Publicidad
Kwikset
1-800-327-5625
www.kwikset.com
60720 / 01 Handleset
Assemble latches (if needed)
5
Ensamble los pestillos (si es necesario)
Assemblez les verrous (si nécessaire)
If latches are not pre-assembled with desired faceplates, assemble them as shown. If
desired faceplates are not supplied with the latches, please contact Consumer Support.
Si el pestillo no está pre-ensamblado con la placa frontal deseada, ensámblelo de la manera exhibida. Si la
placa frontal deseada no se suministra con el pestillo, contáctese con el Centro de servicio al consumidor.
Si le loquet n'est pas préassemblé avec la plaquette souhaitée, assemblez-le comme indiqué. Si la
plaquette désirée n'est pas fournie avec le loquet, veuillez contacter le service client.
Deadbolt latch
Pestillo del cerrojo
Verrou de pêne
dormant
Prepare door edge
6
Prepare el borde de la puerta
Préparez le côté de la porte
A
B
Chisel
Cincelar
Ciseler
Handleset latch
Pestillo del conjunto
de manilla
Verrou de le serrure
d'entrée à poignée
C
Mark holes (4x)
Marque los ori cios (4x)
Marquer les trous (4x)
D
Prepare door frame for strikes
7
Prepare el marco de la puerta para la placa
Préparez le cadre de porte pour la gâche
A
Locate center of strike holes:
Marque los centros de los ori cios de las placas :
Trouver les centres du trous de les gâches :
Draw level line from center of bore hole across frame.
Marque la línea de nivel desde el centro del ori cio de perforación a través del marco.
Tracer la ligne de repère à partir du centre du trou percé à travers le cadre.
Measure back from door stop, 1/2 thickness of door.
Mida hacia atrás desde el tope de la puerta, hasta la mitad del espesor de la puerta.
Mesurez à partir de l'arrêt de porte à la moitié de l'épaisseur de la porte.
Page 3 of 6
Weiser
USA: 1-800-677-5625
Canada: 1-800-501-9471
www.weiserlock.com
1/8"
3 mm
4x
1"
25 mm
deep
profundidad
profondeur
Publicidad
