Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USE AND CARE GUIDE
REMOTE CONTROL
FOR CELLULAR SHADE MOTORIZATION MODULE
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this remote control. We strive
to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Home Decorators Collection SBAR01

  • Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this remote control. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    We will complete the work in a reasonable time, but, in any case, within ninety (90) days or less. For any additional questions or customer service please contact Home Decorators Collection Customer Service at 1-800-986-3460 or by logging on to www.homedepot.com/homedecorators.
  • Página 3: Pre-Installation

    Pre-Installation TOOLS REQUIRED Screwdriver PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Remote Control with BLUETOOTH wireless ® technology Remote control wall bracket with fastener cover Mounting screws AAA batteries HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
  • Página 4: Installation

    Installation Installing/Replacing AAA Remote Control Batteries WARNING: Always dispose of used batteries properly, including keeping them away from children. Even used cells may cause injury. □ To remove the battery cover, press in at the top and slide it down and off the remote control. □...
  • Página 5: Operation

    Operation Remote Control Operation □ BLUETOOTH wireless technology communication / pairing ® required with pre-installed motor module. □ Control up to 6 shades that have been retrofitted with motor modules. □ Remote is motion activated to conserve battery power. □ Expect a slight delay in initial responsiveness while BLUETOOTH ®...
  • Página 6: Controlling Individual Or Multiple Shades

    Operation SETTING CUSTOM/FAVORITE POSITION Calibration (Setting Movement Limits) □ Using incremental movements of the up and down buttons (4 or 5) to move the shade, select a position somewhere If you are installing multiple motorization NOTE: between the top and bottom position limits as a custom or modules, each one must be calibrated separately.
  • Página 7: Troubleshooting

    Alternate red and blue blinking 3 times each Charging (Adaptor only) 25 bpm For additional options for operation and setting preferences, download the Home Decorators Collection Smart Shade App from the App Store or Google Play Store. ® HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
  • Página 8 FCC COMPLIANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE GRANTEE IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE.
  • Página 9 MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez accordée à Home Decorators Collection en achetant ce télécommande pour store alvéolaire. Nous nous efforçons constamment de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme...
  • Página 10: Garantie

    (90) jours ou moins. Pour toutes questions supplémentaires ou le service à la clientèle, veuillez contacter le Service à la clientèle de Home Decorators Collection en composant le 1 800 986-3460 ou en vous connectant à www.homedepot.com/homedecorators.
  • Página 11: Avant L'iNstallation

    Avant l’installation OUTILS REQUIS Tournevis CONTENU DE L’EMBALLAGE Part Description Quantity Télécommande avec BLUETOOTH Technologie ® sans fil Support mural de télécommande avec couvercle de fixation Vis de montage Piles AAA HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Veuillez appeler le 1 800 986-3460 pour obtenir de l’aide.
  • Página 12: Installation

    Installation Installation/remplacement des piles AAA de la télécommande AVERTISSEMENT : Toujours jeter les piles usagées de manière appropriée, en veillant notamment à les garder hors de la portée des enfants. Même les piles boutons usagées peuvent causer des blessures. □ Pour retirer le couvercle des piles, appuyez sur le haut et faites-le glisser vers le bas et hors de la télécommande.
  • Página 13: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement de la télécommande □ Le jumelage et la communication BLUETOOTH Technologie sans ® fil sont requis avec le module moteur installé au préalable. □ Contrôler jusqu’à 6 stores qui ont été modernisés avec des modules moteurs. □ La télécommande est activée par mouvement pour économiser l’énergie des piles.
  • Página 14: Calibration (Régler Les Limites De Déplacement)

    Fonctionnement RÉGLER LA POSITION FAVORITE/PERSONNALISÉE Calibration (régler les limites de □ À l’aide des mouvements incrémentiels des boutons du déplacement) haut et du bas (4 ou 5) pour bouger le store, sélectionnez une position située quelque part entre les limites de position du haut et du bas comme position favorite ou Si vous installez plusieurs modules de NOTE:...
  • Página 15: Dépannage

    Rouge 25 cpm seulement) Pour des options supplémentaires pour le fonctionnement et les préférences de réglage, téléchargez l’application pour store intelligent Home Decorators Collection à partir de l’App Store ou de Google Play Store. ® HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Veuillez appeler le 1 800 986-3460 pour obtenir de l’aide.
  • Página 16 CONFIRMITÉ FCC Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS d’Industrie Canada en matière d’appareils exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage produitélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
  • Página 17: Control Remoto Del Módulo De Motorización De Persianas Celulares

    GRACIAS Queremos agradecer la confianza que depositó en Home Decorators Collection con la compra de este módulo de motorización de persiana celular. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra...
  • Página 18: Información De Seguridad

    Lo haremos sin cargarle ningún costo a usted. Completaremos el trabajo en un tiempo razonable, pero, en ningún caso, dentro de los noventa (90) días o menos. Si tiene alguna pregunta adicional o si desea consultar a Atención al cliente, comuníquese con Home Decorators Collection Customer Service al 1-800-986-3460 o inicie sesión en www.homedepot.com/homedecorators.
  • Página 19: Instalación Previa

    Instalación previa HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador CONTENIDO DEL PAQUETE Part Description Quantity Control remoto con tecnología inalámbrica BLUETOOTH ® Soporte de pared para control remoto con tapa para los tornillos Tornillos de montaje Pilas AAA HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Llame al 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
  • Página 20: Instalación

    Instalación Instalación y reemplazo de las pilas AAA del control remoto Deseche siempre las pilas usadas ADVERTENCIA: de forma apropiada y manténgalas alejadas de los niños. Incluso las pilas usadas podrían causar lesiones. □ Para retirar la tapa de las pilas, presione la parte superior y deslícela hacia abajo para luego retirarla del control remoto.
  • Página 21: Funcionamiento

    Funcionamiento Uso del control remoton □ Se requiere BLUETOOTH comunicación/emparejamiento con el ® módulo del motor preinstalado.. □ Controle hasta 6 persianas que se hayan conectado a módulos de motor. □ El control remoto se activa por movimiento para conservar la duración de las pilas.
  • Página 22: Calibración (Configuración De Límites De Movimiento)

    Funcionamiento encenderán en color sólido para indicar la calibración Calibración (configuración de límites correcta. de movimiento) AJUSTE DE POSICIÓN PERSONALIZADA/FAVORITA □ Haciendo movimientos incrementales con los botones Si desea instalar varios módulos de NOTA: arriba y abajo (4 o 5) para mover la persiana, seleccione motorización, cada uno debe calibrarse por separado.
  • Página 23 25 PPM Para obtener opciones adicionales de funcionamiento y preferencias de configuración, descargue la app de Home Decorators Collection® Smart Shade en la App Store o Google Play Store. CUMPLIMIENTO CON FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de FCC y con los estándares de la industria de RSS exentos de licencia de Canadá. El funcionamiento está...
  • Página 24 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday Questions, problèmes ou pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection Lundi au vendredi entre 8 h et 19 h HNE, samedi entre 9 h et 18 h HNE ¿Tiene preguntas o problemas? ¿Le faltan partes?

Tabla de contenido