Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS União dos Módulos /Unión de los módulos / Pieces Junction 35 min RuaCarlos Dreher Neto, 1918, Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95700-000 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
Página 2
En el ensamble de la ref.: 5018, 2 bisagras van sobrar, pues Parafuso 4,5 x 50 esán herrajes son de las ref.: 5017. In the assembling of the ref.: 5018, Parafuso 3,5 x 14 will left two hinges, as these fittings are of the ref.: 5017.
Página 3
Passo Senhor montador! Señor Armador! Dear Assembler! Paso We inform you that the number Informamos que a numeração Les informamos que la numeración Step das peças encontra-se no de las piezas encuentranse of each piece is located on the topo das mesmas conforme arriba de las mismas, de acuerdo al top of it, according to the desenho acima.
Página 4
PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step Ref.: 5018 Ref.: 5017 Atenção: Na montagem das dobradiças, cuidado com as marcações. Ref.: 5017 Atención: En el ensamble de las bisagras, cuidado con la marcaciones. Warning: In the assembly the hinges, beware of markings.