Conseils D'UTilisation - Skil 570 Instrucciones

- placez l'outil en position verticale (plaque latérale L
dessous) sur une surface plane
- actionnez la molette N pour centrer la bulle du
niveau E
• Aligner des objets horizontalement 6
• Aligner des objets verticalement 7
• Projection de points perpendiculaires 8
• Fixation de l'outil à un mur 9
Pour les travaux où la hauteur du trépied est
insuffi sante, il est possible de fi xer l'outil au mur,
comme illustré
! assurez-vous que l'outil est bien fixé et ne risque
pas de tomber
• Utilisation avec le récepteur 0
Pour les travaux à grande distance, où le faisceau laser
n'est plus visible (par exemple, en extérieur)
- introduisez 2 piles AAA/LR03 (en respectant les
indications de polarité)
- la distance maximale d'utilisation est de
100 (Ø 200) mètres
- allumez le récepteur en appuyant sur le bouton S
(l'indicateur du milieu T s'allume d'abord en rouge,
puis en vert, tandis qu'un signal sonore se fait
entendre)
- détectez le faisceau laser avec le récepteur (vérifi ez
que la bulle est centrée dans le niveau V)
- lorsque le faisceau est correctement reçu, l'indicateur
vert T s'allume et l'appareil émet le signal sonore en
continu
- si l'indicateur supérieur rouge T s'allume et que
l'appareil émet le signal sonore par intermittence,
le récepteur est positionné trop haut
- si l'indicateur inférieur rouge T s'allume et que
l'appareil émet le signal sonore par intermittence,
le récepteur est positionné trop bas
- éteignez le récepteur en appuyant à nouveau sur le
bouton S (l'indicateur du milieu T s'allume d'abord en
vert, puis en rouge, tandis qu'un signal sonore se fait
entendre)
- le récepteur s'éteint automatiquement après
5 minutes d'inactivité
- veuillez noter que le récepteur fonctionne
uniquement avec les lasers de nivellement utilisant
un faisceau laser pulsatoire (pas de faisceau laser à
raie)
• Pour utiliser l'outil avec un trépied (5/8"-11 UNC) !

CONSEILS D'UTILISATION

• Pour améliorer la visibilité du faisceau laser (par
exemple, lorsque la luminosité ambiante est trop
intense), utilisez une vitesse de rotation moins élevée
• Lorsque le récepteur est utilisé en combinaison avec
une règle étalon ajustable, commencez par fi xer le
récepteur Q sur l'attache R, comme illustré @
SKIL_IB0570db.indd 13 SKIL_IB0570db.indd 13
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
• N'exposez pas cet outil à des vibrations ni à des
extrêmes de température
• Protégez l'outil de la poussière, de l'humidité et de la
lumière directe du soleil
• Ne démontez pas cet outil et ne le modifi ez d'aucune
façon
• N'essayez pas de modifi er des parties de l'objectif du
laser
• Rangez toujours l'appareil à l'intérieur, dans sa housse
de protection
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide
• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l'outil, celui ci devait avoir un défaut, la
réparation ne doit être confi ée qu'à une station de
service après-vente agréée pour outillage SKIL
- retournez l'outil non démonté avec votre preuve
d'achat au revendeur ou au centre de service après-
vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la
vue éclatée de l'outil fi gurent sur
www.skileurope.com)
ENVIRONNEMENT
• Ne jetez pas les outils électriques, les piles,
les accessoires et l'emballage dans les ordures
ménagères (pour les pays européens uniquement)
- conformément à la directive européenne 2002/96/EG
relative aux déchets d'équipements électriques ou
électroniques, et à sa transposition dans la législation
nationale, les outils électriques usés doivent être
collectés séparément et faire l'objet d'un recyclage
respectueux de l'environnement
- le symbole # vous le rappellera au moment de la
mise au rebut de l'outil
D
360° Automatischer Nivellierlaser 570
EINLEITUNG
• Dieses Gerät dient zum Projizieren und Prüfen von
horizontalen und vertikalen Linien/Ebenen und
(Lot-)Punkten
• Lesen Sie die vorliegende Anleitung sowie das
Warnhinweisschild auf dem Gerät aufmerksam durch,
bevor Sie das Gerät benutzen 1
• Achten Sie besonders auf die Sicherheits- und
Warnhinweise; ihre Nichtbeachtung kann schwere
Verletzungen (der Augen) nach sich ziehen
• Diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen
Bezugnahme aufheben
13
12-12-2007 13:08:51 12-12-2007 13:08:51