Publicidad
3
4
Passe o Primer "U" na capa externa, onde
Na parte interna das Sobrecapas "R" e
a Sobrecapa será colocada
"S", remova os filmes que cobrem os
posteriormente, nas regiões que estarão
adesivos.
em contato com a fita dupla face (imagem
On the inner part of the "R" and "S" Side Plates,
seguinte).
remove the films that covers the adhesives.
Pass the "U" Primer on the outer cover, where the
En la parte interna de las Tapas Plásticas "R" y "S",
Side Plate will be placed later, in regions that will
retire las películas que cubrem los adhesivos.
be in contact with the double-sided tape
(following image).
Pase el Cebador "U" en la cubierta externa, donde
se colocará la Tapa Plástica más tarde, en las
regiones que estaran en contacto con la cinta de
doble cara (imagen siguiente).
5
6
Alinhe uma das extremidades da
Para assegurar a fixação da Sobrecapa,
Sobrecapa com o rebaixo da capa
utilize dois Parafusos "T", como na
externa. Posteriormente, leve o restante
imagem acima. Repita os procedimentos
da peça de encontro ao santantônio,
1-6 para o outro lado.
seguindo a orientação acima ilustrada.
For securing the Side Cover's fixation, use two "T"
Bolts, as on the image above. Repeat the
Align one of the Side Plate's extremities with the
procedures 1-6 to the other side.
recess of the outer cover. Then, take the rest of
the piece against the light bar, following the
Para asegurar la fijacion de la Tapa Plástica, utilice
orientation shown above.
dos Tornillos "T", como en la imagen arriba.
Repetir los procedimientos 1-6 para el otro lado.
Alinear un extremo de la Tapa Plástica con el
rebaje de la cubierta exterior. Más tarde, tomar el
resto de la parte contra la barra antivuelco,
siguiendo la orientación ilustrada arriba.
7
Após a realização de todos os passos
anteriores, seu Santantônio K3 estará
conforme a imagem acima.
After following all the previously steps, your K3
Light Bar will be as in the image above.
Después de realizar todos los pasos anteriores, su
Barra Antivuelco K3 estará conformado a la
imagen de arriba.
Publicidad
