllers with it.
  • Página 9 Warranty power on by moving the iRig PRO switch (7) to the ON position and check that the Phantom / MIDI LED (1) has turned red. Please visit: www.ikmultimedia.com/warranty I can’t get any sound from my guitar / instrument input. for the complete warranty policy. iRig PRO only works with ¼” MONO plugs guitar cables. Never use stereo (TRS) plugs cables as the iRig PRO Support and more info instrument input will be muted.
  • Página 10 PRO ampli micro et instrument à composants discrets de haute définition et faible bruit, de paire avec un convertisseur A/N 24-bit de haute qualité. Il en résulte un signal cristallin Merci d’avoir acheté l’iRig PRO, l’interface Audio/MIDI exempt de bruit et de diaphonie. universelle de haute qualité pour iPhone, iPod touch, iPad et Mac. L’iRig PRO est compatible avec les micros à condensateur professionnels utilisant l’alimentation fantôme à +48V. Contenu de la boîte : • iRig PRO Outre son entrée Micro/Instrument, l’iRig PRO présente une • Câble Lightning entrée MIDI permettant de brancher un clavier MIDI standard • Câble 30-pin pour contrôler des instruments virtuels comme SampleTank, • Câble USB ou des apps comme AmpliTube avec un pédalier. • Câble MIDI Jack 2.5mm • Batterie 9 volts Un contrôle de gain du pré-ampli permet d’ajuster le niveau • Guide de prise en main rapide d’entrée pour votre micro ou instrument, et deux voyants • Carte d’enregistrement...

  • Página 11: Enregistrement De Votre Irig Pro

    Audio (2) de l’iRig PRO deviendra bleu foncé, indiquant l’iRig PRO n’a pas besoin de pile pour fonctionner. ainsi que l’iRig PRO est allumé et en mode veille. 3. Assurez-vous que l’alimentation fantôme est éteinte en Enregistrement de votre iRig PRO mettant l’interrupteur d’alimentation fantôme (7) sur la position OFF. Vérifiez que le voyant Fantôme / MIDI (1) Enregistrer votre produit vous donne accès au support de l’iRig PRO soit bien éteint. technique, active la garantie, et ajoute gratuitement des 4. Si vous utilisez un micro, branchez-le, à l’aide d’un JamPoints™ sur votre compte utilisateur. Ces points vous...
  • Página 12 5. Si vous utilisez un instrument tel qu’une guitare ou 4. Si vous utilisez un micro, branchez-le, à l’aide d’un une basse, branchez-le à l’aide d’un jack pour guitare câble XLR, à l’entrée micro (4) de l’iRig PRO. 6.35mm à l’entrée instrument (4) de l’iRig PRO. 5. Si vous utilisez un instrument tel qu’une guitare ou 6. Si vous ne l’avez pas encore fait, téléchargez les apps une basse, branchez-le à l’aide d’un jack pour guitare AmpliTube, VocaLive, iRig Recorder et SampleTank sur...

  • Página 13: Branchement De Micros

    Voyants d’état de l’iRig PRO Branchement de micros Les deux voyants de l’iRig PRO (1,2) vous donnent des Toujours brancher les micros à l’iRig PRO en utilisant des informations importantes sur l’état opérationnel de l’unité. câbles XLR-XLR symétriques. Ceci garantira une prestation Chaque état est indiqué par une couleur différente. optimale de votre microphone avec l’iRig PRO. Voyant Alimentation / Niveau Audio (2) : Micros dynamiques : avant de brancher un micro dynamique, assurez-vous que l’alimentation fantôme soit éteinte. Vérifier...

  • Página 14: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Branchement de claviers ou contrôleurs MIDI Je branche mon iRig PRO à mon dispositif iOS, mais le dispositif ne le reconnaît pas, et aucune de mes apps Branchez le câble MIDI 2.5mm inclus au connecteur MIDI (8) de audio ne fonctionne avec lui. l’iRig PRO et à la prise MIDI OUT de votre clavier ou contrôleur. Souvenez-vous de toujours brancher le câble 30-pin ou Lightning inclus à l’iRig PRO avant de le brancher au...
  • Página 15 l’entrée audionumérique du connecteur 30-pin ou Lightning. • Dynamique de Gain : 47 dB • Alimentation Fantôme : 48V +/-10% • Mac : assurez-vous que vous avez sélectionné “iRig PRO” • Bruit d’entrée : -97 dB RMS, -105 dB(A) comme périphérique d’entrée audio ou MIDI dans l’app • Distorsion (THD) : 0.01% audio que vous utilisez. • Réponse en Fréquence : 20Hz-20kHz +/- 0.5 dB • Conversion : 24-bit A/D L’alimentation Fantôme ne s’allume pas. • Échantillonnage : 44.1 et 48 kHz Assurez-vous d’avoir inséré une pile 9V en état de • Pile : 9V (Alcaline conseillée), nécessaire pour l’alimentation fonctionner dans le compartiment à pile (5) de l’iRig PRO. fantôme +48V uniquement Je n’obtiens aucun son de mon micro à condensateur. Garantie Votre micro requiert peut-être l’alimentation fantôme.

  • Página 16: Características

    PRO sonido prístino, de alta definición, bajo en ruido, emparejado con un convertidor A/D 24-bit de alta calidad. El resultado es señal cristalina libre de ruido o interferencia. Gracias por comprar iRig PRO, el interfaz universal de alta calidad Audio/MIDI para iPhone, iPod touch, iPad y Mac. iRig PRO es compatible con micrófonos condensadores profesionales que requieren potencia Phantom Power de +48V. Su paquete contiene: • iRig PRO Además de la entrada para Micrófono/Instrumento, iRig • Cable Lightning PRO cuenta con una conveniente conexión MIDI, útil para • Cable 30-pin conectar un teclado MIDI estándar para tocar instrumentos • Cable USB virtuales como SampleTank, o para controlar apps como • Cable 2.5mm-a-MIDI...

  • Página 17: Registre Su Irig Pro

    Phantom. En todas otras ocasiones, iRig HD no en el iRig PRO se encenderá de un color azul oscuro, requiere una batería para la operación. indicando que iRig PRO está encendido y en modo Standby. Registre su iRig PRO Al registrar, podrá acceder soporte técnico, activar su garantía y recibir JamPoints™ gratis añadidos a su cuenta. ¡JamPoints™ le permiten recibir descuentos en compras futuras de IK! Al registrarse también lo mantendremos al día con noticias sobre productos nuevos e información actual.
  • Página 18 apagada. OFF. 4. Si está usando un micrófono, conéctelo a la entrada del 4. Si está usando un micrófono, conéctelo a la entrada del iRig PRO (4) usando un cable XLR. iRig PRO (4) usando un cable XLR. 5. Si está usando un instrumento como guitarra o bajo, 5. Si está usando un instrumento como guitarra o bajo, conéctelo a la entrada de instrumento de 6.35mm del iRig conéctelo a la entrada de instrumento de 6.35mm del iRig PRO (4) usando un cable de guitarra regular de 6.35mm. PRO (4) usando un cable de guitarra regular de 6.35mm. 6. Si todavía no lo ha hecho, descargue los apps 6. Inicie AmpliTube o cualquier otra aplicación compatible AmpliTube, VocaLive, iRig Recorder y SampleTank del con Core Audio, y seleccione iRig PRO como el dispositivo...

  • Página 19: Indicadores Led Del Irig Pro

    Indicadores LED del iRig PRO Conectando Micrófonos Los dos indicadores LED del iRig PRO (1,2) ofrecen Siempre conecte micrófonos al iRig PRO usando cables información importante sobre el estado operativo de la balanceados XLR-a-XLR. Esta conexión asegurará el sonido unidad. El estado se indica con diferentes colores. prístino y cristalino de su micrófono con iRig PRO. LED de Nivel de Potencia / Audio (2): Micrófonos Dinámicos: antes de conectar micrófonos...

  • Página 20: Conectando Instrumentos

    Resolución de Problemas Conectando Teclados o Controladores MIDI Conecté el iRig PRO a mi dispositivo iOS, pero el dispositivo no lo reconoce, y ninguno de mis apps de Conecte el cable incluido 2.5mm-a-MIDI al conector MIDI audio funcionan con él.

  • Página 21: Especificaciones

    • iOS: asegúrese de usar un app que funciona con la • Nivel de Entrada de Micrófono: desde 6 mVpp a 1.4 Vpp entrada de audio digital del conector 30-pin o Lightning. • Impedancia de la Entrada de Micrófono: aproximadamente 2 kOhms • Mac: asegúrese de seleccionar “iRig PRO” como el • Gama de Control de Ganancia: 47 dB dispositivo de entrada de audio o MIDI para la aplicación • Potencia Phantom: 48V +/-10% de audio que está utilizando. • Ruido de Entrada: -97 dB RMS, -105 dB(A) • Distorsión (THD): 0.01% No se enciende la potencia Phantom Power. • Respuesta en Frecuencia: 20Hz-20kHz +/- 0.5 dB Asegúrese que se haya insertado una batería de 9V en el • Conversión: 24-bit A/D compartimiento de batería (5) del iRig PRO. • Velocidad de Muestreo: 44.1 y 48 kHz • Batería: 9V (se recomienda Alkalina), sólo necesario para No se oye sonido usando mi micrófono condensador.

  • Página 22: Caratteristiche

    PRO iRig PRO è compatibile con microfoni a condensatore professionali che richiedono l’alimentazione Phantom a +48V. Grazie per aver acquistato iRig PRO, l’interfaccia Audio/MIDI universale di alta qualità per iPhone, iPod touch, iPad e Mac. Oltre all’ingresso microfono/strumento, iRig PRO include una utlie porta MIDI IN, che consente di collegare La confezione contiene: una tastiera standard MIDI on un controller, per poter • iRig PRO suonare strumenti virtuali quali SampleTank o controllare • Cavo Lightning...

  • Página 23: Installazione Ed Impostazione

    3. Assicurati che l’alimentazione Phantom sia spenta impostando l’interruttore Phantom Power (7) sulla Registra iRig PRO posizione OFF. Controlla che il LED Phantom/MIDI (1) su iRig PRO sia spento. In seguito alla registrazione hai accesso al supporto tecnico, 4. Collega il microfono, utilizzando un cavo XLR, attivi la garanzia e ricevi JamPoints™ sul tuo account. I all’ingresso microfono di iRig PRO (4).
  • Página 24 6. Se non l’hai già fatto, scarica le apps AmpliTube, 6. Apri AmpliTube o un’altra applicazione audio compatibile VocaLive, iRig Recorder and SampleTank dall’App con Core Audio e seleziona iRig PRO come dispositivo Store e apri quella che più si addice alla tua musica d’ingresso dal pannello delle preferenze audio o alle tue necessità. iRig PRO è compatibile con ogni dell’applicazione che stai utilizzando. Il LED Power (2) applicazione che supporta l’ingresso audio digitale su iRig PRO si illuminerà emettendo luce blu chiara.
  • Página 25 LEDs Connessione di Microfoni I due LEDs su iRig PRO (1,2) danno importanti informazioni Connetti sempre i microfoni ad iRig PRO utilizzando cavi sullo stato operativo dell’unità. Ogni stato è indicato da un XLR-XLR bilanciati. Questo assicurerà una prestazione colore differente. ottimale dal tuo microfono con iRig PRO. LED Power / Audio Level (2): Microfoni dinamici: prima di collegare microfoni dinamici ad iRig PRO, assicurati che l’alimentazione Phantom sia • Spento: iRig PRO non è connesso ad alcuna sorgente di spenta. Controlla che l’interruttore Phantom Power (7) sia alimentazione.

  • Página 26: Risoluzione Dei Problemi

    Quando iRig PRO riceve dati MIDI validi il LED Phantom / MIDI si illumina di luce blu. Il LED Power / Livello audio su iRig PRO è sempre blue tenue e non ottengo nessun suono. Impostazione del gain d’ingresso su Per far si che iRig PRO si attivi è necessario che almeno iRig PRO un’app compatibile con Core Audio sia aperta su tuo dispositivo iOS o sul Mac.

  • Página 27: Specifiche Tecniche

    connettore Lightning. • Range Guadagno: 47 dB • Alimentazione Phantom: 48V +/-10% • Mac: accertati che iRig HD sia stato selezionato come • Rumore Equivalente d’ingresso: -97 dB RMS, -105 dB(A) dispositivo audio d’ingresso sull’applicazione che stai • Distorsione (THD): 0.01% utilizzando. • Risposta in Frequenza: 20Hz-20kHz +/- 0.5 dB • Conversione: 24-bit A/D L’alimentazione Phantom non si accende. • Frequenza di Campionamento: 44.1 and 48 kHz Controlla di aver inserito una batteria 9V carica nell’apposito • Batteria: 9V (Suggerita Alkaline), necessaria solo per comparto di iRig PRO(5). +48V Phantom Non riesco ad avere alcun suono dal mio microfono a Garanzia condensatore.
  • Página 28 PRO iRig PRO ist kompatibel mit professionellen Kondensatormikrofonen und stellt die hierzu benötigte Phantomspeisung von 48 V bereit. Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres iRig PRO, einem hochwertigen universellen Audio/MIDI-Interface für iPhone, iPod Zusätzlich zum kombinierten Mikrofon-/Instrumenten-Eingang touch, iPad und Mac. bietet das iRig PRO einen MIDI-Eingang zum Anschluss eines Standard-Keyboards. Virtuelle Instrumente wie SampleTank Lieferumfang: lassen sich somit leicht einspielen oder Sie steuern einfach mit • iRig PRO einem Pedalboard komfortabel gewünschte Effektparameter in • Lightning-Kabel Apps wie AmpliTube.
  • Página 29 Anspruch nehmen, die Garantie Ihres Gerätes aktivieren und zusätzliche JamPoints™ für Ihren Account sammeln. Mit JamPoints sparen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf bei IK Multimedia! Durch die Registrierung bleiben Sie bei IK stets auf dem Laufenden und erfahren als Erste Neuigkeiten über Produkte und Updates.
  • Página 30 Anwendung (App). iRig PRO ist zu allen Apps kompatibel, 7. Schließen Sie an den Kopfhörerausgang Ihres Ihres Macs welche Digital-Audio via 30-Pin-Connector oder Lightning einen Kopfhörer, Ihren Gitarrenverstärker, Mixer oder unterstützen. Sobald eine geeignete Audio-App gestartet Aktivboxen an. und initialisiert wurde leuchtetet die blaue Power / Audio LED (2) Blau auf. 7. Schließen Sie an den Kopfhörerausgang Ihres iOS-Gerätes einen Kopfhörer, Ihren Gitarrenverstärker, Mixer oder Aktivboxen an.

  • Página 31: Anschluss Eines Mikrofons

    Die Status-LEDs am iRig PRO Dynamisches Mikrofon: Vergewissern Sie sich, dass die Phantomspeisung ausgeschaltet ist. Der Schalter Phantom Power (7) muss sich in der Position OFF befinden und die Die zwei Status-LEDs (1,2) am iRig PRO vermitteln Ihnen Phantom / MIDI LED (1) darf nicht rot aufleuchten. wichtige Informationen über den aktuellen Betriebszustand.
  • Página 32 Eingangsempfindlichkeit mit dem Regler Einstellen der Eingangsempfindlichkeit INPUT GAIN (3) wie in dieser Dokumentation beschrieben. am iRig PRO Die Power / Audio Level LED am iRig PRO leuchtet blau und es ist kein Sound zu hören. Beim Sprechen/Singen via Mikrofon oder beim Spielen Um das iRig PRO einzuschalten muss in Ihrem iOS-Gerät oder eines Instrumentes via Audioeingang müssen Sie stets den...

  • Página 33: Technische Daten

    Garantie Ich kann mit einem Kondensatormikrofon keinen Sound hören. Ihr Kondensatormikrofon könnte für den Betrieb eine Bitte informieren Sie sich unter: Phantomspeisung benötigen. Setzen Sie den Schalter (7) auf www.ikmultimedia.com/warranty die Position +48V, die Phantom / MIDI LED (1) sollte jetzt rot über Details der Garantiebedingungen. aufleuchten. Support und weitere Informationen Es ist kein Sound von meiner Gitarre bzw.
  • Página 34 PRO 用、インストゥルメント用のプリアンプに、ハイエンドな 24 ビッ トの A/D コンバーターを組み合わせることによって、ピュアなサウ ンドを実現しています。結果として、ノイズやクロストークとは無 この度は iPhone、iPod touch、iPad、Mac 用の高品質ユニバーサル ・ 縁な、クリスタルのようにクリアな音質を手に入れることができま オーディオ MIDI インターフェース「iRig PRO」をお買い上げいただ す。 き、ありがとうございます。. また iRig PRO は、 +48V のファンタム電源で動作するプロフェッショ 本パッケージには以下のものが含まれています： ナルなコンデンサー・マイクもご使用いただけます。 • iRig PRO 本体 • Lightning ケーブル このマイク／インストゥルメント入力に加えて、iRig PRO には便 • 30pin ドック・ケーブル 利なことに、MIDI 入力ポートも搭載されています。これは一般 • USB ケーブル...
  • Página 35 パワーで電源供給され、スタンバイ・モードになっていることを 給で使用できます。ファンタム電源のコンデンサー・マイクを使用 表します。 する場合にのみ、9V バッテリーをお使いください。それ以外の場合 3. ファンタム電源スイッチ (7) が OFF の位置になっていて、ファン には iRig PRO は、バッテリーを必要とはしません。 タム電源がオフになっていることを確認してください。また iRig PRO のファンタム / MIDI LED (1) が点灯していないことも確認し お使いの iRig PRO を製品登録してく ださい てください。 4. マイクを接続する場合には、XLR（キャノン）ケーブルを使用し 製品登録していただくことにより、テクニカル・サポートや保証を て、iRig PRO のマイク入力 (4) に接続してください。 受けることができます。また無料の JamPoints ™をアカウントに追 加することもできます。JamPoints ™をお持ちであれば、今後 IK 製 品を購入する際にディスカウントを受けることができます！また登...
  • Página 36 5. ギターやベースなどのインストゥルメントを接続する場合には、 ださい。 標準ジャック・ケーブル（一般的なシールド・ケーブルなど）を 6. AmpliTube またはその他の Core Audio 対応アプリケーションを 使用して、iRig PRO のインストゥルメント入力 (4) に接続してく 起動し、オーディオ・プリファレンスから入力デバイスとして ださい。 iRig HD を選択してください。iRig PRO の 電源 / オーディオ・レ 6. ま だ お 済 み で な い 場 合 は、App Store か ら AmpliTube や ベル LED(2) が明るい青色に変わります。 VocaLive、iRig Recorder、SampleTank ア プ リ（ 無 償 の FREE 版 7. お使いのヘッドホンやギター・アンプ、ミキサー、パワード・ス...
  • Página 37 PRO ステータス LED ランプ マイクの接続 iRig PRO の 2 つの LED インジケーター (1 と 2) は、iRig PRO の動作 iRig PRO にマイクを接続する場合は、 必ず XLR-XLR のバランス ・ キャ 状態について重要な情報をお知らせします。各ステータスは異なる ノン・ケーブルを使用してください。こうすることで iRig PRO と使 色で表示されます。 用しているマイクで、ピュアでクリーンなサウンドでパフォーマン スを集音することができます。 電源 / オーディオ・レベル LED(2): ダイナミック・マイク：ダイナミック・マイクを接続する前に、必 • 消灯している : iRig PRO が電源に接続されていません。...
  • Página 38 る際に、電源 / オーディオ・レベル LED(2) が赤く点灯している場合、 iOS デバイス、または Mac 上で Core MIDI 対応のアプリを起動し、 本ガイドに記載の通り GAIN コントロール (3) を下げてください。 MIDI 入力デバイスとして「iRig PRO」を設定してください。 iRig PRO の電源 / オーディオ・レベル LED が濃い青色のままで音が iRig PRO が MIDI メッセージを受けとっている時は、ファンタム / 出ない。 MIDI LED が青く点灯します。 iRig PRO を 動 作 さ せ る に は、iOS デ バ イ ス ま た は Mac 上 で Core Audio 対応オーディオ・アプリを起動する必要があります。...
  • Página 39 定しているかどうかご確認ください。 • 周波数特性：20Hz-20kHz +/- 0.5 dB • A/D コンバーター：24-bit A/D ファンタム電源がオンにならない。 • サンプリングレート：44.1kHz、48 kHz iRig PRO のバッテリー部 (5) に、 新しい 9V バッテリーが入っていて、 • バッテリー：9V（アルカリ推奨） 、+48V ファンタム電源駆動用。 しっかり接続されているかご確認ください。 製品保証 コンデンサー・マイクで音が収録できない。 ご使用のマイクが、ファンタム電源を必要とするタイプのものの可 製品保証の詳細については : 能性があります。iRig PRO のファンタム電源スイッチ (7) をオンに www.ikmultimedia.com/warranty して、ファンタム / MIDI LED(1) が赤く点灯するのを確認した上で、 をご確認ください。 再度収録してみてください。 サポート情報・その他 ギターやインストゥルメントを接続しても音が収録できない。 iRig PRO は一般的なギター・シールドのような、標準ジャックのモ www.ikmultimedia.com/support ノラル（TS タイプ）ケーブルでのみ、ギターやインストゥルメント...
  • Página 40 PRO iRig PRO 兼容专业的电容式麦克风使用，可以提供 +48V 幻象电源。 感谢您购买了 iRig PRO，这是专为 iPhone、iPod touch、iPad 以 除了可以支持麦克风 / 乐器输入外，iRig PRO 还设有便携的 MIDI 及 Mac 设计的一款高品质通用型 Audio/MIDI 转接头。 输入端口，可以很方便的连接标准的 MIDI 键盘演奏虚拟乐器，如 ： SampleTank 或者是 AmpliTube 搭配效果器控制踏板使用。 包装内含有以下物品 ： · iRig PRO 并设有前置放大器增益控制，让您能够精准调节麦克风或乐器输入水 · Lightning 闪电接头连接线...
  • Página 41 加 JamPoints ™积分添加到您的账号上，下次使用 JamPoints ™积 分购买 IK 产品时能够享受一定的优惠！并且我们还会向您推送的最新 产品资讯和相关动态。 注册网址 : www.ikmultimedia.com/registration 安装和设置 将 9V 电池安装到 iRig PRO 背部的电池盒中 (5) 。由于电池的品牌 和型号的不同，需要关闭上电池盖，以固定电池的位置。同时，不妨 碍正常操作。如果您不准备使用的电容麦克风，无需要幻象电源供电， 可以忽略此步骤。 iOS 设备 : 1. 将 30-pin 或 Lightning 接头线缆连接到 iRig PRO 的 Mini DIN 端 (6)。 2. 将 30-pin 或 Lightning 接口线缆的另一端连接到您的 iOS 设备上。...
  • Página 42 3. 检查幻象电源是否已关闭，将幻象电源的开关设置在 OFF（7） 位置。 4. 如 果 您 是 使 用 麦 克 风， 需 要 将 卡 侬 头 XLR 连 接 线 连 接 到 iRig iRig PRO上的LED信号灯显示 PRO 麦克风输入端 (4)。 iRig PRO 上的两个 LED 信号灯 (1,2) 将会提示您重要的操作状态信...
  • Página 43 当 iRig PRO 接收到了 MIDI 信号后，幻象电源 /MIDI 指示灯 (1) 将会 克风后再来打开幻象电源。开启幻象电源后，检查幻象电源 /MIDI 指 变为蓝色。 示灯 (1) 是否变为红色。如果 LED 指示灯并未显示为红色，检查 iRig PRO 电池盒中是否安装了 9V 电池，并且检查应用程序是否已启动运 设置iRig PRO输入增益 行。当 iRig PRO 处于待机状态时，幻象电源不会开启。 当连接麦克风说话、唱歌，或者是连接乐器进行演奏时，可以通过 铝带式麦克风 : 在连接铝带式麦克风之前，先关闭幻象电源 (7)，然后， iRig PRO 电量 / 音频电平 LED 信号灯 (2) 了解到信号输送状况。...
  • Página 44 · 乐器输入电平 ： 30 mVpp 到 6.9 Vpp 降低输入增益 (3)。 · 乐器输入阻抗 ： 620 kOhms iRig PRO 的电量 / 音频电平 LED 信号灯一直显示为深蓝色，并且 · 麦 克 风 输 入 ：平 衡，XLR. Pin 2: hot / Pin 3: cold / Pin 1: 没有任何声音。 ground 为了能使...
  • Página 45 · 失真范围 ( 总谐波失真 ) ： 0.01% · 频率响应 : 20Hz-20kHz +/- 0.5 dB · 转换器 ： 24-bit A/D · 采样率 ： 44.1 和 48 kHz · 电池 ： 9V（建议使用碱性电池） ： 仅需 +48V 幻象电源时使用 保修 请浏览 ： www.ikmultimedia.com/warranty 了解完整的保修条款。 售后服务及更多详细信息 www.ikmultimedia.com/support 苹果公司对本设备的操作以及其遵守的相关安全法规标准不负有责任。...
  • Página 46 IK Multimedia IK Multimedia Production Srl Via dell’Industria 46, 41122 Modena, Italy Phone: +39-059-285496 - Fax: +39-059-2861671 IK Multimedia US LLC 1153 Sawgrass Corporate Parkway, Sunrise, FL 33323 Phone: 954-846-9101 - Fax: 954-846-9077 IK Multimedia Asia TB Tamachi Bldg. 1F, MBE #709, 4-11-1 Shiba, Minato-ku, Tokyo 108-0014 www.ikmultimedia.com/contact-us www.ikmultimedia.com...
  • Página 47 “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance. iRig® PRO, AmpliTube®, SampleTank®, iRig® Recorder, VocaLive™ are trademarks or registered trademarks property of IK Multimedia Srl. All other product names and images, trademarks and artists names are the property of their respective owners, which are in no way associated or affiliated with IK Multimedia. iPad, iPhone, iPod touch Mac and Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Lightning is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.
  • Página 48 www.ikmultimedia.com/irigpro P.N: STG-IRIGPRO-0001...

Tabla de contenido