Publicidad
3.
DRAWER, FRONT OR GLIDE ALIGNMENT
CAJÓN, FRENTE O SE DESLIZAN ALINEACIÓN
Adjust glide (rail attached to the side of the cabinet) using a Phillips
A
screwdriver, loosen screw to move glide up or down
Ajuste el deslizamiento (carril unido al lado del gabinete) con un destornillador Phillips, afloje
el tornillo para desplazarse hacia arriba o hacia abajo
TROUBLESHOOTING GUIDE
IS SU E
Misaligned drawer
Cajón desalineado
Drawer not closing
Cajón no cierra
Drawer not operating smoothly
Cajón no funciona correctamente
Binding
Atorado
IMPORTANT: All doors and drawers fronts must be aligned before installing decorative hardware
IMPORTANTE: Todas las puertas y frentes de los cajones deben estar alineados antes de instalar herrajes decorativos
American Woodmark Corporation • 400 E. Orangethorpe Ave. • Anaheim, CA 92801 • 1-888-578-4009 • www.HamptonBayKitchens.com
/
DETAIL A
SCALE .3
A
POSS I B LE C AU S E
Glide track uneven
Pista de planeo desigual
Back bracket not centered
Soporte trasero no centrado
Drawer box out of track
Caja de cajones fuera de pista
Glide hardware out of place
Deslice el hardware fuera de lugar
SOL U T I ON
Follow steps 1-A and 3-A
Siga pasos 1-A y 3-A
Follow steps 1-A and 2-A
Siga los pasos 1-A y 2-A
Follow steps in section 2 (steps A-D)
Siga los pasos de la sección 2 (pasos A-D)
Follow steps 1-A, 2-B, 2-C and 2-D
Siga los pasos 1-A, 2-B, 2-C y 2-D
A
Publicidad
