MA 546 BELARRA manual:LO 612 manual.qxd 06/08/2010 10:01 a.m. Page 5
M a n u a l d e l U s u a r i o
ASPECTOS DE SEGURIDAD
13 CADENA DE LA SIERRA DE CONTRAGOLPE BAJO ayuda significativamente a reducir el
contragolpe, o la intensidad del mismo, debido a los eslabones de resguardo y al hondo calibre
especialmente diseñados.
PANTALLA CONTRA CHISPA retiene carbón y otras partículas flamables sobre una distancia de
0.6mm (0.023 pulgadas) desde el flujo de escape del motor. El cumplimiento de las leyes locales,
estatales y/o federales que gobiernan el uso vea "Normas específicas de seguridad".
1 LA MANIJA DEL FRENO DE CADENA / RESGUARDO DE LA MANO protegen la mano
izquierda del operador en caso de que se resbale el mango frontal mientras la motosierra está
encendida.
5 FRENO DE CADENA es un aspecto de seguridad diseñado para reducir la posibilidad de una
lesión debido a un contragolpe causado por el detenimiento de una cadena de sierra en
movimiento en milisegundos. Es activado por el mango del freno de cadena .
10 EL INTERRUPTOR DE APAGADO apaga inmediatamente el motor cuando éste tropieza. El
interruptor de apagado debe de ser puesto en la posición de encendido para arrancar o rear-
rancar el motor.
5 EL GATILLO DE SEGURIDAD previene la aceleración accidental del motor. El gatillo de acel-
eración (19) no puede ser apretado a menos que el gatillo de seguridad esté presionado.
EL ENGANCHE DE LA CADENA reduce el peligro de una lesión en caso de que la cadena de la
sierra se rompa o descarrile durante la operación. El enganche de la cadena está diseñado para
interceptar el azote de una cadena.
EL ESCUDO DEL SILENCIADOR DE CILINDRO ayuda a prevenir que las manos y materiales
combustibles tengan contacto con el silenciador de cilindro caliente.
NOTA: Estudie su sierra y familiaricese con sus partes.
N O R M A S E S P E C I F I C A S D E S E G U R I D A D
PRECAUCIONES DE CONTRAGOLPE
ADVERTENCIA: El contragolpe puede ocurrir cuando la nariz o la punta de la barra guía
toca un objeto, o cuando la madera se cierra y pellizca la cadena de la sierra cuando está cor-
tando. Si la punta de la barra hace contacto, puede causar una reacción reversiva relámpago,
pateando la barra guía hacia arriba y atrás en dirección del operador. Pellizcando la cadena de
la sierra a lo largo de la barra guía puede empujar la barra rápidamente hacia atrás en dirección
del operador. Cualquiera de estas reacciones puede causar que usted pierda el control de la
motosierra, lo cual puede resultar en serias lesiones personales.
No se fíe exclusivamente de los mecanismos de seguridad construidos dentro de su motosierra.
Como un usuario de motosierra, usted deberá tomar varios pasos para mantener sus trabajos de
cortado libres de accidentes o lesiones.
1. Con una comprensión básica del contragolpe, usted puede reducir o eliminar el elemento sor-
presa. La sorpresa repentina contribuye a los accidentes.
2. Mantenga un agarre firme sobre la motosierra con ambas manos, la mano derecha en el
mango posterior, y la mano izquierda en el mango frontal, cuando la motosierra esté encen-
dida. Utilice un agarre firme con el pulgar y dedos alrededor de los mangos de la motosierra.
Un agarre firme le ayudará a reducir el contragolpe y mantener el control de la sierra. No lo
suelte.
3. Asegúrese de que el área donde esté cortando esté libre de obstrucciones. No deje que la
nariz de la barra haga contacto con un tronco, rama, o cualquier otra obstrucción que pueda
ser golpeada mientras usted se encuentra operando la motosierra.
4. Corte solo a altas velocidades del motor.
5. No trate de sobrepasar o cortar arriba de la altura del hombro.
6. Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento del fabricante para la cadena de la motosierra.
5