Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Σημείωση: Πλύνετε πολύ καλά τα χέρια σας πριν αγγίξετε τα
αποστειρωμένα αντικείμενα και βεβαιωθείτε ότι οι επιφάνειες
πάνω στις οποίες θα τα ακουμπήσετε είναι καθαρές.
Σαλιάρα
1
Πριν και μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε τη
σαλιάρα με νερό και λίγο υγρό απορρυπαντικό ή
σκουπίστε την με ένα βρεγμένο πανί.
Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή αντιβακτηριδιακά
καθαριστικά. Η υπερβολική συγκέντρωση καθαριστικών
μπορεί να προκαλέσει ρωγμές στο πλαστικό.
Συστήματα αποθήκευσης
-
Φυλάξτε το κύπελλο με στόμιο, το παιδικό μπολ, το
κουτάλι απογαλακτισμού και τη σαλιάρα σε ασφαλές
και ξηρό μέρος.
-
Φυλάξτε το κύπελλο με στόμιο, το παιδικό μπολ, το
κουτάλι απογαλακτισμού και τη σαλιάρα μακριά από
πηγές θερμότητας ή άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
-
Φυλάξτε το κύπελλο με στόμιο, το παιδικό μπολ, το
κουτάλι απογαλακτισμού και τη σαλιάρα μακριά από
το μωρό σας.
Παραγγελία εξαρτημάτων
Για να προμηθευτείτε εξαρτήματα, επισκεφτείτε το
ηλεκτρονικό μας κατάστημα στη διεύθυνση
www.shop.philips.com/service. Αν το ηλεκτρονικό
κατάστημα δεν είναι διαθέσιμο για τη χώρα σας,
απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips ή σε
κάποιο κέντρο επισκευών της Philips. Αν αντιμετωπίσετε
δυσκολίες στην ανεύρεση εξαρτημάτων, επικοινωνήστε
με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips
στη χώρα σας. Θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο
φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης.
Εγγύηση και επισκευή
Εάν χρειαστείτε επισκευή ή πληροφορίες ή εάν
αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, επισκεφθείτε την
τοποθεσία της Philips στη διεύθυνση www.philips.com/
support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης
Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Θα βρείτε το
τηλέφωνο στο φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης. Εάν δεν
υπάρχει Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα
σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips.
EsPAñOl
introducción
Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido
a Philips AVENT. Para sacar el mayor partido de la asistencia
que Philips AVENT le ofrece, registre su producto en
www.philips.com/welcome.
Descripción general (fig. 1)
1
Vaso con boquilla
A
Tapa
B
Válvula
C
Parte superior enroscable
D
Mango
E
Vaso
2
Babero
3
Primera cuchara
4
Plato hondo
Para la salud y seguridad de su bebé
Advertencia
-
Utilice siempre estos productos bajo la supervisión de
un adulto.
-
Tenga cuidado al calentar alimentos o bebidas en el
microondas. Remueva siempre las comidas o bebidas
calentadas para garantizar una distribución uniforme y
compruebe la temperatura antes de servirlas.
-
La succión continua y prolongada de líquidos produce
caries.
-
Evite que su hijo corra o ande mientras bebe o come.
-
Inspeccione los productos antes de cada uso y
deséchelos cuando presenten el mínimo signo de daño
o deterioro.
-
Compruebe siempre la temperatura de la comida antes
de empezar a dar de comer al bebé.
-
No ponga nunca la primera cuchara en el microondas,
ya que no es apta para microondas. El plato hondo y el
vaso con boquilla son aptos para microondas (consulte
la figura 6).
importante
Antes de usar los productos, lea atentamente este manual de
usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro.
Precaución
Vaso con boquilla
-
Limpie y esterilice siempre el vaso con boquilla antes de
utilizarlo.
-
Este vaso con boquilla se ha diseñado para su uso con
bebidas saludables para su hijo. El agua y la leche son las
mejores bebidas a cualquier edad. Las bebidas o líquidos
espesos, gaseosos o con pulpa pueden bloquear la
válvula y provocar roturas o derrames.
-
No apriete demasiado la tapa en el vaso con boquilla.
-
No utilice el vaso con boquilla para mezclar y agitar
la leche de fórmula para lactantes, ya que esto puede
atascar el orificio de salida y hacer que el vaso gotee.
-
Asegúrese de que la válvula del vaso con boquilla está
bien montada.
-
Para evitar quemaduras, deje que los líquidos calientes
se enfríen antes de llenar el vaso con boquilla.
-
Nunca utilice la boquilla como un chupete.
-
Por razones de higiene, sustituya las boquillas cada
3 meses de uso. Utilice solo boquillas de Philips AVENT.
-
Inspeccione el vaso con boquilla antes de cada uso.
-
Tire el vaso con boquilla ante el primer signo de daño
o deterioro.
-
No deje el vaso con boquilla expuesto a la luz solar
cuando no lo utilice y no lo hierva o esterilice durante
más de 5 minutos, ya que esto podría deteriorarlo.
Primera cuchara
-
Limpie y esterilice siempre la primera cuchara antes de
utilizarla.
-
No esterilice la primera cuchara en el microondas.
-
Los colorantes de la comida pueden producir
decoloración en la primera cuchara. La decoloración no
afecta al rendimiento del producto.
-
Inspeccione la primera cuchara antes de cada uso.
-
Tire la primera cuchara ante el primer signo de daño o
deterioro.
-
No deje la primera cuchara expuesta a la luz solar
cuando no la utilice y no la hierva o esterilice durante
más de 5 minutos, ya que esto podría deteriorarla.
Plato hondo
-
Limpie y esterilice siempre el plato hondo antes de
utilizarlo.
-
Los colorantes de la comida pueden producir
decoloración en el plato hondo. La decoloración no
afecta al rendimiento del producto.
-
Inspeccione el plato hondo antes de cada uso.
-
Tire el plato hondo ante el primer signo de daño o
deterioro.
-
No deje el plato hondo expuesto a la luz solar cuando
no lo utilice y no lo hierva o esterilice durante más de
5 minutos, ya que esto podría deteriorarlo.
Babero
-
Los colorantes de la comida pueden producir
decoloración en el babero. La decoloración no afecta al
rendimiento del producto.
-
Inspeccione el babero antes de cada uso.
-
Tire el babero ante el primer signo de daño o deterioro.
-
No deje el babero expuesto a la luz solar cuando no lo
utilice, ya que esto podría deteriorarlo.
Preparación del vaso con boquilla para su uso
1
Coloque la válvula en la boquilla (fig. 2).
2
Presione la boquilla sobre la tapa desde abajo. Alinee el
hueco de la boquilla con el punto de la tapa (fig. 3).
3
Cierre la cubierta de la boquilla (fig. 4).
4
Coloque las asas del vaso (1). Enrosque la tapa hacia la
derecha en el vaso (2) (fig. 5).
Preparación de alimentos en el microondas
-
Siga siempre las instrucciones del microondas y no
caliente alimentos o bebidas durante más tiempo del
recomendado.
-
Asegúrese de que el vaso con boquilla o el plato hondo
contienen alimentos o bebidas antes de colocarlos en el
microondas.
-
En el microondas, las comidas y bebidas se pueden
calentar de forma desigual.
Alimentación del niño
-
Al calentar comidas o bebidas en el microondas,
remuévalas siempre antes de alimentar al niño.
-
Evite que su hijo corra o ande mientras come o bebe.
-
Quédese siempre con el niño cuando coma o beba.
limpieza y esterilización (fig. 6)
Consulte la tabla de limpieza y esterilización (figura 6) para
obtener una descripción general de las opciones de limpieza
y esterilización disponibles.
A
Limpieza en el lavavajillas
B
Esterilización en un esterilizador eléctrico
C
Esterilización en el microondas
Vaso con boquilla, plato hondo y primera cuchara
1
Antes y después de cada uso, limpie el vaso con
boquilla, el plato hondo y la primera cuchara con agua
y un poco de detergente líquido o en el lavavajillas.
No utilice agentes de limpieza abrasivos o antibacterias.
La concentración excesiva de agentes de limpieza puede
producir que el plástico se agriete con el paso del tiempo.
2
Esterilice el vaso con boquilla, el plato hondo y la
primera cuchara justo antes de utilizarlos.
Nota: Puede utilizar un esterilizador eléctrico de Philips AVENT
para esterilizar el vaso con boquilla, el plato hondo y la primera
cuchara. El vaso con boquilla y el plato hondo se pueden
esterilizar en el microondas. No esterilice la primera cuchara en
el microondas.
Nota: Lávese bien las manos antes de tocar objetos esterilizados
y asegúrese de que las superficies en las que coloca dichos
objetos estén limpias.
Babero
1
Antes y después de cada uso, limpie el babero con
agua y un poco de detergente líquido o frótelo con
un paño húmedo.
No utilice agentes de limpieza abrasivos o antibacterias.
La concentración excesiva de agentes de limpieza puede
producir que el plástico se agriete con el paso del tiempo.
Almacenamiento
-
Guarde el vaso con boquilla, el plato hondo, la primera
cuchara y el babero en un lugar seguro y seco.
-
Mantenga el vaso con boquilla, el plato hondo, la primera
cuchara y el babero alejados del calor y la luz solar directa.
-
Mantenga el vaso con boquilla, el plato hondo, la primera
cuchara y el babero fuera del alcance del bebé.
solicitud de accesorios
Si desea adquirir accesorios, visite nuestra tienda en línea en
www.shop.philips.com/service. Si la tienda en línea no
está disponible en su país, diríjase a su distribuidor Philips o a
un centro de servicio Philips. Si tiene cualquier dificultad para
obtener accesorios, póngase en contacto con el Servicio de
Atención al Cliente de Philips en su país. Encontrará los datos
de contacto en el folleto de la Garantía Mundial.
garantía y servicio
Si necesita información o si tiene algún problema, visite la
página Web de Philips en www.philips.com/support, o
póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente
de Philips de su país. Hallará el número de teléfono en el
folleto de la garantía mundial. Si no hay Servicio de Atención
al Cliente en su país, diríjase a su distribuidor local de Philips.
Publicidad
