Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number______________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
ITEM #0339207, #0339208, #0339209, #0339210
PREMIUM WOOD TOWER
MODEL #WSWS-WU1C, #WSWS-WU1W
Purchase Date _______________________
1
#WSWS-WU1P, #WSWS-WU1S
Franç ais p. 16
Español p. 31
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para allen+roth WSWS-WU1C
Resumen de contenidos para allen+roth WSWS-WU1C
- Página 1 ITEM #0339207, #0339208, #0339209, #0339210 PREMIUM WOOD TOWER MODEL #WSWS-WU1C, #WSWS-WU1W #WSWS-WU1P, #WSWS-WU1S Franç ais p. 16 Español p. 31 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number______________________ Purchase Date _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Cam Lock System Operation…………………………………………………………………..…..Package Contents…………………………………………………………………………………..Hardware Contents ………………………….………………………………………………..…..Safety Information ………………………………………………………..……...……………...…... Preparation.…………………...………………………………………..…………………...….…….. Assembly Instructions ……...…………………….…………….……………………...…...…...….. Care and Maintenance …………………………………….………………….………………...…... Troubleshooting …………….………………………………………………………………..……... Warranty …………………………………….……………………………………….……….……….. Replacement Parts List ……………………………………………………………………..……... CAM LOCK SYSTEM OPERATION DETAIL A DETAIL B LOCKED POSITION CAM LOCK CAM BOLT THREADED... -
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Hutch Panel Left Base Panel Left Hutch Panel Right Base Panel Right Hutch Panel Top Base Panel Top Hutch Panel Back Base Panel Back Base Panel Bottom Front Curved Stretcher Wall Hanging Cleat Front Straight Stretcher Installation Template Adjustable Shelf... -
Página 4: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS 1/4 x 1-1/4 in. Lock Flat Large Medium Bolt Washer Washer Cam Lock Cam Bolt Qty. 12 Qty. 12 Qty. 12 Qty. 34 Qty. 30 Shelf Pin Large M8 x 2-1/2 in. Large Flat Wood Dowel Lag Bolt Washer Qty. -
Página 5: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual prior to assembling the product. 1. Do not allow children to climb or play in or around this product. 2. Use this unit for its intended purpose only. Do not use shelves as step ladder. 3. -
Página 6: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Base assembly Medium Cam Bolt x 12 Step 2 Base assembly Large Cam Lock Back Side Large Wood Dowel... - Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 3 Base assembly Large Cam Lock Large Wood Dowel Step 4 Base assembly 1/4 x 1-1/4 in. Bolt Lock Washer Back Side Flat Washer Large Cam Lock...
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 5 Fit base panel back (K) into base bottom panel slot and lower into place. Base assembly Large Cam Lock Large Wood Dowel Step 6 Base assembly Large Cam Lock Large Wood Dowel...
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 7 Base assembly 1/4 x 1-1/4 in. Bolt Lock Washer Flat Washer Back Side Large Cam Lock Step 1 Hutch assembly Medium Cam Bolt x 14...
- Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Choose front curved stretcher (E) or front straight stretcher (F) depending Step 2 on which fits your tower look and assemble per instructions below. Hutch assembly 1/4 x 1-1/4 in. Bolt Lock Washer Flat Washer Large Cam Lock Back Side Large Wood Dowel Step 3...
- Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 4 Hutch assembly Large Cam Bolt Barrel Nut Step 5 Hutch assembly Hutch Large Cam Lock Large Wood Dowel NOTE: Ask for help from your friend for this step. Base...
- Página 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Wooden Stud Wall Hanging installation Installing Hole 16 in. M8 x 2-1/2 in. Lag Bolt Large Flat Washer 39-1/2 in. Beveled edge facing up Position the provided installation Installation template (N) on desired location Template and carefully follow the directions on template to mark the installing holes.
-
Página 13: Care And Maintenance
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Adj. Shelf installation Shelf Pin CARE AND MAINTENANCE Periodically check to make certain all components are properly positioned, free from damage and firmly connected. Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. ... -
Página 14: Warranty
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Hutch Panel Left *WSWS-WU1C/W/P/S-1-HPL Hutch Panel Right *WSWS-WU1C/W/P/S-2-HPR Hutch Panel Top *WSWS-WU1C/W/P/S-3-HPT Hutch Panel Back *WSWS-WU1C/W/P/S-4-HPB... - Página 15 PART DESCRIPTION PART # Large Wood Dowel *WSWS-WU1C/W/P/S-20-LWD Shelf Pin *WSWS-WU1C/W/P/S-21-SP M8 x 2-1/2 in. Lag Bolt *WSWS-WU1C/W/P/S-22-2-1/2LB Large Flat Washer *WSWS-WU1C/W/P/S-23-LFW Large Cam Bolt *WSWS-WU1C/W/P/S-26-LCB Barrel Nut *WSWS-WU1C/W/P/S-27-BN M4 Allen Wrench *WSWS-WU1C/W/P/S-24-M4AW Touch-up Pen *WSWS-WU1C/W/S-25-TUP Complete Hardware *WSWS-WU1C/W/P/S-14-CH Printed in Vietnam...
- Página 16 ARTICLES N 0339207, 0339208, 0339209, 0339210 TOUR EN BOIS HAUT DE GAMME MODEL N WSWS-WU1C, WSWS-WU1W WSWS-WU1P, WSWS-WU1S JOINDRE VOTRE REÇU ICI Numéro de série_____________________ Date d'achat _______________________ Question, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au détaillant, communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-439-9800 entre 8 h 00 et 20 h 00,...
-
Página 17: Fonctionnement Du Système À Came
TABLE DES MATIÈRES Fonctionnement du système à came ………………………………………………………...…..17 Contenu de la boî te ………………………………………………………………………………..Contenu de la quincaillerie ………………………….……………………………………………..Consignes de sécurité …………………………………………………..……...……………...…... Préparation .…………………...………………………………………..…………………...……….. Directives de montage ……...…………………….…………….……………………...…...…..….. Soin et entretien ……………………………………….…….………………….………………...…. Diagnostic …………….…………………………………………………………………..…..……. Garantie …………………………………….……………………………………….…………..…. Liste des pièces de remplacement …………………………………………………..……..……. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À... -
Página 18: Contenu De La Boî Te
CONTENU DE LA BOÎ TE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ PIÈC DESCRIPTION QTÉ Panneau gauche de huche Panneau gauche de la base Panneau droit de huche Panneau droit de la base Panneau supérieur de la base Panneau supérieur de huche Panneau arrière de la base Panneau arrière de huche Panneau inférieur de la base Entretoise avant courbée... -
Página 19: Contenu De La Quincaillerie
CONTENU DE LA QUINCAILLERIE Boulon Rondelle Rondelle Grande Medium boulon ¼ x 1 ¼ po frein plate came à came Qté 12 Qté 12 Qté 34 Qté 30 Qté 12 Taquet de Grand goujon Tire-fond Grande tablette de bois M8 x 2 ½ po rondelle plate Qté... -
Página 20: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire et comprendre le présent guide avant de procéder au montage. 1. Ne pas laisser les enfants grimper ni jouer sur ou autour de ce produit. 2. Utiliser cette unité pour l'usage visé seulement. Ne pas utiliser les tablettes pour grimper. 3. -
Página 21: Directives De Montage
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 1 Montage de la base Medium boulon à came x 12 Étape 2 Montage de la base Grande came Arrière Grand goujon de bois... - Página 22 DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 3 Montage de la base Grande Came Grand goujon de bois Étape 4 Montage de la base Boulon ¼ x 1 ¼ po Rondelle frein Arrière Rondelle plate Grande came...
- Página 23 DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 5 Ajuster le panneau arrière de la base (K) dans le sillon du panneau inférieur de la Montage de la base base et glisser en place. Grande came Grand goujon de bois Étape 6 Montage de la base Grande came Grand goujon de bois...
- Página 24 DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 7 Montage de la base Boulon ¼ x 1 ¼ po Rondelle frein Rondelle plate Arrière Grande came Étape 1 Montage de la huche Medium boulon à came x 14...
- Página 25 DIRECTIVES DE MONTAGE Choisir l'entretoise avant courbée (E) ou l'entretoise avant Étape 2 droite (F) selon l'aspect de votre placard et assembler selon Montage de la huche les directives plus bas. Boulon ¼ x 1 ¼ po Rondelle frein Rondelle plate Grande came Arrière Grand goujon de bois...
- Página 26 DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 4 Montage de la huche Grand boulon à came Écrou cylindrique Étape 5 Montage de la huche Huche Grande came Grand goujon de bois NOTE : Demander de l'aide pour cette étape. Base...
- Página 27 DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 1 Montant de bois Installation au mur Trou pour installation Tire-fond M8 x 2 ½ po 16 po Grande rondelle plate 39½ po Bordure biseautée vers le haut Placer le gabarit d'installation (N) à l'emplacement dé siré et suivre Gabarit attentivement les directives du d'installation...
-
Página 28: Soin Et Entretien
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 1 Installation de la tablette Taquet de tablette SOIN ET ENTRETIEN Vérifier régulièrement la position, l'intégrité et la solidité de tous les composants. Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l'époussetage. ... -
Página 29: Garantie
Pour obtenir des pièces de remplacement, appeler le service à la clientèle au 1-866-439-9800 entre 8 h 00 et 20 h 00, Heure de l'Est, du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE Panneau gauche de huche *WSWS-WU1C/W/P/S-1-HPL Panneau droit de huche *WSWS-WU1C/W/P/S-2-HPR Panneau supérieur de huche *WSWS-WU1C/W/P/S-3-HPT Panneau arrière de huche *WSWS-WU1C/W/P/S-4-HPB Entretoise avant courbée... - Página 30 PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE Grand goujon de bois *WSWS-WU1C/W/P/S-20-LWD Taquet de tablette *WSWS-WU1C/W/P/S-21-SP Tire-fond M8 x 2 ½ po *WSWS-WU1C/W/P/S-22-2-1/2LB Grande rondelle plate *WSWS-WU1C/W/P/S-23-LFW Grand boulon à came *WSWS-WU1C/W/P/S-26-LCB Écrou cylindrique *WSWS-WU1C/W/P/S-27-BN Clé hexagonale M4 *WSWS-WU1C/W/P/S-24-M4AW Crayon à retouche *WSWS-WU1C/W/S-25-TUP Quincaillerie complète *WSWS-WU1C/W/P/S-14-CH Imprimé...
- Página 31 ARTÍ CULO #0339207, #0339208, #0339209, #0339210 TORRE DE MADERA DE PRIMERA CALIDAD MODELO #WSWS-WU1C, #WSWS-WU1W #WSWS-WU1P, #WSWS-WU1S ADJUNTE SU RECIBO AQUI Número de Serie____________________ Fecha de Compra______________________ Preguntas, problemas, le faltan piezas? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-866-439-9800, de 8 am - 8 pm, Horario del Este, de Lunes - Viernes.
-
Página 32: Operación Del Sistema Fijador De Levas
TABLA DE CONTENIDO Operación del sistema fijador de levas…………………………………….………………...…..32 Contenidos del Empaque…………………………………………………………………………..Contenidos de Atículos de Ferretería………………………………………………………..……. Información de Seguridad………………………………………………..……...……………...…... Peparació n .…………………...………………………………………..…………………...……….. Instrucciones de Ensamble...…………………….…………….……………………...…...…..….. Cuidado y Matenimiento…………...……………………………………….…….…………………. Solución de problemas…….…………………………………………………………………..…..Garantía…………………………………….……………………………………….…………..…. Lista de Partes de Repuesto……………………………………………..…………..……..……. OPERACIÓN DEL SISTEMA FIJADOR DE LEVAS DETALLE A DETALLE B POSICIÓN CERRADA... -
Página 33: Contenidos Del Empaque
CONTENIDOS DE EMPAQUE PARTE DESCRIPCIÓN CANT. PART DESCRIPCIÓN CANT. Panel Izquierdo de Caja Panel Izquierdo de Base Panel Derecho de Caja Panel Derecho de Base Panel Superior de Caja Panel Superior de la Base Panel Posterior de Caja Panel Posterior de la Base Panel Inferior de la Base Restirador Curvo Frontal Cuña para Colgar en... -
Página 34: Contenidos De Artí Culos De Ferreterí A
CONTENIDOS DE ARTÍ CULOS DE FERRETERÍ A Tornillo de Tornillo de 1/4 x 1-1/4 Arandela Arandela Candado de Leva Medio pulg (3,2 cm) de Presión plana Leva Grande Cant. 30 Cant. 12 Cant. 12 Cant. 12 Cant. 34 Pasador Arandela Plana Clavija de Madera Tornillo con Cabeza Hexagonal de Repisa... -
Página 35: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y entienda este manual completamente antes de intentar el ensamble, operar o in- stalar el producto. 1. No permita que los niñ os se suban o jueguen en o alrededor de este product. 2. Utilice esta unidad para la que ha sido concebido. No utilice las repisas como escalera de mano. 3. -
Página 36: Instrucciones De Ensamble
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Ensamble de la Base Tornillo de Leva Medio x 12 Paso 2 Ensamble de la Base Candado de Leva Grande Lado Posterior Clavija de Madera Grande... - Página 37 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 3 Ensamble de la Base Candado de Leva Grande Clavija de Madera Grande Paso 4 Ensamble de la Base Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) Lado Posterior Arandela de Presió n Arandela Plana Candado de Leva Grande...
- Página 38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 5 Acomode el panel posterior de la base (K) dentro de la renura del panel inferior Ensamble de la Base y bájelo a su lugar. Candado de Leva Grande Clavija de Madera Grande Paso 6 Ensamble de la Base Candado de Leva Grande Clavija de Madera Grande...
- Página 39 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 7 Ensamble de la Base Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) Arandela de Presió n Arandela Plana Lado Posterior Candado de Leva Grande Paso 1 Ensamble del Compartimiento Tornillo de Leva Medio x 14...
- Página 40 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 2 Choisir l'entretoise avant courbée (E) ou l'entretoise avant droite (F) selon l'aspect de votre placard et assembler selon les Ensamble del directives plus bas. Compartimiento Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) Arandela de Presió n Arandela Plana Candado de Leva Grande Lado Posterior...
- Página 41 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 4 Ensamble del Compartimiento Tornillo de Leva Grande Tuerca Barril Paso 5 Hutch assembly Compartimiento Candado de Leva Grande Clavija de Madera Grande NOTA: Pida la ayuda de un amigo para este paso. Base...
- Página 42 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Viga de madera Instalación de Colgar en Pared Agujero de instalación 16 Pulg. Tornillo con Cabeza (40,64 cm) Hexagonal de 8 mm x 2 ½ pulg (6,35 cm) Arandela Plana Grande ½ Pulg. Borde biselado (1 m) hacia arriba Coloque el patró...
-
Página 43: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Instalación de la Repisa Ajustable Pasador de Repisa CUIDADO Y MANTENIMIENTO Revise periódicamente para asegurarse de que todos los componentes están bien posicionados, libre de dañ os y bien conectados. Utilice un paño suave y limpio para no rayar la superficie al desempolvar. ... -
Página 44: Garantía
*WSWS-WU1C/W/P/S-11-BPB Panel Inferior de la Base *WSWS-WU1C/W/P/S-12-BPB Cuña para Colgar en Pared *WSWS-WU1C/W/P/S-13-WHC Patrón de Instalación *WSWS-WU1C/W/P/S-26-IT Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) *WSWS-WU1C/W/P/S-15-1-1/4B Arandela de Presió n *WSWS-WU1C/W/P/S-16-LW Arandela Plana *WSWS-WU1C/W/P/S-17-FW Candado de Leva Grande *WSWS-WU1C/W/P/S-18-LCL Tornillo de Leva Medio... - Página 45 PARTE DESCRIPCIÓN # DE PARTE Clavija de Madera Grande *WSWS-WU1C/W/P/S-20-LWD Pasador de Repisa *WSWS-WU1C/W/P/S-21-SP Tornillo de 8 mm x 2-1/2 pulg (6,35 cm) *WSWS-WU1C/W/P/S-22-2-1/2LB Arandela Plana Grande *WSWS-WU1C/W/P/S-23-LFW Tornillo de Leva Grande *WSWS-WU1C/W/P/S-26-LCB Tuerca Barril *WSWS-WU1C/W/P/S-27-BN Llave Allen de 4 mm *WSWS-WU1C/W/P/S-24-M4AW Plumón para Retoques...