Control Functions • Funciones de control • Steuerungsfunktionen • Fonctions de contrôle • 控制功能
Press on power up to change Operation Mode
Beim Einschalten drücken, um den
Betriebsmodus zu wechseln
Pulsar durante el encendido para cambiar el
Modo de funcionamiento
Presser à la mise sous tension pour changer de
mode de fonctionnement
按下电源键可更改操作模式
Press the buttons to change what the Encoder, Next,
and Prev buttons control
Taste drücken, um die Funktionen von Endlosregler und
Next-/Prev-Tasten umzuschalten
Pulse los botones para cambiar lo que controlan el
Encoder y los botones Next y Prev
Presser les touches pour changer ce que contrôlent
l'encodeur et les touches Next et Prev
按下按钮可更改编码器、 下一步和按下按
钮所控制的内容
Controles de transporte
Commandes de transport
Modos de automatización
Transport controls
Transportsteuerung
运输控制
Automation modes
Channel controls
Automationsmodi
Kanalsteuerung
Controles de canal
Modes d'automation
Commandes de canal
自动化模式
Access alternate function
Zugriff auf Zweitfunktionen
Acceso a funciones alternativas
Accéder à la fonction alternative
频道控制
访问备用功能