Publicidad
Kwikset
1-800-327-5625
www.kwikset.com
60720 / 01 Handleset
Drill bottom hole in door
3
Perfore el ori cio inferior en la puerta
Percer le trou inférieur de la porte
Wood doors
Puertas de madera
Portes en bois
1" (25,4 mm)
deep
profundidad
profondeur
Metal doors
Puertas de metal
Portes en métal
Through door
A través de la
puerta
À travers la porte
Determine which latches will be installed
4
Determine qué pestillo se instalará
Déterminez quel loquet doit être installé
If you will be installing latches with rectangular faceplates, proceed to step 5.
If you will be installing drive-in latches in the door, skip to step 7.
Si utiliza los pestillos con placas frontales rectangulares, vaya al paso 5.
Si utiliza los pestillos con aros de empuje, pasa al paso 7.
Si vous utilisez les verrous avec plaquettes rectangulaires, passez à l'étape 5.
Si vous utilisez les verrous avec colliers de guidage, passez à l'étape 7.
If you look at the bottom of your handleset, do you see a screw
hole going all the way through the handleset?
Si mira la parte inferior de su conjunto de manilla, ¿observa un ori cio de
tornillo que atraviesa todo el trayecto del conjunto de manilla?
Si vous observez le dessous de votre poignée, voyez-vous un trou de vis qui
la traverse complètement ?
Yes
Si
Oui
Exterior
Exterior
Extérieur
9/64"
4 mm
Exterior
Exterior
Extérieur
1/4"
6 mm
or
o
ou
Through door
A través de la
puerta
À travers la porte
Proceed to Step 5.
Vaya al paso 5.
Passez à l'étape 5.
Page 2 of 6
Weiser
USA: 1-800-677-5625
Canada: 1-800-501-9471
www.weiserlock.com
No
No
Aucun
Exterior
Exterior
Extérieur
5/16"
8 mm
Skip to Step 7.
Pase al paso 7.
Passez à l'étape 7.
Publicidad
