Avvertenze Per La Sicurezza - Scheppach PL55 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Possibili esempi di uso improprio o non corretto inclu-
dono i seguenti:
• utilizzo della sega ad immersione per scopi diversi
da quelli previsti;
• inosservanza delle avvertenze e della segnaletica
di sicurezza, nonché delle istruzioni di montaggio,
funzionamento, manutenzione e pulizia contenute
nelle presenti istruzioni per l'uso;
• inosservanza di una qualsiasi delle disposizioni per
l'utilizzo della sega ad immersione specifiche e/o
generali relative alla prevenzione degli infortuni,
alla tutela della salute o alla sicurezza tecnica;
• utilizzo di accessori e pezzi di ricambio non desti-
nati alla sega ad immersione;
• modifiche apportate alla sega ad immersione;
• riparazione della sega ad immersione da parte di
persone che non siano il produttore o uno specia-
lista;
• utilizzo commerciale, artigianale o industriale della
sega ad immersione;
• utilizzo o manutenzione della sega ad immersione
da parte di persone che non hanno familiarità con
l'uso della sega ad immersione e/o non compren-
dono i rischi connessi.
L'osservanza delle avvertenze sulla sicurezza, non-
ché le istruzioni di montaggio e le avvertenze sul
funzionamento riportate nelle istruzioni d'uso, fanno
integralmente parte dell'impiego regolamentare pre-
visto.
Le persone, che usano o manutenzionano la sega,
devono averne pratica ed essere al corrente degli
eventuali pericoli incombenti.
Oltre a ciò ci si deve minutamente attenere alle nor-
me sulla prevenzione degli infortuni.
Si devono osservare le ulteriori regole generali sugli
ambiti medico-operativi e sulla sicurezza in campo
tecnico.
I cambiamenti effettuati alla sega esonerano il pro-
duttore da qualsiasi responsabilità ed escludono to-
talmente i danni rispettivamente risultanti.
Sebbene la sega venga regolamentarmente usata,
non si possono interamente rendere nulli determina-
ti, ulteriori fattori sulla eventualità di subire dei danni.
Per via della costruzione e del complesso funzionale
della sega si deve tenere conto delle seguenti avver-
tenze:
• contatto con la lama della sega nelle zone non co-
perte;
• contatto con la lama in funzione (lesioni da taglio);
• rimbalzo del pezzo da lavorare e delle parti del pez-
zo da lavorare in seguito a un uso improprio;
• rottura della lama;
• proiezione di parti difettose della lama in metallo
duro;
• danni all'udito se non si utilizza la protezione acu-
stica necessaria;
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• lesioni agli occhi in caso di mancato uso degli oc-
chiali di sicurezza;
• danni alla salute in caso di mancato uso della ne-
cessaria mascherina antipolvere;
• emissioni nocive di polveri di legno, in caso di utiliz-
zo in ambienti chiusi..
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono sta-
ti costruiti per l'impiego professionale, artigianale o
industriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia quan-
do l'apparecchio viene usato in imprese commerciali,
artigianali o industriali, o in attività equivalenti.

5. Avvertenze per la sicurezza

Indicazioni generali di sicurezza per gli attrezzi
elettrici.
m AVVISO: Leggere tutte le indicazioni di sicu-
rezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici
dei quali è dotato questo attrezzo elettrico. L'i-
nosservanza delle seguenti istruzioni può provocare
scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le indicazioni e le istruzioni per
ulteriore consultazione.
Il termine "attrezzo elettrico" utilizzato nelle indicazio-
ni di sicurezza si riferisce ad attrezzi elettrici alimen-
tati dalla rete (con cavo di rete) e ad attrezzi elettrici
funzionanti a batteria (senza cavo di rete).
1. Sicurezza sul posto di lavoro
a) Tenere la zona di lavoro pulita e ben illumina-
ta. Zone di lavoro disordinate e non illuminate po-
trebbero provocare infortuni.
b) Non lavorare con l'attrezzo elettrico in aree a
rischio di esplosione, nelle quali si trovino flu-
idi, gas o polveri infiammabili. Gli attrezzi elet-
trici generano scintille che possono infiammare la
polvere o i vapori.
c) Tenere i bambini e le altre persone distanti du-
rante l'utilizzo dell'attrezzo elettrico. In caso di
deviazione, si potrebbe perdere il controllo dell'at-
trezzo elettrico.
2. Sicurezza elettrica
a) Il connettore dell'attrezzo elettrico deve esse-
re adatto per la presa di corrente. e non deve
essere assolutamente modificato. Non utiliz-
zare adattatori con gli attrezzi elettrici con
collegamento a terra. Il rischio di scossa elettri-
ca si riduce se si utilizzano spine non modificate e
prese di corrente adatte.
b) Evitare il contatto tra il corpo e le superfici
che scaricano a terra, come ad es. tubi, ele-
menti riscaldanti, fornelli e frigoriferi. Sussiste
un rischio elevato di scarica elettrica, se il proprio
corpo è a potenziale di terra.
IT | 53