Modo De Operación De La Aspiradora - LG V-KC90 Serie Manual Del Usuario

Modo de operación de la aspiradora
Como utilizar
1
Enchufe
Ficha
Botón carrete del cable
Perilla de control
Botão de enrolamento
Botão de controlo
de cabo
Modo de operar
Como operar
• Saque el cable de energía a
la longitud deseada y conecte
en el enchufe.
• Coloque el botón de control
de la manija de la manguera
en la posición deseada.
• Para apagar, deslice la perilla
del control en la posición OFF.
• Presione el botón del carrete
del cable para rebobinar el
cable de energía después de
su uso.
• Puxe para fora o cabo de
alimentação até ao comprimento
desejado e ligue-a à tomada.
• Coloque o botão de controlo
no cabo de mangueira até à
posição desejada.
• Para desligar, deslize o botão
de controlo para a posição OFF.
• Pressione o botão de enrolamento
de cabo para rebobinar o cabo
de alimentação depois da utilização.
AVISO
Cuando la luz indicadora se ilumina y suena la alarma:
1. El tanque del polvo está lleno
Deslice el botón de la manija en posición OFF y vacíe el tanque del polvo.
2. Esta encendida la energía sin el tanque del polvo
Deslice el botón de la manija en posición OFF y coloque de nuevo el
tanque del polvo.
3. La placa de rotación en el tanque del polvo está restringida a causa de una
obstrucción
Deslice el botón de la manija posición OFF y remueva la obstrucción
10
OPERAODOASPIRADOR
2
Indicador
Indicador
Indicador y sonido de alarma
Indicador e Som de Alarme
• La luz indicadora de la manija de la
manguera esta encendida y la alarma
sonara cuando el tanque del polvo este
lleno. Después de unos 2 minutos, la
aspiradora se apagará automáticamente
y la alarma sonará. Vacíe el tanque del
polvo y vuelva a usar la aspiradora.
• A lâmpada indicadora no cabo de mangueira
está em iluminação, e emite o som de alarme
quando o caixote de lixo atingir ao cheio.
Depois de cerca de 2 minutos, o aspirador
desligue automaticamente e emite ainda o
som de alarme. Vazie o caixote de lixo e
utilize de novo o aspirador.
3
Modo de parqueo Almacenar
Modo de paragem Estacionamento de
aspirador
• Para almacenar durante el • Cuando ha apagado y desconectado
aspirado, por ejemplo, mover
una pequeña pieza de los
muebles o una alfombra, use
• Puede guardar la aspiradora en
modo de parqueo para apoyar
la manguera flexible y la boquilla.
Deslice el gancho en la boquilla
dentro de la ranura del lado de la
aspiradora.
• Quando tenha desligado o aspirador
• Durante o trabalho de aspiração,
para parar, por exemplo a mover
um mobiliário pequeno hou uma
tapetezinha, pode se utilizar o
modo de paragem para segurar
• Pode estacionar o seu aspirador na
a mangueira flexível e o bocal.
- Desliza o gancho no bocal para
dentro da fenda ao lado do
aspirador.
Nota
Quando a lâmpada de indicador está em iluminação e emite o som de alarme:
1. O caixote de lixo está cheio.
Deslize o botão no cabo para a posição OFF e vazie o caixote de lixo
2. O aparelho está ligado mas sem o caixote de lixo.
Deslize o botão no cabo para a posição OFF e instale de novo o caixote
de lixo.
3. A placa de rotação no caixote de lixo é restringida devido de obstáculo.
Deslize o botão no cabo para a posição OFF e remove o obstáculo.
4
la aspiradora, Pulse el botón del
carrete del cable hacia rebobinar
automáticamente el cable.
una posición vertical deslizando el
gancho sobre la boquilla en la ranura
de la parte inferior de la aspiradora.
e retirado a ficha, pressione o botão
de enrolamento de cabo para
rebobinar-se automaticamente.
posição vertical por deslizar o gancho
no bocal para dentro da fenda no
fundo lateral do aspirador.