Braun Oral-B Vitality D 12523 Manual De Instrucciones página 8

∂ÏÏËÓÈο
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË
• ∂ϤÁ¯ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ
ÊıÔÚ¿. ªÈ· ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë ‹ ‰Â
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ. ¢ÒÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·
ÊfiÚÙÈÛ˘ (E) Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛ΢ÒÓ Ù˘
Oral-B Braun.
• ∆Ô ÚÔÈfiÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË
·fi ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 3 ÂÙÒÓ.
• ∞Ó ÙÔ ÚÔÈfiÓ ¤ÛÂÈ, Ë ÎÂÊ·Ï‹ Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÚÈÓ ÙÔ ÚÔÈfiÓ
Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈı› ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚ·Ù‹ ˙ËÌÈ¿.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
A ∫ÂÊ·Ï‹ ‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ
ÌÔÓÙ¤ÏÔ) – ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌË
µ ¢È·ÎfiÙ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜
C ¢È·ÎfiÙ˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜
D §·‚‹
E ªÔÓ¿‰· ÊfiÚÙÈÛ˘
F µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÂÊ·Ï‹˜
(ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ D 12523)
ºfiÚÙÈÛË
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊfiÚÙÈÛ˘ (E) Û Ú›˙·
·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ï·‚‹
ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÊfiÚÙÈÛ˘. ∏ Ï·‚‹ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
• ªÈ· Ï‹Ú˘ ÊfiÚÙÈÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 16 ÒÚ˜
Î·È ı· Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙÒÓ.
• °È· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË Ë Ï·‚‹ ÌÔÚ› Ó·
Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ú›˙·, ÒÛÙÂ
Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Ô‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ· Û Ï‹ÚË
ÈÛ¯‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘ÂÚÊfiÚÙÈÛË.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ì·Ù·Ú›·˜
°È· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·
Ù˘ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˘ Ì·Ù·Ú›·˜, Ú¤ÂÈ
Ó· ÙËÓ ·ÔÊÔÚÙ›˙ÂÙ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·
ÊÔÚ¿ οı 6 Ì‹Ó˜. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi,
·Ï¿ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊfiÚÙÈÛ˘ ·fi
ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· Ó·
ÂÍ·ÓÙÏËı› Ì ηÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘
Ô‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ·˜.
ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ·˜
• µÚ¤ÍÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î·È ÚÔÛı¤ÛÙÂ
Ô‰ÔÓÙfiÎÚÂÌ·.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜
ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ.
• ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ·ÚÁ¿ ÙË ‚Ô‡ÚÙÛ· ·fi ‰fiÓÙÈ
Û ‰fiÓÙÈ, ÚÒÙ· ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο, ηÙfiÈÓ
ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
Ì¿ÛËÛ˘. ªËÓ Ȥ˙ÂÙ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÌËÓ
ÙÚ›‚ÂÙ ٷ ‰fiÓÙÈ·.
• ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÏÂÙ¿ (¯ÚfiÓÔ˜
‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ
Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ) Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ (ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ D 12523, D 12513) ı·
ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‹¯Ô.
• ∫·Ù¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Ù·
ԇϷ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ì·ÙÒÓÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿.
∂¿Ó ·˘Ùfi ÂÈÌ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜,
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚfi Û·˜.
• ¡· ·ÓÙÈηıÈÛٿ٠ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ οı 3
Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚ›¯Â˜ ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú› (1c) ‹
fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙȘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ›Ó˜ (1b)
¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÈÛfi Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ
ÈÓÒÓ.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÍÂϤÓÂÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹
‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi
(2). ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Î·È χÓÂÙ¤ ÙËÓ
Î·È ÂÚÈÔÈËı›Ù ÙËÓ ¯ˆÚÈÛÙ¿ (3). ∫·ÙfiÈÓ
·Ê‹ÛÙÂ ÙË Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.
ÀfiÎÂÈÙ·È Û ·ÏÏ·Á‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ O‰ËÁ›Â˜
EMC 89/336/∂O∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ
∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛÂˆÓ 2006/95/∂O∫.
∆Ô ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ
Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÌËÓ
·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ٷ ÔÈÎȷο
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜
ÙÔ˘. ∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó·
∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Oral-B
Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜
Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
10