Página 1
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 1 TC 932 Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de Atención este manual antes de usar esta herramienta...
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o INDICE SECCIÓN PÁGINA * Introducción * Normas generales de seguridad * Normas específicas de seguridad * Especificaciones técnicas * Instrucciones de ensamblado * Instrucciones de operación...
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I Ó N Su herramienta tiene muchas características que harán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad, comodidad y confiabilidad fueron tenidos como prioridad para el diseño de esta herramienta,...
Página 4
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o S E G U R I D A D P E R S O N A L •...
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o R E PA R A C I Ó N • La reparación de la herramienta debe ser llevada a cabo solamente por un personal de repa- raciones calificado.
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 6 M a n u a l d e l U s u a r i o C A B L E D E E X T E N S I Ó N •...
Página 7
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o Posicione la mesa (G) sobre los agujeros del brazo (D), para fijar la mesa a su sitio. Apriete la palanca de cierre (F) para fijar el el mecanismo de elevación de mesa sobre la columna.
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o Abra las mandíbulas del mandril lo máximo posible haciendo girar el casquillo del mandril (T). Sosteniendo el mandril (S), enca- je el mismo cuidadosamente sobre el eje con un mazo de goma.
Página 9
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o Siempre opere la máquina en áreas bien ventiladas y proporcione la remoción de polvo adecuada. Mantenga siempre las herramientas cortantes filosas y limpias, para un mejor y más seguro rendimiento.
TC 932 manual œltimo.qxd 4/8/2004 2:48 PM Page 13 M a n u a l d e l U s u a r i o A N E X O I M P O RTA D O R E S P O R PA I S ARGENTINA: Nuevos Gladiadores MEXICO: Compañía Power Tools S.A.
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 14 M a n u a l d e l U s u a r i o C E N T R O S D E S E RV I C I O A U T O R I Z A D O S BOLIVIA: SANTA CRUZ: Calle Arenales 451 –...
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 15 Precauciones Generales (dirigirse a las páginas 3 y 4 del ma- nual del Usuario). Importante: Para conocer los datos del importador en su país, por favor remitirse al anexo “Importadores por país”.
Página 17
TC 932 manual.qxd 3/25/2004 3:43 PM Page 16 A partir da ficha de venda do produto, certificase que o mes- mesmo possue garantia de 6 meses. (Para validar a garantia, deverá apresentar a nota de compra). De acordo com esta garantia, obrigase unicamente a consertar ou substituir sem custo o produto ou as partes do mesmo que estão de-...