Página 1
Manual de referencia ® ToxiPro Detector de un solo gas Número de pieza 13-264-N3, Versión 5...
Página 2
Todos los derechos reservados. No se puede reproducir ninguna página o parte de este manual de funcionamiento de ninguna forma sin el permiso por escrito del titular del copyright que aparece más arriba. Honeywell Analytics se reserva el derecho de corregir errores tipográficos.
Í NDICE ..........................4 ANGO DE TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO ................................... 4 ERTIFICACIONES ..............................4 DVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Palabras de señalización ............................4 Advertencias................................4 ..............................6 ESCRIPCIÓN GENERAL Método de muestreo .............................. 6 Sensores ................................. 6 1.2.1 Rangos del sensor ToxiPro..........................6 1.2.3 Fase de precalentamiento del ToxiPro O2 ......................
Página 4
Apéndice A: Tabla de sensibilidad cruzada de los sensores ................... 19 Apéndice C: Recomendación sobre la frecuencia de calibración ................... 20...
El rango de temperatura de funcionamiento seguro del detector de gas está impreso en la etiqueta que se -40°C a +50°C. La utilización de los detectores de gas Honeywell Analytics fuera del rango de temperatura de funcionamiento especificado puede dar lugar a lecturas imprecisas y potencialmente peligrosas.
Página 6
ToxiPro puede provocar lecturas imprecisas peligrosas y anular la garantía estándar de Honeywell Analytics. Honeywell Analytics ofrece kits de calibración y cilindros de larga duración de gas de comprobación específicamente desarrollados para facilitar la calibración. Se recomienda a los clientes que usen solamente materiales de calibración de Honeywell Analytics para calibrar el ToxiPro.
En cualquiera de los modos, la atmósfera BioTrak. Comuníquese con Honeywell Analytics para debe llegar al sensor para que el instrumento registre una obtener más detalles.
“F 4” y se apagará. only. The method is selectable in the IQ System template. Si se muestra “F 4”, comuníquese con Honeywell Analytics para obtener más Note: For more information on creating and assigning detalles. templates, please refer to the Database Manager Reference manual.
ToxiPro está efectivamente deshabilitado al dejar la Observe que el número de serie de 9 dígitos no cabe en fábrica de Honeywell Analytics. Al recibirlo, la pantalla del una sola pantalla, de modo que se muestra en tres. En ToxiPro estará en blanco. ToxiPro O2 mostrará el icono este caso, el número de serie del instrumento es...
Cuando el sensor haya sido reconocido, el instrumento Luego, se mostrará la pantalla de lecturas de gas mostrará el tipo de sensor. actuales. Los modelos con sensor de gas tóxico deberían mostrar 0 si el instrumento está ubicado en aire limpio. A continuación, se mostrará...
TWA puede acumularse a lo largo del tiempo Cuando queden menos de 8 y hacer que el instrumento active la alarma. Honeywell horas de duración de la batería, también se mostrará el Analytics recomienda reiniciar el valor de TWA al símbolo triangular de advertencia en la pantalla LCD.
la muestra al sensor. El sensor reacciona rápidamente Apagado del ToxiPro ante los cambios de concentración del gas que se mide. Para apagar el ToxiPro, mantenga presionado el botón También es posible usar el ToxiPro para tomar muestras MODE (MODO) hasta que el instrumento emita tres de ubicaciones remotas con el kit de toma de muestras pitidos y se muestre OFF (APAGADO).
No se recomienda el uso continuo de los que lo haría para empañar un vidrio). Si la alarma sensores de oxígeno de los instrumentos de Honeywell de oxígeno en descenso está configurada en Analytics en atmósferas que contengan más del 25% de 19,5%, el instrumento debería entrar en estado de...
ambiente de forma incidental. Por ejemplo, un sensor de “sustancias específicas” de monóxido de carbono está La calibración con aire diseñado deliberadamente para no responder a otros limpio/a cero sólo se puede realizar en una atmósfera gases que puedan estar presentes en ese momento, en la que se sepa que contiene 20,9% de oxígeno y 0 como sulfuro de hidrógeno (H2S) y metano (CH4).
ToxiPro puede provocar lecturas imprecisas y potencialmente peligrosas y Presione el botón MODE (MODO) antes de que la anular la garantía estándar de Honeywell Analytics. cuenta regresiva se complete para iniciar la calibración de rango. La pantalla alternará entre Falla en la calibración...
Honeywell Analytics ofrece el cilindro de Realizar la calibración gas de calibración “aire cero” como pieza número 54- con aire limpio forzada en una atmósfera contaminada 9039, que contiene 0 ppm de gas tóxico y 20,9% de...
Mantenimiento Cambio de baterías Retirar o cambiar Los próximos cinco pasos describen cómo programar baterías de litio en atmósferas potencialmente la hora y fecha. combustibles puede poner el peligro la seguridad Presione y suelte el botón MODE (MODO) para intrínseca. La batería de litio usada en el ToxiPro pasar de una configuración a otra.
Cambio de sensores Comunicaciones entre la PC y el instrumento Retirar o cambiar la batería de litio o el sensor en atmósferas Registro de eventos potencialmente combustibles puede poner en peligro Cada ToxiPro incluye un registrador de eventos la seguridad intrínseca. La batería de litio o el sensor incorporado que almacena lecturas del instrumento usados en el ToxiPro únicamente se pueden retirar o durante situaciones de alarma, valores de calibración y...
Consulte la sección 5.3 para obtener instrucciones sobre cómo iniciar las comunicaciones. Para obtener la versión más reciente del firmware del instrumento, consulte el sitio web de descargas de Honeywell Analytics en http://www.honeywellanalytics.com. Inicio de las comunicaciones Para iniciar comunicaciones, mantenga presionado el botón MODE (MODO) como si estuviera apagando el...
Los valores reales dependen de la antigüedad y el estado del sensor. Los sensores siempre se deben calibrar con el tipo de gas principal. Los gases de sensibilidad cruzada no se deben usar como sustitutos de la calibración del sensor sin el consentimiento por escrito de Honeywell Analytics.
Los detectores de gas utilizados para la de un protocolo a fin clarificar las detección de deficiencias de oxígeno, nos hacen en Honeywell Analytics es la condiciones mínimas bajo las cuales el siguiente: “¿Con qué frecuencia debo vapores y gases inflamables o intervalo entre las verificaciones de contaminantes tóxicos deben mantenerse...
SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, QUE INCLUYA, ENTRE OTRAS, LA GARANTÍA DE APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO. Honeywell Analyticsno será responsable por ninguna pérdida o daño de ningún tipo relacionado con el uso de sus productos o con el hecho de que sus productos no funcionen u operen de forma apropiada.
Página 24
Honeywell Analytics, Inc. 405 Barclay Blvd Lincolnshire, IL 60069 800 711-6776 Fax 800 995-4992 04 January 2016 www.honeywellanalytics.com...