DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION
ITALIANO
A
Serbatoio pellet
B
Maniglia di apertura
C
Porta
D
GANCIO DI CHIUSURA
E
Vano cenere
F
Braciere
G
Camera di combustione
H
Ventilatore fumi
I
Tubo uscita fumi
L
Sistema di caricamento
Termostato a riarmo
M
manuale
N
Scheda elettronica
O Sonda ambiente
P
Ventilatore ambiente
Microinterruttore
Q
accensione stufa
R
Vacuostato
S
Cavo di alimentazione
T
SONDA FUMI
U
Sonda Pellet
V
Resistenza elettrica
LIBRETTO PRODOTTO - cod. 004776800 - 09/2018 - Palazzetti - PN - Italy
ENGLISH
Pellet holder
Réservoir à pellet
Handle to open
Poignée pour ouvrir la porte
Door
Porte avec poignée
CLOSING HOOK
CROCHET DE FERMETURE
Ash box
Tiroir à cendres
Hearth
Brasier
Combustion
Chambre de combustion
chamber
Smoke evacuation
Ventilateur expulsion fumées
fan
Flue pipe
Tuyau d'évacuation des fumées
Loading system
Système de chargement
Manually resettable
Thermostat à réarmement
thermostat
manuel
Electronic card
Carte électronique
ROOM PROBE
SONDE AMBIANT
Room heating fan
Ventilateur chauffage ambiant
Stove ignition switch
Interrupteur allumage poêle
Vacuum switch
Vacuomètre
Power cord
Cable d' alimentation
FLUE PROBE
SONDE DES FUMEES
Pellet probe
Sonde à granulés
Electrical resistance Résistance électrique
FRANCAIS
Pelletbehälter
Scheibe Öffnung
Tür
SCHLIESSHACKEN
Aschenlade
Kohlenbecken
Verbrennungskammer
Ventilator Rauchableitung
Rauchabzugsrohr
Beschickungssystem
Thermostat mit manueller
Rückstellung
Elektronikkarte
Raum Temperatur Fühler
Ventilator Raumheizung
Ein-/Ausschalter Heizofen
Vakuummessgerät
Speisekabel
RAUCHSONDE
Pellet-Sonde
Elektrischer Widerstand
DEUTSCH
Depósito de pellet
Manija para abrir la puerta
Puerta con manilla
GANCHO DE CIERRE
Cajón de la ceniza
Brasero
Cámara de combustión
Ventilador humos
Tubo de salida de humos
Sistema de carga
Termostato de rearme
manual
Tarjeta electrónica
SONDA AMBIENTE
Ventilador ambiente
Interruptor de encendido
estufa
Vacuóstato
Cable de alimentación
SONDA HUMOS
Sonda de pellet
Resistencia eléctrica
ESPAÑOL
3