COOLPIX P6000
Gr
Πριν τη χρήση της λειτουργίας GPS
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία GPS της COOLPIX P6000, θα
χρειαστεί να έχει ρυθμιστεί το εσωτερικό ρολόι της μηχανής. Αν δεν
έχει ρυθμιστεί το εσωτερικό ρολόι της μηχανής, χρησιμοποιήστε τη
λειτουργία GPS μόνο μετά τη ρύθμιση της ημερομηνίας/ώρας στην
επιλογή Ημερομηνία του μενού ρυθμίσεων. Ανατρέξτε στις σελίδες
20, 160 και 162 του Εγχειριδίου οδηγιών χρήσης για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με την Ημερομηνία.
COOLPIX P6000
Pl
Przed użyciem funkcji GPS
Aby można było korzystać z funkcji GPS aparatu COOLPIX P6000,
należy ustawić wewnętrzny zegar aparatu. Jeśli wewnętrzny zegar
aparatu nie został ustawiony, przed użyciem funkcji GPS należy
ustawić datę i godzinę, przechodząc do opcji Data w menu ustawień.
Więcej informacji o opcji Data można znaleźć na stronach 20, 160 i
162 Instrukcji obsługi.
COOLPIX P6000
Cz
Před použitím funkce GPS
Když chcete používat funkci GPS fotoaparátu COOLPIX P6000 musí
být nastaveny vnitřní hodiny fotoaparátu. Pokud nejsou vnitřní hodiny
fotoaparátu nastaveny, používejte GPS funkci až po nastavení data a
času v menu nastavení Datum. Více informací o nastavení data
najdete na stranách 20, 160 a 162 uživatelské příručky.
COOLPIX P6000
Hu
A GPS funkció használata előtt
A COOLPIX P6000 GPS funkció használatához a fényképezőgép
belső óráját be kell állítani. Ha a fényképezőgép belső óráját nem
állította be, csak azután használja a GPS funkciót, hogy a készülék
Beállítás menüjében a Dátum opcióban beállította a dátumot/időt. A
Dátummal kapcsolatos további információkat a Használati útmutató
20., 160. és 162. oldalán talál.
COOLPIX P6000
Sk
Pred použitím funkcie GPS
Aby ste mohli použit' funkciu GPS fotoapaprátu COOLPIX P6000, musíte
nastavit' interné hodiny fotoapaprátu. Ak nenastavíte interné hodiny
fotoapaprátu, GPS funkciu budete môct' použit' len po nastavení dátumu/času
v položke Dátum ponuky nastavení. Pozrite si strany 20, 160 a 162 Užívateľskej
príručky, kde získate viac informácií týkajúcich sa dátumu.
COOLPIX P6000
Sl
Pred uporabo funkcije GPS
Če želite uporabljati funkcijo COOLPIX P6000 GPS, morate nastaviti
notranjo uro fotoaparata. Če notranja ura fotoaparata ni nastavljena,
lahko funkcijo GPS uporabljate, če pod možnostjo Date (Datum) v
nastavitvenem meniju nastavite datum/uro. Več informacij o možnosti
Date (Datum) najdete na straneh 20, 160 in 162 Navodil za uporabo.
COOLPIX P6000
Et
Enne GPS funktsiooni kasutamist
COOLPIX P6000 GPS funktsiooni kasutamiseks tuleb seadistada kaamera
sisemine kell. Kui kaamera sisemine kell pole seadistatud, kasutage GPS
funktsiooni alles pärast kuupäeva/kellaaja seadistamist seadistusmenüü
Date (kuupäev) alajaotuses. Vaadake Kasutusjuhendi lehekülgi 20, 160 ja
162 lisainfo saamiseks kuupäeva kohta.
COOLPIX P6000
Lv
Pirms GPS funkcijas izmantošanas
Lai izmantotu COOLPIX P6000 GPS funkciju, jāuzstāda kameras
iekšējais pulkstenis. Ja kameras iekšējais pulkstenis nav uzstādīts,
izmantojiet GPS funkciju tikai pēc datuma/laika iestatīšanas vienumā
Date (Datums) iestatīšanas izvēlnē. Sīkāku informāciju par datumu
skatieties Lietotāja rokasgrāmatas 20., 160. un 162. lappusē.
COOLPIX P6000
De Lt
Prieš naudojant GPS funkciją
Norint naudoti COOLPIX P6000 GPS funkciją, būtina nustatyti
fotoaparato vidinį laikrodį. Jei jo nenustatėte, GPS funkciją naudokite
tik tada, kai nustatysite datą / laiką sąrankos meniu Date (datos) lange.
Daugiau informacijos apie datos nustatymą rasite "Naudojimo
instrukcijos" 20, 160 ir 162 psl.
COOLPIX P6000
Is
Áður en GPS aðgerðin er notuð
Til að nota COOLPIX P6000 GPS aðgerðina verður innri klukka
myndavélarinnar að vera stillt. Ef innri klukka myndavélarinnar hefur ekki
verið stillt skaltu aðeins nota GPS aðgerðina eftir að dagsetningin/tíminn
hefur verið stilltur í Date (dagsetning) í uppsetningarvalmyndinni. Frekari
upplýsingar um dagsetningu er að finna á blaðsíðum 20, 160 og 162 í
Notendahandbókinni.
COOLPIX P6000
Ro
Înainte de utilizarea funcţiei GPS
Pentru a utiliza funcţia GPS pentru COOLPIX P6000 este necesar ca
ceasul intern al aparatului foto să fie setat. Dacă ceasul intern al
aparatului foto nu a fost setat, utilizaţi funcţia GPS doar după setarea
datei/orei în Date (Dată) din meniul de setare. Consultaţi paginile 20,
160 şi 162 din Manualul utilizatorului pentru mai multe informaţii
referitoare la funcţia Date (Dată).