Specyfikacja
Specifications
.........................................................................................................................................................................................................
GB
PL
Output
Sygnał
current
wyjściowy
Supply
Napięcie
voltage
zasilające
Bezpieczeństwo użytkowania / Sicherheitsspezifikationen / Spécifications de sécurité / Especificaciones de
seguridad
Parametry elektryczne / Electrical / Elektrisch / Electrique / Electricas
Maks.
Max.
napięcie
supply
zasilania
voltage
Maks. prąd
Max. Input
wejściowy
current
Maks. moc
Max. Input power
wejściowa
Pojemność
Internal
capacity
Indukcyjność
Internal
inductance
Temperatura / Temperature / Temperatur / Température / Temperatura
Ambient
Temperatura
temperature
otoczenia
Plug/cable
Kabel / wtyczka
Media
Temperatura
temperature
medium
(1) Typ przewodów / Cable types / Kabelausgaben / Version avec câble / Versiones de cable
Trykspecifi kationer / Pressure specifi cation / Druckspezifi kationen / Caractéristiques de pression / Esp. de presión
Zakres pomiarowy
Measuring range
Messbereich
bar
Plage de mesure
Rangos de medición
Przeciążenie (statyczne)
Overload (Static)
Überdruck (Statisch)
bar
Surcharge (Statique)
Sobrecarga (estática)
Ciśnienie niszczące
Burst pressure
Berstdruck
bar
Pression d'eclatement
Presión de rotura
Technische Specifikationen
D
Ausgangsstrom
Courant de sortie
Versorgungs-
Tension
spannung
d'alimentation
Max.
Tension
Versorgungs-
d'alimentation
spannung
max.
Max. Ein-
Courant d'entrée
gangsstrom
max.
Max Ein-
Puissance
gangsleistung
d'entrée
max.
Interne Kapazität
Capacité interne
Interne
Inductance
Induktanz
interne
Umgebungs-tem-
Température
peratur
ambiante
Prise/Câble
Stecker/Kabel
Température
Medien-
du fluide
temperatur
0-1
0-1.6 0-2.5 0-4
0-6 0-10 0-16 0-25 0-40 0-60 0-100
6
12
24
24
60
100
100
100
100
100 100
Caractéristiques
F
E
Señal de salida
Tensión de
alimentación
T
ensión de Ali-
mentación
Máx.
Intensidad de
Entrada Máx
Potencia de
Entrada Máx
Capacidad
interna
Inductancia
interna
Temperatura
ambiente
Clavija/Cable
Temperatura
del medio
60
150
150
300
150
150
400
3
Especificaciones
4 - 20 mA
10 - 28 V
Ui
28 V
Ii
100 mA
Pi
0.7 W
Ci
< 40 nF
+ 0.2 nF/m (1)
Li
< 0.1 mH
+ 0.8 µH/m (1)
EEx ia IIC T4
-40 -> 100 °C/
-30 -> 80 °C
EEx ia IIC T5
-40 -> 75 °C/
-30 -> 75 °C
EEx ia IIC T6
-40 -> 50 °C/
-30 -> 50 °C
EEx ia IIC T4
-40 -> 125 °C
EEx ia IIC T5
-40 -> 95 °C
EEx ia IIC T6
-40 -> 50 °C
0-160 0-250 0-400 0-600
360
600
1200
1500
800
1200
1200
2000
1500
1500
2000
2000