Fisher-Price W1392 Manual Del Usuario página 3

Assembled Parts
Éléments à assembler Teile
Onderdelen Parti montate
Piezas de montaje Dele
Peças montadas Osat Deler
Delar för montering
Μέρη Συναρμολόγησης
Head Hoved
Tête Cabeça
Kopf Pää
Kop Hode
Testa Huvud:
Cabeza Κεφάλι
Spinner
Tourniquet
Klappe
Draaibord
Paletta girevole
Pieza giratoria
Tail Hale
Queue Cauda
Schwanz Häntä
Staart Hale
Coda Svans
Cola Ουρά
Spinner
Boneco giratório
Pyörivä osa
Spinner
Snurrdel
Στροβιλιστής
Dome
Dôme
Kuppel
Koepel
Cupola
Cúpula
Overdel
Cúpula
Kupu
Kuppel
Kupol
Θόλος
Base Underdel
Base Base
Basis Runko-osa
Onderstuk Sokkel
Base Bas
Base Βάση
Assembly Assemblage
Zusammenbau In elkaar zetten
Montaggio Montaje
Sådan samles produktet
Montagem Kokoaminen
Montering Montering
Συναρμολόγηση
Dome
Dôme
Kuppel
Koepel
Cupola
Cúpula
Base Underdel
Base Base
Basis Runko-osa
Onderstuk Sokkel
Base Basdel
Base Βάση
1
• "Snap" the dome onto the base.
Hint: The dome is designed to fit onto the base one
way. If it does not seem to fit, turn it and try again.
• Emboîter le dôme sur la base.
Remarque : le dôme est conçu pour être inséré
dans un seul sens. S'il ne semble pas s'insérer
correctement, le retourner et essayer dans l'autre sens.
• Stecken Sie die Kuppel auf die Basis, und lassen Sie
sie einrasten.
Hinweis: Die Kuppel ist so konzipiert, dass sie nur
in eine Richtung auf die Basis passt. Passt sie nicht,
muss sie anders herum auf die Basis gesteckt werden.
• Klik de koepel vast op het onderstuk.
Tip: De koepel past maar op één manier. Als de koepel niet
past, moet u 'm draaien en het nog een keer proberen.
• Agganciare la cupola alla base.
Nota: La cupola è stata progettata in modo tale da
essere inserita nella base in un solo verso. Se non
dovesse agganciarsi, capovolgerla e riprovare.
• Encajar la cúpula en la base.
Atención: la cúpula ha sido diseñada para encajar en la
base solo en una dirección. Si no encaja a la primera,
girarla y volverlo a intentar.
• "Klik" overdelen fast på underdelen.
Tip: Overdelen kan kun fastgøres til underdelen på én
måde. Hvis den ikke passer, skal du vende den om og
prøve igen.
3
Overdel
Cúpula
Kupu
Kuppel
Kupol
Θόλος