Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para trekstop i.Beat rock
Resumen de contenidos para trekstop i.Beat rock
- Página 1 rock...
- Página 2 Markieren Sie die gewünschten Dateien mit der Maus. Kopieren Sie diese durch Drücken der rechten Maustaste ("Kopieren"). b) Wählen Sie im "Arbeitsplatz" den Wechseldatenträger "TrekStor i.Beat rock" aus. c) Drücken Sie die rechte Maustaste und wählen die Option "Einfügen" um den Kopiervogang zu starten.
- Página 3 5) Bedienung des TrekStor Ein- und Ausschalten Schalten Sie den i.Beat rock ein, indem Sie die -Taste für 2 Sekunden gedrückt halten. i.Beat rock Um den wieder auszuschalten, halten Sie die -Taste ebenfalls für 2 Sekunden gedrückt. Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich der -Schieber in der rechten Position befindet, die Tasten- sperre also ausgeschaltet ist.
- Página 4 Modus: Einstellungen Wechseln Sie bitte in den Modus "Einstellungen". Hier können Sie die Dauer der Beleuchtung, den Kontrast, verschiedene Optionen zum automatischen i.Beat rock Abschalten sowie die Sprache des einstellen. Außerdem können Sie sich hier den gesamten und freien Speicherplatz anzeigen lassen.
- Página 5 Select the desired files with your mouse. Copy these files by clicking them with your right mouse key and then selecting "Copy". b) Under "My Computer", select the removable storage device "TrekStor i.Beat rock". c) Click it with your right mouse key, and select "Paste" to start copying. After copying is over, the data will be available on the i.Beat rock...
- Página 6 5) Using the TrekStor Turning the device on and off Turn on the i.Beat rock by pressing the button for 2 seconds. To turn off the i.Beat rock again press the button for 2 seconds. Note: Make sure that the switch is in the correct position, i.e., that the key lock is turned off.
- Página 7 Mode: Settings Switch to the "Settings" mode. Here you can set the length of illumination, contrast, different options for automatically shutting i.Beat rock off, and the language of the . In addition, you can display the entire memory and free memory.
- Página 8 (« Copier »). b) Sur le « Bureau », sélectionnez le disque local « TrekStor i.Beat rock ». c) Appuyez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez l’option « Insérer » afin de lancer la procédure de copie.
- Página 9 5) Utilisation du TrekStor Allumer et éteindre Allumez le i.Beat rock en appuyant pendant 2 secondes sur la touche . Pour éteindre le i.Beat rock appuyez également pendant 2 secondes sur la touche Remarque : veillez à ce que la touche se trouve à...
- Página 10 Mode : paramètres Passez dans le mode « Settings ». Vous pouvez ici sélectionner la durée de l’éclairage, le contraste, les différentes options pour la i.Beat rock coupure automatique ainsi que la langue du . Vous pouvez ici également afficher l’espace mémoire total ainsi que l’espace mémoire libre.
-
Página 11: Guida Rapida
3) Scambio di dati con TrekStor a) Evidenziare i file desiderati con il mouse. Copiarli premendo il pulsante destro del mouse ("Copia"). b) Selezionare la periferica di archiviazione di massa "TrekStor i.Beat rock" all’interno delle “Risorse del computer". c) Premere il pulsante destro del mouse e selezionare l’opzione "Incolla" per avviare il processo di i.Beat rock... - Página 12 5) Funzionamento di TrekStor Attivazione e disattivazione Attivare i.Beat rock tenendo premuto il pulsante per 2 secondi. Per disattivare nuovamente i.Beat rock , tenere premuto il pulsante per 2 secondi. Nota: accertarsi che la levetta si trovi nella posizione a destra e che il blocco pulsanti sia disattivato.
-
Página 13: Modalità: Impostazioni
Modalità: impostazioni Passare alla modalità "Settings". In questa sezione è possibile impostare la durata dell’illuminazione, il contrasto, diverse opzioni i.Beat rock per la disattivazione automatica e la lingua di . Inoltre in questa sezione è possibile visualizzare tutto lo spazio libero della memoria. - Página 14 Marque los archivos deseados con el ratón. Cópielos haciendo clic con el botón derecho del ratón y seleccionando "Copiar". b) En "Mi PC", seleccione el disco extraíble "TrekStor i.Beat rock". c) Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione la opción "Pegar" para comenzar el proceso i.Beat rock...
- Página 15 5) Manejo del TrekStor Encendido y apagado Para encender el i.Beat rock mantenga pulsada la tecla durante 2 segundos. Para apagar el i.Beat rock , mantenga pulsada igualmente la tecla unos 2 segundos. Nota: Tenga en cuenta que el interruptor ha de encontrarse en la posición derecha, es decir, el...
- Página 16 Modo: opciones Cambie al modo "Settings". Aquí puede configurar la duración de la iluminación, el contraste, distintas opciones de desconexión i.Beat rock automática y el idioma del . También puede visualizar la espacio total y libre. • Otras funciones i.Beat rock...
- Página 17 Seleccione os ficheiros pretendidos com o rato. Copie-os premindo o botão direito do rato ("Copiar"). b) Seleccione em "O meu computador" o suporte de troca de dados "TrekStor i.Beat rock". c) Prima o botão direito do rato e seleccione a opção "Colar" para iniciar o processo de cópia. No i.Beat rock...
- Página 18 5) Funcionamento do Trekstor Ligação e desconexão Ligue o i.Beat rock , mantendo a tecla premida durante 2 segundos. Para voltar a desligar i.Beat rock , volte a manter a tecla premida durante 2 segundos. Nota: Preste atenção para que o botão se encontre na posição à...
- Página 19 Mude para o modo "Settings". Aqui pode configurar a duração da iluminação, o contraste, diferentes opções para a desconexão automática assim como o idioma do i.Beat rock . Além disso, pode ser indicada a capacidade total da memória e a memória disponível.
- Página 20 Markeer met de muis de gewenste bestanden. Kopieer deze door op de rechter muisknop te drukken ("Kopiëren"). b) Selecteer in "Deze computer" de lokale schijf "TrekStor i.Beat rock". c) Druk op de rechter muisknop en selecteer de optie "Invoegen" om het kopiëren te starten.
- Página 21 5) Bediening van de TrekStor In- en uitschakelen Schakel de i.Beat rock in door gedurende 2 seconden op de -toets te drukken. Schakel i.Beat rock uit door nogmaals gedurende 2 seconden op de -toets te drukken. Opmerking: Let er op dat de -regelaar zich geheel rechts bevindt en dat de toetsblokkering is uitgeschakeld.
- Página 22 • Waarschuwing: Dit apparaat kan een hoog volume bereiken. Om schade aan het gehoor te voorkomen, mag u niet gedurende een langere tijd naar een hoog volume luisteren. Gebruik de i.Beat rock niet in het verkeer. • Wij adviseren u om USB-kabels langer dan 3 meter niet te gebruiken.
- Página 23 3) Wymiana danych z odtwarzaczem TrekStor a) Zaznaczyć myszą żądane pliki. Skopiować je, naciskając prawy przycisk myszy („Kopiuj”). b) W oknie „Mój komputer” wybrać dysk wymienny „TrekStor i.Beat rock”. c) Nacisnąć prawy przycisk myszy i wybrać opcję „Wklej”, aby rozpocząć kopiowanie. Po i.Beat rock...
- Página 24 5) Obsługa odtwarzacza TrekStor Włączanie i wyłączanie Aby włączyć odtwarzacz i.Beat rock , należy nacisnąć przycisk i przytrzymać przez i.Beat rock 2 sekundy. Aby wyłączyć odtwarzacz , należy również nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 2 sekundy. Wskazówka: Należy upewnić się, że suwak znajduje się...
- Página 25 Tryb „Ustawienia” Przełączyć się na tryb pracy „Settings”. Tu można ustawić czas podświetlania, kontrast, różne opcje dotyczące automatycznego wyłączania oraz język obsługi odtwarzacza i.Beat rock . Ponadto można tu wyświetlić pamięć całkowitą oraz wolną pamięć odtwarzacza. • Dalsze funkcje i.Beat rock Odtwarzacz posiada dalsze funkcje (korektor dźwięku, krótkie przesłuchiwanie...
- Página 26 Jelölje ki a kívánt fájlokat az egérrel. Másolja le őket a jobb oldali egérgomb megnyomásával ("Másolás"). b) A "Saját gépen" válassza ki a "TrekStor i.Beat rock" cserélhető lemezt. c) Nyomja meg a jobb oldali egérgombot és válassza a "Beillesztés" opciót a másolási folyamat indítására.
- Página 27 5) A TrekStor kezelése Be- és kikapcsolás i.Beat rock bekapcsolásához a -gombot tartsa mintegy két másodpercig lenyomva. i.Beat rock kikapcsolásához a -gombot tartsa szintén mintegy két másodpercig lenyomva. Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a -tolókapcsoló a jobb oldali pozícióban legyen, azaz a gombzár ki legyen kapcsolva.
- Página 28 Üzemmód: Beállítás Kérjük, váltson a "Settings" üzemmódba. Itt állíthatja be a világítás időtartamát, a kontrasztot, az automatikus kikapcsolás különféle opcióit, valamint a i.Beat rock nyelvét. Emellett itt megnézheti azt is, mekkora a teljes és abból a szabad memóriakapacitás. • További funkciók i.Beat rock...