Solución De Averías - Bego Nautilus T Traducción Del Manual Original

Nautilus T
Åtgärder vid fel
Virhheiden poistaminen
Fejlsøgning
Störung
Hauptschalter ist
eingeschaltet,
Display zeigt nichts an
Es zischt
beim Betrieb.
Fehlermeldungen = Guss wurde abgebrochen.
Meldung löschen: Taste „C" drücken oder Gerät erneut einschalten.
E 01
E 02
E 05
E 09
E 12
E 13
E 14
E 15
E 21, 22, 23, 24
Warnmeldungen = Guss fand statt. Ursachen beseitigen, sonst evtl. Abbruch des nächsten Gusses!
Meldung löschen: Taste „C" drücken oder Gerät erneut einschalten.
H 03
H 07
H 10
H 16
H 17
H 18
H 19
H 20
H 77
H 99
Störungsbeseitigung
Troubleshooting
Remédier aux incidents
Opheffen van storingen
Stets das Gerät vorher ausschalten!
(Ausnahmen: siehe *)
Ursache
Gerät ist ohne Strom
Dichtflächen an Tiegel- und/oder
Muffelklappe sind verschmutzt.
Kühlwasser fehlt
Druckluftfehler
Generatorfehler
Klappen nicht verriegelt
interne Kühlung ohne Wasser
zu wenig Wasser
externe Kühlung falsch eingestellt
Platinenfehler
Generatorfehler
Tiegel hat sich nicht vollständig
geöffnet
maximales Vakuum wurde nicht
erreicht
maximaler Pressdruck wurde nicht
erreicht
Kammer undicht
Kühltemperatur wird kritisch
Druckanstieg zu langsam
Druckanstieg zu schnell
maximales Vakuum wurde zu
langsam erreicht
> 10 000 Güsse, Wartung erforderlich • Kundendienst benachrichtigen. *
> 50 000 Güsse, Wartung erforderlich • Kundendienst benachrichtigen. *
Solución de averías
Eliminação de defeitos
Eliminazione di guasti
Åîáëåéøç ëáèùí
Beseitigung
• Netzanschluss überprüfen.
• Sicherungen an Geräterückseite überprüfen (
Bei erneuter Zerstörung Kundendienst anfordern.
• Vorsicht! Sehr heiße Teile!
Dichtgummi und Dichtflächen reinigen (
• Wasserzufuhr öffnen.
• Druckluftversorgung sicherstellen (> _ 5 bar, 100 l/min).
• Kundendienst benachrichtigen.
• Klappen richtig schließen. *
• Gerät ausschalten, sonst Pumpenschaden!
Wasser nachfüllen ( 42).
• Wasser nachfüllen ( 42).
• Schalter auf EXT stellen (
• Kundendienst benachrichtigen.
• Kundendienst benachrichtigen.
• Tiegel und deren Griffe auf richtigen Sitz prüfen
( 50). *
• Dichtungen reinigen (
Luftfilter austauschen (
Ejektor reinigen ( 76).
• Dichtungen reinigen (
Druckluftversorgung prüfen (> _ 5 bar, 100 l/min),
Evtl. Druckluftspeicher installieren (
• Dichtungen reinigen (
• Kühlwasser abkühlen lassen. *
Evtl. auf externe Kühlung umstellen (
• Dichtungen reinigen (
Druckluftversorgung prüfen (> _ 5 bar, 100 l/min).
Evtl. Druckluftspeicher installieren (
• Kundendienst benachrichtigen. *
• Luftfilter wechseln ( 77),
Ejektordüse reinigen (
O
73).
74).
43).
74),
77),
74),
41).
74).
43).
74).
41).
76).
81