Gardena 3000/4 eco Instrucciones De Empleo página 5

Verwenden Sie bei der Festinstallation sowohl auf der Saugseite als auch
auf der Druckseite geeignete Ventile. Wichtig z. B. für Wartungs- und Rei-
nigungsarbeiten oder für Stilllegungen.
Die Anschluss­Stücke auf der Saug­ und Druckseite dürfen nur
handfest angezogen werden.
Schlauch an Saugseite anschließen [ Abb. I2 ]:
Es muss ein vakuumfester Saugschlauch verwendet werden z. B:
– GARDENA Sauggarnitur Art. 1411 / 1418 / 1412 oder
– GARDENA Schlagbrunnen-Saugschlauch Art. 1729.
Saugseitig keine Wasserschlauch-Stecksystemteile verwenden!
v Saugschlauch 5 mit dem Anschluss der Saugseite
verbinden.
5
Saugschläuche ohne Gewindeanschluss über ein Anschluss-Stück
(z. B. Art. 1723 / 1724) 4 mit dem Anschluss der Saugseite verbinden und
luftdicht verschrauben.
Um die Wiederansaugzeit zu verkürzen, empfehlen wir die Ver wendung
eines Saugschlauchs mit Rückfluss-Stopp, der ein selbsttätiges Entleeren
des Saugschlauchs nach Außerbetrieb nahme des Hauswasserwerks ver-
hindert.
Bei Saughöhen über 4 m, Saugschlauch
einen Holzpflock binden), um die Pumpe vom Gewicht des Saugschlauchs
zu entlasten.
Bei sehr feiner Verschmutzung des Fördermediums wird zusätzlich zum
integrierten Filter ein GARDENA Pumpen­Vorfilter Art. 1730 / 1731
empfohlen.
Schlauch an Druckseite anschließen [ Abb. I3 ]:
Hinweis:
Verwenden Sie druckfeste GARDENA Schläuche mit 19 mm (3/4")-
Durch messer, in Verbindung mit dem GARDENA Schnellkupplungs-
Gewindestück mit 33,3 mm (G1)-Innengewinde, Art.­Nr. 7109, und der
GARDENA Saug- und Hochdruck kupplung, Art.­Nr. 7120, für 19 mm
(3/4")-Schläuche sowie eine GARDENA Schlauchschelle, Art.­Nr. 7192.
Auf keinen Fall Saugschläuche verwenden.
v Druckschlauch 7 mit dem Anschluss der Druckseite
den.
v Tipp: Bei Festverrohrung muss diese ansteigend verlegt werden, damit
Wasser auf der Druckseite in die Pumpe zurückfließen kann.
3. BEDIENUNG
Hauswasserwerk starten [ Abb. O1 / O2 / O3 ]:
GEFAHR! Stromschlag!
v Vor dem Befüllen den Netzstecker ausstecken.
ACHTUNG! Trockenlaufen der Pumpe!
v Pumpe vor jedem Neustart bis zum Überlauf (ca. 2 bis 3 l) mit
Förderflüssigkeit befüllen, damit sie nicht trockenläuft.
1. Deckel 0 der Filterkammer von Hand aufdrehen.
2. Drehschalter q auf FILL drehen.
Das integrierte Rückschlagventil wird geöffnet.
3. Entlüftung w öffnen.
4. Eventuell vorhandene Ventile in der Druckleitung (Anschluss geräte,
Wasserstopp, etc.) öffnen und Restwasser im Druckschlauch entleeren,
damit die Luft beim Befüllen und Ansaugen entweichen kann.
5. Fördermedium über den Einfüllstutzen
3 l), bis über die Entlüftung w
6. Deckel 0 der Filterkammer wieder von Hand bis zum Anschlag zudrehen.
w
7. Entlüftung schließen und Drehschalter
8. Netzstecker in eine 230 V AC Netz­Steckdose einstecken.
Achtung! Die Pumpe läuft sofort an!
Nach Erreichen des max. Drucks schaltet die Pumpe automatisch ab.
Bei Unterschreiten des min. Drucks durch Wasserentnahme schaltet die
Pumpe automatisch ein.
Die angegebene maximale Selbstansaughöhe von 8 m wird nur erreicht,
wenn die Pumpe über den Einfüllstutzen
ist und der Druckschlauch dabei und während des Selbstansaugens
soweit nach oben gehalten wird, dass kein Fördermedium von der
Pumpe über den Druckschlauch entweichen kann. Bei befüllten Saug-
schläuchen mit Rückflussstopp muss der Druckschlauch nicht nach
oben gehalten werden.
6 der Pumpe
5 zusätzlich befestigen (z. B. an
8 verbin­
e
langsam einfüllen (ca. 2 bis
Wasser austritt.
q
auf RUN drehen.
e
bis zum Überlauf befüllt
ECO-Schalter [ Abb. O4 ]:
Um Energie zu sparen (bis 15 %) kann, je nach Einsatzfall, der Abschalt-
druck der Pumpe stufenlos zwischen ECO und MAX reguliert werden.
(Die Druckdifferenz zwischen ECO und MAX beträgt ca. 1 bar.)
v ECO-Drehschalter r
auf gewünschte Position drehen.
Hinweis für die Verwendung von Regnern:
Abhängig von der Durchflussmenge des Regners kann es durch das
automatische Ein- und Ausschalten der Pumpe zu einem ungleichmäßigen
Beregnungsbild kommen.
4. LAGERUNG
Außerbetriebnahme [ Abb. S1 / O1 ]:
Bei Frostgefahr muss das Hauswasserwerk entleert und
frostsicher gelagert werden. Das Produkt muss für Kinder unzu-
gänglich aufbewahrt werden.
1. Netzstecker der Pumpe ausstecken.
2. Drehschalter q auf FILL drehen.
3. Druckseitige Verbraucher öffnen.
4. Verschluss-Kappe 9 abschrauben und Wasser ablassen.
5. Hauswasserwerk frostsicher und trocken lagern.
Entsorgung:
(gemäß RL2012/19/EU)
Das Produkt darf nicht über den normalen Haushaltsmüll
entsorgt werden. Es muss gemäß den geltenden lokalen
Umweltschutzvorschriften entsorgt werden.
WICHTIG!
v Entsorgen Sie das Produkt über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
5. WARTUNG
GEFAHR! Stromschlag!
v Vor der Wartung den Netzstecker ausstecken.
Saugfilter reinigen [ Abb. M1 / O3 / M2 ]:
1. Drehschalter q auf RUN drehen.
2. Gegebenenfalls alle Ventile der Saugseite schließen.
3. Deckel 0 der Filterkammer ausschrauben.
z u
4. Filtereinheit senkrecht nach oben herausziehen.
z u gegen den Uhrzeigersinn drehen A und
5. Becher festhalten, Filter
herausziehen B (Bajonett verschluss).
6. Becher z unter fließendem Wasser reinigen und den Filter
einer weichen Bürste reinigen.
7. Filter in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.
Rückschlagventil reinigen [ Abb. M3 / O1 ]:
1. Drehschalter q auf FILL drehen.
2. Gegebenenfalls alle Ventile der Saugseite schließen.
3. Alle Entnahmestellen öffnen, damit die Druckseite drucklos wird.
9
4. Verschluss-Kappe abschrauben und Wasser ablassen
(siehe 4. LAGERUNG „Außerbetriebnahme").
5. Schraube o lösen und den Halter
Lagerrille schieben.
6. Deckel t des Rückschlagventils (ggf. mit geeignetem Werkzeug) aus-
drehen.
i
7. Ventilkörper entnehmen und unter fließendem Wasser reinigen.
8. In umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.
9. Hauswasserwerk wieder starten (siehe 3. BEDIENUNG).
6. FEHLERBEHEBUNG
GEFAHR! Stromschlag!
v Vor dem Beheben von Störungen den Netzstecker
ausstecken.
Arbeiten am elektrischen Teil dürfen nur vom GARDENA Service
durchgeführt werden.
u z. B. mit
p nach oben 1 und hinten 2 in die
5