Publicidad

Enlaces rápidos

FLS M9.02
TRANSMISOR Y MONITOR DE CAUDAL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Generalidades
• Para instalar o mantener el producto, siga el Manual de instrucciones.
• Este dispositivo se ha concebido para ser conectado a otros instrumentos
potencialmente peligrosos si se utilizan de manera inadecuada. Lea y siga
todos los manuales de los instrumentos asociados antes de su uso.
• La instalación del producto y las conexiones de cableado deben realizarse
únicamente por personal cualificado.
• No modifique la construcción del producto.
Instalación y puesta en servicio
• Antes de cablear las conexiones de entrada y salida, desconecte la
alimentación al instrumento.
• No exceda las especificaciones máximas al utilizar el instrumento.
• Para limpiar la unidad, utilice únicamente productos químicos compatibles.
LISTA DE CONTENIDO
Compruebe que el producto esté completo y libre de daños.
Los elementos siguientes deben estar incluidos:
• Monitor de caudal M9.02
• Manual de instrucciones para el Monitor de caudal M9.02
• Manual de instrucciones para el Sensor de caudal F3.00 (solo para Monitor
de caudal con montaje de campo M9.02.XX).
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FIP FLS M9.02

  • Página 1 FLS M9.02 TRANSMISOR Y MONITOR DE CAUDAL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Generalidades • Para instalar o mantener el producto, siga el Manual de instrucciones. • Este dispositivo se ha concebido para ser conectado a otros instrumentos potencialmente peligrosos si se utilizan de manera inadecuada. Lea y siga todos los manuales de los instrumentos asociados antes de su uso.
  • Página 2: Descripción

    DESCRIPCIÓN El nuevo FLS M9.02 es un potente monitor de caudal diseñado para convertir la señal de frecuencia de los sensores de caudal FLS en un caudal. El M9.02 está equipado con una pantalla panorámica totalmente gráfica de 4” que muestra los valores medidos con claridad y gran cantidad de información útil.
  • Página 3: Datos Eléctricos

    Datos eléctricos • Tensión de alimentación: 12 a 24 VDC ± 10 % regulada • Alimentación de sensor de caudal de efecto Hall FLS: - 5 VDC @ < 20 mA - Ópticamente aislado de bucle de corriente - Protegido frente a cortocircuitos •...
  • Página 4: Dimensiones

    DIMENSIONES MONTAJE COMPACTO MONTAJE EN PANEL MONTAJE MURAL...
  • Página 5: Instalación Mecánica

    INSTALACIÓN Instalación mecánica El transmisor y el monitor de caudal están disponibles en un único embalaje para instalación mural, en panel o en una versión compacta de campo. La versión compacta de campo se monta sobre el sensor usando el kit de montaje compacto (F6.KC1), la versión de panel se instala usando el kit de montaje en panel (M9.LN1), mientras que la versión de montaje mural se consigue fijando la versión de montaje en panel sobre el kit de montaje mural...
  • Página 6: Instalación Compacta

    Instalación compacta El kit de montaje compacto (F6.KC1) incluye el adaptador plástico compacto con junta para una instalación estanca según IP65, la junta de sensor, el capuchón compacto y el anillo de bloqueo. • Lubrique la junta de sensor con lubricante de silicona y móntela en el asiento adecuado.
  • Página 7: Instalación Compacta O Mural

    Instalación compacta o mural Pase los cables eléctricos a través de conectores estancos. Use cables eléctricos con el diámetro exterior pertinente para el conector estanco. PG11/PG9: diámetro externo entre 2-7 mm (0,079-0,276”) VISTA POSTERIOR DE TERMINAL Consulte el manual de sensor específico para realizar su cableado. DIAGRAMA DE CABLEADO EN BUCLE/ALIMENTACIÓN Aplicación independiente, Conexión a un PLC con...
  • Página 8: Puerto Usb

    Conexión a un PLC / Instrumento con DOS fuentes de alimentación independientes wer Supply Power Supply PLC / Instrument + VDC PLC / Instrument 24 VDC + LOOP 12 - 24 VDC 4 - 20mA Loop Input 4 - 20mA Loop Input 24 VDC - LOOP 4 - 20mA Loop Input...
  • Página 9: Conexión A Un Usuario

    Conexión a un usuario User N.O. User AC or DC N.O. N.O. AC or DC AC or DC AC or DC Power Power Power Power User User Imax = 50mA Imax = 50mA Imax = 50mA Imax = 50 Conexión a un usuario Imax External Relay N.C.
  • Página 10: Nivel De Visualización

    FUNCIONAMIENTO DIRECTORIO DE MENÚ DESCRIPCIÓN GENERAL El transmisor y el monitor de caudal Ajustes M9.02 incorporan una pantalla gráfica completa y un teclado de 5 teclas para ajuste, calibración y manejo del sistema. La pantalla gráfica completa posee una retroiluminación blanca en condiciones estándar, una retroiluminación roja en caso de activarse una alarma Calibración...
  • Página 11: Nivel De Edición

    NIVEL DE MENÚ *** combinación de contraseña: Datos de instalación Unidad de caudal Unidad de volumen **** en caso de instalación en tuberías de PVCC, los valores Factor de corrección del factor K se refieren a los Calibración automática racores T de tipo TFIFXXDC/ Intensidsad de señal BLE 1 SSR 2 SSR...
  • Página 12: Modo De Salida

    MODO DE SALIDA El transmisor y monitor de caudal M9.02 incorporan 2 relés de estado sólido y 1 relé mecánico a una salida analógica de 4-20 mA. PROCEDIMIENTO PARA AJUSTE DE SALIDAS - ir al menú “Opciones” - entrar en el submenú “Activación de salidas” - habilitar salida(s) - ir al menú...
  • Página 13: Actualización Del Software

    PULSE MODE (el icono muestra PLS) Si se activa la función bidireccional, Pulse duration Pulse duration Pulse duration los ICONOS también muestran una referencia a la dirección del flujo: + para la dirección principal (ej. MÁX +) - en la dirección opuesta.(ej. - MÁX -) Volume Volume Volume...
  • Página 14: Datos De Pedido

    DATOS DE PEDIDO Tecnología de Descripción/ Fuente de Entrada Nº pieza alimentación Salida de sensor Nombre alimentación por cable Monitor de 1*(4-20 mA), caudal con Caudal M9.02.P1 12 - 24 VDC Cable 3/4 2*(S.S.R.), montaje en (Frecuencia) 1*(relé mec.) panel Monitor de 1*(4-20 mA), Caudal...
  • Página 15 Tecnología de Descripción/ Fuente de Entrada Nº pieza alimentación Salida Nombre alimentación de sensor por cable Monitor de 1*(4-20 mA), caudal con Caudal M9.02.08 12 - 24 VDC Cable 3/4 2*(S.S.R.), montaje de (Frecuencia) 1*(relé mec.) campo Monitor de 1*(4-20 mA), caudal con Caudal M9.02.09...
  • Página 16: Piezas De Repuesto

    PG 11 (2 juntas tóricas y capuchón) M9.LN1 Tuerca de bloqueo Tuerca de bloqueo de plástico para M9.02 FIP - Formatura Iniezione Polimeri S.p.A. Loc. Pian di Parata 16015 Casella Génova - Italia Tel. +39 010 96211 Fax +39 010 9621209...

Tabla de contenido