Well-contact Plus
01523.1
Once the device has been inserted in the system, you then need to add its
certificate by scanning the QR code or inserting the FDSK key.
N.B.: To make the most of the KNX Data Secure feature, all the datapoints need
to be KNX Data Secure; if this is not the case, operation of the datapoint will be
in Normal mode and so the control messages will not be encrypted and subject
to protection.
In the event that an incorrect ETS application is loaded into the input/output device,
the red LED will flash ("device type" error). To restore the desired configuration, load
the correct ETS application into the device.
Warnings for using the output logical interlock
The Status at block start / Status at block end parameters, relating to the ETS
object referred to as Block, interact with the logical interlock function; consequently,
if you are using the Block object, the output logical interlock cannot be guaranteed.
Important: The length of the cable for connection with the inputs must be no more
than 30 m.
INSTALLATION RULES.
Installation must be carried out by qualified persons in compliance with the current
regulations regarding the installation of electrical equipment in the country where
the products are installed.
The four relay outputs (out 1, out 2, out 3 and out 4) are separated from each other
by functional insulation at 250 V~ and not by double insulation; consequently, for
example, do not connect a SELV circuit to an output that is adjacent to another one
that is connected to the 230 V~ power supply.
The relay output power supply circuit must be protected against overloads by
installing a , fuse device with a nominal breaking capacity of 1500 A or automatic
1-way switch type C, with a rated current not exceeding 16 A.
REGULATORY COMPLIANCE.
LV Directive. EMC directive. RoHS directive.
Standard EN 60669-2-5, EN 50491, EN 50581.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces
of lead.
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must not
be included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn product
to a sorted waste center, or return it to the retailer when purchasing a new one. Products for disposal can
be consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least
400 m
, if they measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally friendly
2
disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative effects on the
environment and people's health, and encourages the re-use and/or recycling of the construction materials.
Actuateur 4 sorties à relai NO 16 A-250 V programmables avec
commande de l'éclairage, stores à lamelles orientables, boutons de
commande locale, standard KNX, installation sur barre DIN (60715
TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm.
Le dispositif gère 4 sorties génériques pour les applications typiques du tertiaire
(accès bureaux, chambres d'hôpital ou d'hôtel, piscines, saunas, installations
sportives, espaces réservés, etc.). Le dispositif peut grouper les sorties
(OUT1+OUT2, OUT3+OUT4) pour commander les volets roulants et les stores
vénitiens. Il comporte également une fonction tache virtuelle qui permet de vérifier
si la chambre est occupée.
Le dispositif est KNX Data Secure, il possède un code QR spécial à utiliser avec
ETS (versions 5.5 et suivantes) pendant la configuration.
CARACTÉRISTIQUES
• Tension d'alimentation : BUS 29 V SELV
• Absorption : 10 mA
• Puissance dissipée : 4 W
• Sorties à relai 16 A-250 V
• Charges commandées 250 V :
- Charges résistives : 16 A (20 000 cycles)
- lampes à incandescence : 10 A (20 000 cycles)
- lampes flurorescentes et lampes à économie d'énergie : 1 A (20 000 cycles) et
transformateurs électroniques : 4 A (20 000 cycles)
- lampes à LED : 100 W-240 V, 30 W-120 V (20 000 cycles)
- transformateurs ferromagnétiques : 10 A (20 000 cycles)
- moteurs cos
0,6 : 3,5 A (100 000 cycles)
• Bornes :
- bus TP
49400268E0 01 2009
- contacts relai (F, NO)
- entrées numériques
• Configurations relai : monostable et bistable
• Température de fonctionnement : - 5° C à + 45° C (à l'intérieur)
• 4 modules de 17,5 mm
GESTION MANUELLE
Une pression sur
active les touches pour la commande des relais ; tous les
messages provenant du bus sont ignorés.
Une pression sur les boutons OUT1, OUT2, OUT3, OUT4 fait commuter les relais
correspondants. OUT1 et OUT2 (comme OUT3 et OUT4) ne peuvent pas s'activer
simultanément afin de protéger le moteur relié au dispositif.
En fonctionnement normal, quand les commandes sont transmises par le bus la
pression sur les boutons associés aux sorties est ignorée.
FONCTIONNEMENT
La configuration du dispositif, de son adresse physique et de ses paramètres
s'effectue avec le logiciel ETS (entrées contacts NO ou NF, sorties à relai normales
ou temporisées, verrouillage logique des quatre sorties à relai, etc.). Après avoir
installé le dispositif, ajouter son certificat en lisant le QR code ou en introduisant
la clé FDSK.
N.B. : pour optimiser l'exploitation de la fonction KNX Data Secure toutes les
valeurs doivent être KNX Data Secure, sinon le fonctionnement de la valeur est
Normal et les messages de commande ne sont ni cryptés ni protégés.
Si une application ETS incorrecte est téléchargée sur le dispositif d' entrée/sortie,
la led rouge clignote (erreur device type). Pour rétablir la configuration souhaitée,
télécharger la bonne application ETS.
Avertissement concernant le verrouillage logique des sorties
Les paramètres État au verrouillage / État à la fin du verrouillage de l'objet ETS
Verrouillage sont en interaction avec la fonction de verrouillage logique ; par
conséquent, si on utilise l'objet Verrouillage, le verrouillage logique des sorties
n'est pas garanti.
Important : la longueur du câble pour le branchement des entrées ne doit pas
dépasser 30 m.
CONSIGNES D'INSTALLATION
L'installation doit être confiée à un technicien qualifié et exécutée conformément
aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans
le pays concerné.
Les quatre sorties à relai (out 1, out 2, out 3 et out 4) sont séparées les unes des
autres par une isolation fonctionnelle à 250 V et non par une double isolation ; par
conséquent, avant de brancher un circuit SELV à une sortie, vérifier que la sortie
contigüe n'est pas reliée à un réseau d'alimentation de 230 V.
Le circuit d'alimentation des sorties à relai doit être protégé contre les surtensions
par un dispositif de type fusible avec pouvoir de coupure nominal de 1500 A ou un
interrupteur automatique de type C avec courant nominal inférieur ou égal à 16 A.
CONFORMITÉ AUX NORMES
Directive BT Directive CEM Directive RoHS
Normes EN 60669-2-5, EN 50491, EN 50581.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. L'appareil peut contenir des traces
de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin
de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur
devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un
nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de
dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m
séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimi-
nation dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la
santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.
Actuador de 4 salidas de relé NO 16 A 250 V~ programables con
función de control de luces, persianas con orientación de las
láminas, pulsadores para control local, estándar KNX, montaje en riel
DIN (60715 TH35); ocupa 4 módulos de 17,5 mm.
El dispositivo permite la gestión de 4 salidas genéricas para aplicaciones típicas en
el sector comercial (acceso a oficinas, habitaciones de hotel u hospital, piscinas,
saunas, instalaciones deportivas, áreas reservadas, etc.).
. La collecte
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com